الأَنَّة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الأَنَّة

الأَنَّةُ

حديدة يستخرج بها الدلو من البئْر مثل العَدْقَة و الشَوْزب (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص130)
sourceLink

ناله و مويه ¦¦
اين واژه مترادف (الأنين) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص137)
sourceLink

الأَنين
(
المنجد فی اللغة
, ص19)
sourceLink

أنين: «أَنَّهُ‌ أَلَم» ¦¦
إِخراج النَّفَس بصوت فيه توجُّع و تحزُّن:«أَرْسل أَنَّاتٍ‌ تَنْفطِر لها القُلوب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص50)
sourceLink

مصدر المَرّة. ¦¦
حديدةٌ‌ معقوفةٌ‌، تستخرج بها الدلو من البئر.
(
المعجم الوسيط
, ص31)
sourceLink

ج.-ات:ناله.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص18)
sourceLink

الأَنِينُ
(
تاج العروس
, ج18 , ص37)
sourceLink

قالَ أَبو عَمْرٍو: الأَنَّةُ‌ و المَئِنَّةُ‌ و العَدْقَةُ و الشَّوْزَبُ‌ واحِدٌ
(
تاج العروس
, ج18 , ص38)
sourceLink

الأنّة و المَئِنة ، و العَدْقة، و الشَّوّزب، واحد;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص404)
sourceLink

أَبو عمرو: الأَنّةُ و المَئِنّة و العَدْقةُ و الشَّوْزَب واحد;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص28)
sourceLink

أَنّاتٌ و آهَات

آهها و ناله‌ها.
(
فرهنگ ابجدی
, ص137)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَنَّة

فَقُلْتُ لَهُ ثَكِلَتْكَ اَلثَّوَاكِلُ يَا عَقِيلُ أَ تَئِنُّ مِنْ حَدِيدَةٍ أَحْمَاهَا إِنْسَانُهَا لِلَعِبِهِ وَ تَجُرُّنِي إِلَى نَارٍ سَجَرَهَا جَبَّارُهَا لِغَضَبِهِ أَ تَئِنُّ مِنَ اَلْأَذَى وَ لاَ أَئِنُّ مِنْ لَظَى

أنّ يان أنا و أنينا تأوه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

المرء في...غمرة كارثة و أنّة موجعة

بفتح و تشديد:الواحدة من الأنّ‌؛أي التوجّع.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص52)
sourceLink

وَ أَنِينَهَا فِي مَوَالِجِهَا

انا و أنينا تأوه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ أَنَّةٍ مُوجِعَةٍ

بفتح فتشديد الواحدة من الأن أي التوجع
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

ان المريض انا بفتح الهمزة اذا تاوه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

ناله
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

انا إذا تأوه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

نالۀ مريض
(
واژه های نهج البلاغه
, ص54)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.