الأُثْر

الجمع : الآثار
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الأُثْر

الأُثْرُ

ماءُ الوجهِ‌ و رَوْنَقُه ¦¦
أَثَرُ الجِرَاحِ‌ يَبقَى بعد البُرْءِ ¦¦
الأُثْرُ - بالضّمّ‌ - من الجُرْحِ‌ و غيره في الجَسَد يَبْرَأُ و يبقَى أَثَرُه ¦¦
سِمَةٌ‌ في باطن خُفِّ‌ البعيرِ يُقْتَفَى بها أَثَرهُ‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص8)
sourceLink

أَثَر الجرح
(
المنجد فی اللغة
, ص3)
sourceLink

اثر زخم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص12)
sourceLink

خُلاصة السمْن إذا سُلِىءَ،و هو الخَلاص و الخِلاص
(
‏لسان اللسان
, ص14)
sourceLink

فِرِنْدُ السَّيْف
(
تاج العروس
, ج6 , ص7)
sourceLink

اَثَر الجرح يبقى بعد البُرْء (ج) آثار و اُثُور.
(
أقرب الموارد
, ص41)
sourceLink

خلاصة السمن اذا سُلىءَ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص94)
sourceLink

بريق السَّيف. ¦¦
أَثَر الجرح بعد البرء.
(
المعجم الوسيط
, ص5)
sourceLink

لما يكون من الجرح في الجسد يبرأ و يبقى أَثَرُهُ‌
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص44)
sourceLink

بسكون ثاء گوهر شمشير و غبارى كه بر شمشير نشسته باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص114)
sourceLink

خُلاصة السمْن إِذا سُلِئَ و هو الخَلاص و الخِلاص، و قيل: هو اللبن إِذا فارقه السمن
(
لسان العرب
, ج4 , ص9)
sourceLink

و الأُثْرُ بالضم: أَثَرُ الجِرَاحِ يَبقى بعد البرء; و قد يثقَّل مثل عُسْرٍ و عُسُرٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص575)
sourceLink

قال الأصمعيّ : الأُثْر ، بضم الهمزة، من الجُرح و غيره في الجسد، يَبْرأُ و يَبْقى أَثَره . و قال شمرٌ: يُقال في هذا أَثْرٌ و أُثْرٌ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و يُقال في السَّيف أُثْر ، و أُثُر ، على فُعُل; و هو واحد ليس بجمع; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و سَيْف مأثُور ، و هو الذي يُقال إنه يَعمله الجنّ ، و ليس من الأثْر : الفِرِنْد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص88)
sourceLink

فِرِنْدُ السَّيْفِ و رَوْنَقُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص175)
sourceLink

خُلاصَةُ السَّمْنِ إِذا سُلِىءَ . و قِيلَ :هو اللَّبَنُ إِذا فارَقَه السَّمْنُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص176)
sourceLink

و الأُثْر ،بالضم:ما يبقى من أَثَر الجراحة بعد البُرء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص47)
sourceLink

إذا تخلَّص اللَّبَن من الزُّيد و خَلَص فهو الأُثْر . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأصمعىّ : هو الأثْر بالضم. و كسَرَها يعقوبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص57)
sourceLink

و الأُثْرُ ، كقُفْلٍ و عُنُقٍ : أَثَرُ الجُرْحِ يبقَى بعد البُرْءِ . و - من الوجه: ماؤُهُ و رَوْنَقُهُ . و كفَلْسٍ و سَبَبٍ و عِهْنٍ و قُفْلٍ : فِرِنْدُ السَّيْفِ ، كالأَثِير .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص11)
sourceLink

أُثْرُهُ

فِرِنْدُه و وَشْيُه،و السَّيْفُ‌ مَأْثُوْرٌ ،و يَجُوْز أنْ‌يَكونَ‌ الذي يَأْثُرُه قَرْنٌ‌ عن قَرْنٍ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص166)
sourceLink

أثْرُ الحَدِيْثِ

أنْ‌ يَأْثُرَه قَوْمٌ‌ عن قَوْمٍ‌؛أي يُحَدَّثُ‌ به في آثارِهم أي منبَعْدِهم
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص166)
sourceLink

أُثْرُ السَّيْفِ

ضربته ¦¦
وشيه الذي يقال له:الفرند
(
العین
, ج8 , ص237)
sourceLink

جُرْحه،و أَثَرُه و رونقه الذي فيه
(
‏لسان اللسان
, ص14)
sourceLink

جُرْحُه
(
تاج العروس
, ج6 , ص7)
sourceLink

گوهر شمشير ج
(
دستور اللغة
, ص139)
sourceLink

جُرْحه
(
لسان العرب
, ج4 , ص9)
sourceLink

قالوا: أُثْر السَّيف، مضموم: جُرْحُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص87)
sourceLink

ما استبنته من فِرِنْده;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1034)
sourceLink

أثْرُ الجُرْحِ

أَثَرُه يَبقَى بعد ما يَبْرَأُ
(
تاج العروس
, ج6 , ص8)
sourceLink

أَثَرُه يبقى بعد ما يبرأُ
(
‏لسان اللسان
, ص14)
sourceLink

أَثَرهُ‌ يبقى بعد ما يبرأُ
(
لسان العرب
, ج4 , ص9)
sourceLink

أُثْر الوجه

ماؤه و رَوْنقُه
(
‏لسان اللسان
, ص14)
sourceLink

ماؤُهُ و رونقهُ (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص94)
sourceLink

ماؤه و رَوْنَقُه
(
لسان العرب
, ج4 , ص9)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأُثْر

ما أحسنَ أثْرَ هذا السيف و إثْرَه

يقال: ما أحسنَ‌ أثْرَ هذا السيف و إثْرَه ! و لهم مآثِرُ أي مَسَاعٍ‌ يأثُرُونها عن آبائهم
(
أساس البلاغة
, ص11)
sourceLink

الأُثْر في الاصطلاح

الندب و الاثر

نشان ريش(السّامى/208)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص193)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأُثْر

الهمزة و الثاء و الراء،له ثلاثة أصول:تقديم الشئ، و ذكر الشئ،و رسم الشئ لباقى.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص53)sourceLink

الأسماء

الأُثُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّأْثيريَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَأْثَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الاسْتئْثاريّالتّأثُّريّالمَأْثُورَةمشتق ثلاثی مجرد التَّأْثِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَثَرِيّانالأَثارةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالآثِرمشتق ثلاثی مجرد الأُثْرَىمصدر ثلاثی مجرد الثُّؤْثُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَثَارمصدر ثلاثی مجرد المُتأثِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُسْتَأْثَرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأَثُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التُّؤْثُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُثْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَأْثُرَةمشتق ثلاثی مجرد الأَثَرَةمصدر ثلاثی مجرد المَأْثَرَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد التَّأَثُّريَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاِسْتِئْثَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَثَريّةالآثَرمشتق ثلاثی مجرد المُؤَثِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَثِرمشتق ثلاثی مجرد الأَثِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِثْرمصدر ثلاثی مجرد الإِيثَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالآثارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَآثِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتأْثِرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأَثِيريّالإِثْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَثِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد المِئْثَرَةمشتق ثلاثی مجرد الأُثُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَثَرِيّمشتق ثلاثی مجرد التَّأَثُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَثْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِثَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُثْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأْثُورمشتق ثلاثی مجرد الأَثْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآثاريّمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالإِيثَارِيَّةالإِيْثاريّالأَثيريَّةالثَّأْثورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُؤثِّريَّةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَثَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.