الأَوْثَق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الأَوْثَق

أَخذ الأَمر بالأَوْثَقِ

أي الأَشد الأَحكم.
(
لسان العرب
, ج10 , ص372)
sourceLink

أَي: الأَشَدّ الأَحْكَم
(
تاج العروس
, ج13 , ص473)
sourceLink

أى الأشدّ الأحكم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص545)
sourceLink

خذ الامر بالاَوْثَق

اَي: بالاشدّ الاحكم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص719)
sourceLink

أَوْثَقُ

اسم تفضيل.و منهُ قولهم«استمسك بالعروة الوُثقَى»اي بالعقد المُحكَم الذي لا ينفصم.و يقال«خُذِ الأَمرَ بالأَوثقِ» اي بالاشدّ الأَحكم
(
المنجد فی اللغة
, ص887)
sourceLink

اسم تفضيل است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص162)
sourceLink

اسم تفضيل و هي (وُثْقَى) و منهُ «فَقَدِ اِسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ اَلْوُثْقىٰ»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص719)
sourceLink

الأكثر إحكاماً.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص74)
sourceLink

استوارتر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص180)
sourceLink

مؤنث:وُثْقَى :استوارتر، محكم‌تر،قوى‌تر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص732)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَوْثَق

وَ اِسْتَمْسَكَ مِنَ اَلْعُرَى بِأَوْثَقِهَا

مطمئن
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

الاوثق: اسم تفضيل الاشدّ الاحكم (اقرب). سخت تر و استوارتر
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل الأَوْثَق

هُوَ أَوْثَقُ سَهْمٍ في كِنانَتي .

يُضْرَبُ لِمَنْ تَعْمَدُه فيما ينوبك.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص572)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَوْثَق

الواو و الثاء و القاف كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على عَقْدٍ و إحكام.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص85)sourceLink

الأسماء

المُوْثُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَيَاثِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوْثِقَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوثائقيّمشتق ثلاثی مجرد الوُثْقَىمشتق ثلاثی مجرد الوَثِيقمشتق ثلاثی مجرد الوَثائِقمشتق ثلاثی مجرد الثِّقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوْثِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَثيقيّصفت مشبهه ثلاثی مجرد الوِثاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُوْثَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُوَاثَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالوَثِيقَةمشتق ثلاثی مجرد الوِثَاقِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُوَثَّقَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُوَثِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالوَثَاقَةمصدر ثلاثی مجرد الإيثاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالوَاثِقمشتق ثلاثی مجرد المُوثِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالثِّقَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِيثاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَوْثَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَثاقمصدر ثلاثی مجرد المَوْثِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.