الأَخِيذ

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الأَخِيذ

الأخِيْذُ

الأسِيْرُ.و في المَثَل : «أكْذَبُ‌ من الأخِيْذِ الصَّبْحَانِ‌ ؛و من الأَخِذِ »و هو الذي قد تَقَدَّم ذِكْرُه ¦¦
الشَّيْخُ‌ الغَرِيبُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص401)
sourceLink

هو الأَسِيرُ
(
تاج العروس
, ج5 , ص346)
sourceLink

الشَّيْخُ‌ الغَرِيبُ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص347)
sourceLink

الأَسير. يقال:هو أَخيذٌ فى يد العدوّ، و يقال:هو أَسير فِتنة، و أَخِيذ مِحْنة.
(
المعجم الوسيط
, ص8)
sourceLink

المأْخُوذُ ¦¦
الأسير
(
‏لسان اللسان
, ص17)
sourceLink

اسير ¦¦
گرفتار.
(
فرهنگ ابجدی
, ص32)
sourceLink

الاسير
(
المنجد فی اللغة
, ص5)
sourceLink

أَسير:«هو أَخيذٌ في يد العدوّ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص11)
sourceLink

الاسير (ج) اَخْذَى.
(
أقرب الموارد
, ص45)
sourceLink

الشيخ الغريب (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص97)
sourceLink

الأسير.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص49)
sourceLink

اَسير
(
دستور اللغة
, ص123)
sourceLink

به اسيرى گرفته‌شده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص95)
sourceLink

الفراء: أَكذَبُ من أَخِيذ الجيش، و هو الذي يأْخذُه أَعداؤه فَيَسْتَدِلُّونه على قومه، فهو يَكْذِبُهم بِجُهْدِه. ¦¦
المأْخُوذُ. ¦¦
الأَسير
(
لسان العرب
, ج3 , ص473)
sourceLink

اسير جنگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص5)
sourceLink

قيل للأَسير: أَخِيذٌ
(
لسان العرب
, ج3 , ص472)
sourceLink

يقال أَيضاً: أَكذب من الأَخِيذِ الصَّبْحانِ‌ ; قال أَبو عدنان: الأَخِيذُ الأَسيرُ.و الصَّبْحانُ‌ : الذي قد اصْطَبَحَ‌ فَرَوِيَ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص504)
sourceLink

الأسيرُ، و المرأةُ أَخِيذَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص559)
sourceLink

من هُنا قيل للأسير: أَخِيذٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد - عنْ أبي زيد -: مِنْ أَمْثَالِهمْ : «إِنَّهُ لأَكْذَبُ مِنَ الأَخِيذِ الصَّبْحَانِ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص217)
sourceLink

الأسير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1053)
sourceLink

المأخوذ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأَسير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص232)
sourceLink

الأسير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص50)
sourceLink

الأَسيرُ، و الشَّيْخُ الغَريبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص486)
sourceLink

أَكْذَبُ مِنَ الأَخِيِذِ الصَّبْحَانِ‌ .

و من أمثالهم:«أكذبُ من الأخيذ الصَّبْحان»; الصَّبْحان:الذي قد شرب اللبن بالغَداة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1053)
sourceLink

هو أكْذَبُ من الأخِيذِ الصّبْحان

قال رجلٌ مِن بَنى أَبى بَكر بن كِلابٍ‌، يُكْنَى:أَبا علىّ‌:هو أَكْذَبُ من الْأَخِيذِ الصّبْحانِ‌.قال:زَعم أَنه رجلٌ‌ مُحْلِبٌ لَقِيَه قَوْمٌ‌،فسَأَلوه عن أَهلِه، فَكَذبهم،و قد اصْطَبح فنَجا،فهو الْأَخِيذُ .
(
الجیم
, ص59)
sourceLink

هو أسير فِتْنَه و أخِيذُ مِحْنَه

هو أسير فِتْنَه و أخِيذُ مِحْنَه
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص13)
sourceLink

فلان أخِيذٌ في يد العدوّ

فلان أخِيذٌ في يد العدوّ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص13)
sourceLink

أكذب من أخيذ الجيش

قال: و قال الفرَّاءُ : فلانٌ أَكْذَبُ من أَخِيذِ الْجَيْشِ و هو الذي يَأْخُذُه الْعَدُوُّ فَيَستَدِلُّونَهُ على قومه فهو يَكْذِبُهُمْ بِجُهْدِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص217)
sourceLink

ضرب المثل الأَخِيذ

أَكْذَبُ مِنَ الأَخِيِذِ الصَّبْحَانِ‌ .

الأخِيْذُ : الأسِيْرُ.
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص401)
sourceLink

الأخِيِذُ:المأخوذ.و الصَّبْحَان:المصطبح و هو الذي شربَ الصَّبُوح.و المرأة صَبْحى،و أصله أن رجلاً خرج من حيِّه،و قد اصطبح،فلقيه جيش يريدون قومَه،فأخذوه فسألوه عن الحيِّ‌،فقال:إنَّما بتُّ في القفر و لا عهدَ لي بقومي،فطعن في بطنه،فبدره اللبن،فمضوا غيرَ بعيد فعثروا على الحيِّ‌.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص441)
sourceLink

هو الفصيل المتخم. يقال: أخذ أخذا، هكذا قال أبو زيد، و ذلك أن الفصيل يحرص على اللّبن و يوهم الجوع و هو متخم ممتل. أو قيل: هذا أخيذ أسره قوم سألوه عن قومه فلم يخبرهم، و قال: هم على ليال و طعنه أحدهم فبدر اللّبن من جوفه، فعلم أنّ الحيّ قريب.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص27)
sourceLink

أكذب من أخيذ الجيش

الّذي يأخذه أعداؤه فيستدلّونه على قومه، فيدفع عنهم بجهده.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص27)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَخِيذ

الهمزة و الخاء و الذال أصل واحد تتفرَّع منه فروعٌ‌متقاربة فى المعنى.[أمّا] أخذ فالأصل حَوْز الشئ و جبْيُه و جمعه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص68)sourceLink

الأسماء

المُؤَخَّذمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالأُخُوذَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُؤَاخَذمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَآخِذمشتق ثلاثی مجرد الإِخْذَةمصدر ثلاثی مجرد المُسْتَأْخِذمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأَخِيذَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَخِيذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّأْخَاذمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَخْذَةمصدر ثلاثی مجرد المَأْخَذمشتق ثلاثی مجرد الإِخْذمشتق ثلاثی مجرد الأَخْذَانمصدر ثلاثی مجرد المُؤْتَخِذاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالآخِذَةمشتق ثلاثی مجرد الآخَذمشتق ثلاثی مجرد الأَخِذمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالآخِذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِخَاذَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَخَذمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُخَذجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَخَذَاتمصدر ثلاثی مجرد المُؤَاخَذَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِخَاذجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُخْذَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَخَّاذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَخْذمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتّأْخِيذمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُؤْخَذمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَأْخُوذاتمشتق ثلاثی مجرد المَأْخُوذمشتق ثلاثی مجرد الاِتّخاذمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأُخُذجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.