اِعْتَرَفَ ذلَّ وانقاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص500) 
خوار و فرمانبردار شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَقَرّ،أعلن مسؤوليَّته، أدلى باعْتِرافات:«اعْتَرَفَ القاتِلُ، السَّارِقُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص970)
اَقرّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص566)
قال طَرِيفٌ العَنْبريُّ: تَعَرَّفُونِي أَنَّني أَنا ذاكُمُ، شاكٍ سِلاحي، في الفوارِس، مُعْلَمُ و ربما وضعوا اعتَرَفَ موضع عَرَفَ كما وضعوا عَرَفَ موضع اعْتَرَفَ ، و أَنشد بيت أَبي ذؤيب يصف السحاب و قد تقدَّم في أَوَّل الترجمة أَي لم يعرف غير الجَنُوب لأَنها أَبَلُّ الرِّياح و أَرْطَبُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَرَفَ للأَمر و اعْتَرَفَ : صَبَر; قال قيس بن ذَرِيح: فيا قَلْبُ صَبْراً و اعْتِرَافاً لِما تَرى، و يا حُبَّها قَعْ بالذي أَنْتَ واقِعُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَرَفَ بذَنْبه عُرْفاً و اعْتَرَفَ : أَقَرَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد عَرَفَ للأَمْرِ يعْرفُ من حَدِّ ضَرَبَ، و اعْتَرَفَ أي: صَبَرَ، قال قَيْسُ بنُ ذَرِيحٍ: فيا قَلْبُ صَبْرًا و اعْتِرافاً لِما تَرَى وَ يا حُبَّها قَعْ بالَّذِي أَنْتَ واقَعُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص380)
تَعَرَّفَ الرَّجُلُ، و اعْتَرَفَ ، و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي لطَرِيفٍ العَنْبَرِيّ: وَ تَعَرَّفُونِي إِنَّنِي أَنا ذَاكُمُو شاكٍ سِلاحِي في الفَوارِسِ مُعْلَمُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص382)
و يقولون:ما أعرف لأحدِ يصرعني:أي ما أعترف . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4494)
و عَرَف بذنْبِه عُرْفاً و اعْتَرف :أقَرَّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص110)
و عرَف الرّجلُ و اعترف ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِعْتَرَفه اعتراف كردن،اقرار كردن،بر زبان آوردن،اذعان كردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص432)
اعْتَرَفْتُهُم سَألْتَهم عن خَبَرٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص23)
اعْتَرَفَ ببُنوَّة وَلَد أَقرَّ مُعلنًا نِسبة ولد غير شرعيّ إليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص970)
اعْتَرَفَ الرَّجُلُ بهِ يُقال: اعْتَرَفَ الرَّجُلُ بهِ أي بذَنْبِه: أَقَرَّ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص381)
اعْتَرَفَ الضَّالَّةَ وَصَفَها وصفاً يُعلِم انه صاحبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص498)
نشانيهاى گمشدۀ خود را گفت تا دانسته شود مال اوست. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَرَفَ بِالْشَّىءِ أَقَرَّ بِهِ عَلَى نَفْسِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص404)
اِعْتَرَفَ بِالجَمِيل بپاس نكوئى سپاسگزارى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سپاسگزار محبت شد، حقشناس بود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص432)
اعْتَرَفَ الشَّيْءَ عرفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص498)
آن چيز را شناخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَرَفَه قال أَبُو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه النُّعامَى فلم يَعْتَرِفْ خِلافَ النُّعامَى مِن الشَّأْمِ رِيحَا وَ رُبّما وَضَعُوا اعْتَرَفَ موضِعَ عَرَفَ ، كما وَضَعُوا عَرَفَ موضِعَ اعْتَرَف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص381)
عرفهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص523)
اِعْتَرَف بِابْنِهِ پسر را به فرزندى پذيرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص432)
اعْتَرَفْتُ القومَ إذا سألتَهم عن خبر لِتَعْرِفَهُ . قال الشاعر: أَ سَائِلةٌ عُمَيْرَةُ عن أبيها خِلال الرَكْبِ تَعْتَرِفُ الرِكَابا و ربَّما وضعوا اعْتَرَفَ موضعَ عَرَفَ ، كما وضعوا عَرَفَ موضع اعْتَرَفَ . قال أبو ذؤيب يصف سحابا: مَرَتْهُ النُعَامَى فلم يَعْتَرِفْ خِلاَفَ النُعَامَى من الشأم رِيحَا أى لم يَعْرِف غير الجنوب؛ لأنَّها أَبَلُّ الرياحِ و أَرْطَبُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1402)
أبو عبيدة: اعترفت القوم:سألتهم. و أنشد قول بشْر: أسائلةٌ عُمَيرةُ عن أبيها خلال الركب تعترف الركابا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَرَفَ للأَمْرِ صبر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص500)
شكيبائى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صبر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص523)
صَبَرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
اعْتَرَفَ الرّجُلَ استخبره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص498)
از آن مرد خبر خواست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَرَفَ بالشيءِ به آن چيز اقرار كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقرَّ بهِ على نفسِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص498)
اقرَّ بهِ على نفسهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص523)
أَقرّ به؛ يقال: اعترف بذنبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
اعْتَرَفَ القوْمَ سأَلهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
استخبرهم يقال «اذهب الى هؤلاءِ فاعترِفْهم» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص523)
اسْتَخْبَرَهُمْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
سأَلهم ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي سألهم،قال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4505)
سألهُمْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص109)
استخبرهم،يقال:اذهبْ إلى هؤلاء فاعترفْهم ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِعْتَرَفَ اللقطةَ عرفها بصفتها و ان لم يرَها في يد الرجل يقال «عرف فلان الضالَّة» اَي: ذكرها و طلب من يعرفها فجاء رجل يعترفها اَي: يصفها بصفةٍ يعلم انهُ صاحبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص710)
عَرَّفَها بصِفَتِها و إِنْ لم يَرَها في يدِ الرَّجُلِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص382)
اعْتَرَفَ فُلانًا إذا سَأَلَه عن خَبَرٍ ليَعْرِفَه و الاسمُ العِرْفَةُ ، بالكَسْرِ، و قد تَقَدَّم شاهدُه من قولِ بِشْرٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص381)
اِعْتَرَف بـ...لـ دادن،اعطا كردن،واگذار كردن(چيزى را به كسى)؛اعتراف كردن(به گناه نزد كشيش،مسح.). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص432)
اعْتَرَفَ اِلَيه نام و نشانى خود را به او گفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْبَرَهُ باسمه و شأْنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
اعْتَرَف بذَنْبه أَقَرَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عرف الاعتراف : اعترف بذنبه:أي أقرَّ،قال اللّه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4505)
اِعْترَفَ فلانٌ ذلَّ و انقاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص523)
إذا ذَلَّ و انْقاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابنُ الأَعرابِيِّ: اعْتَرَفَ فُلانٌ: إذا ذلَّ و انْقادَ و أَنْشَدَ الفَرَّاءُ في نوادِرِه: ما لَكِ تَرْغِينَ و لا يَرْغُو الخَلِفْ و تَجْزَعِينَ و المَطِيُّ يَعْتَرِفْ أي: يَنْقادُ بالعملِ، و في كِتاب «يافِع و يَفَعَة»: و المَطِيُّ مُعْتَرِف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص382)
إذا ذَلَّ و انقاد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِعْترَفَ اليَّ اخبرني باسمهِ و شانهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص523)
أَخْبَرَنِي باسْمِه و شَأْنِه كأَنّه أَعْلَمَه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص382)
إعتَرَفَ اليهِ اخبره باسمه و شأنِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص498)
اعْتَرَفَ بِهِ دَلَّ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص498)
بر آن چيز دلالت كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دلَّ عليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص523)
أَقَرَّ، - و - فُلاناً: سَألَهُ عن خَبَرٍ ليَعْرِفَهُ ، - و - الشيءَ : عَرَفَهُ ، و ذَلَّ ، و انْقادَ، - و - إليَّ : أَخْبَرَنِي باسْمِه و شَأنِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص235)
اِعْتَرَفَ لهُ وصف نفسهُ صفةً يحقّقهُ بها (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص710)
وصَفَ نفسَه بصفةٍ يُحَقِّقُه بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص382)
اِعْتَرَف بـ به رسميت شناختن(كسى يا چيزى را)؛ارج نهادن، اعتبار بخشيدن(به كسى يا چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص432)
اعْتَرَفَ ب أَقَرَّ بشَيْء: «اعْتَرَفَ بَخَطَإٍ،بجَريمته»،«اعْترَف بجَهْله»،«اعترف بذنبه»،«اعترف بخطاياه»،«اعترف بغلطته» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص970)
جاءَ رَجُلٌ يَعْتَرِفُها يقال: عَرَّفَ فلانٌ الضّالَّةَ: أي ذَكَرَها و طَلَبَ مَنْ يَعْرِفُها ، فجاءَ رَجُلٌ يَعْتَرِفُها : أي يَصِفُها بصِفَةٍ يُعْلِمُ أَنّه صاحِبُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص382)
