اِقتَبَسَ اسْتَمدَّ:«يَقْتَبس القَمَر نُورَه من الشَّمْس» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1121) 
نارًا:قَبَسها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص710)
أَخَذَ مِن مُعْظَمِ النّارِ، و هٰذا قد تَقدَّم في كَلامِه في أَوّلِ المَادَّة، و هو قَولُه: « اقْتبَسَهَا : أَخَذهَا» فإِعادَتُه ثانِياً تَكرارٌ، كما لا يَخْفَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص406)
أخَذَ من مُعْظَمِ النارِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص373)
خُذْ لي قَبَساً من النّار و مِقْبَساً و مِقْبَاساً ،و اقْبِس لي ناراً و اقتبس ،و منه:ما أنتَ إلاّ كالقابس العَجْلان أي كالمُقتبس،و ما زَوْرتُك إلاّ كقَبْسة العَجْلان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِقْتَبَسَه أَخذها منهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص605)
ياد گرفتن(چيزى را). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص524)
اقْتَبَسَهَا قَبَسَ يَقْبِس منه ناراً، من حَدِّ ضَرَبَ ، وَ اقْتَبَسَهَا : أَخَذَهَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص405)
اقْتبَسَ : أَخَذَ مِن مُعْظَمِ النّارِ ، و هٰذا قد تَقدَّم في كَلامِه في أَوّلِ المَادَّة، و هو قَولُه: « اقْتبَسَهَا : أَخَذهَا» فإِعادَتُه ثانِياً تَكرارٌ، كما لا يَخْفَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص406)
اقْتَبَسْنَا فُلاناً فاَبَي اَنْ يَقْبِسَنا يقال: اقْتَبَسْنَا فُلاناً فأَبَى أَنْ يَقْبِسَنا أَي يُعْطِيَنَا ناراً، و قد اقْتَبَسَنِي ، إِذا قالَ : أَعْطِنِي ناراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص406)
أَقْبَسْتُهُ نَاراً و عِلْماً فَاقْتَبَسَ أَخَذَهَا مِنْ مُعْظَمِهَا و عَلَّمَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص487)
اقْتَبَسَ العِلْمَ و من العِلْم اسْتَفادَه، كذٰلكَ اقْتَبَس منه ناراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص405)
اقْتَبَسَ الشَّاعرُ او الكاتبُ شاعر يا نويسنده در سخن يا نوشتهى خود آيه يا حديث يا قاعدهاى از علم آورد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضَمَّن كلامه آيةً دينيّة او حديثًا او قاعدةً من بعض العلوم.و منه الاقتباس عند البديعيّين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص605)
اقْتَبَسَ فلانا طلب منه نارًا. و يقال:اقتبسَ منه نارًا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص710)
قد اقْتَبَسَني إِذا قال: أَعْطِني ناراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا قالَ: أَعْطِنِي ناراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص406)
ابن شميل عن يونس:أتانا فُلاَنٌ يقتبسُ العِلْمَ فأقبسناهُ أي عَلمناهُ ، و اقتبسْنا فلاناً فأبى أن يقبِسنا أي يعطينا ناراً، و قد اقتبسني إذَا قال:أعطني ناراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِقْتَبَسَ من آتش برگرفتن(از...). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص524)
اِقْتَبَسَ الشاعر او الناثرُ ضمَّن كلامَهُ آيةً من القرآن او عبارةً من الحديث او قاعدةً من بعض العلوم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص260)
اقْتَبَسَ مِنهُ العِلْمَ از او دانش آموخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بمعنى قبس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص605)
اقْتَبَسْت منه عِلْما قال الكِسائيّ: و اقْتَبَسْت منه عِلماً و ناراً سواء، قال: و قَبَسْت أَيضاً فيها. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الكسَائيُّ: اقْتَبَسْتُ منه عِلْماً و ناراً؛ سَواءٌ، قال: و قَبَسْتُ أَيضاً، فيهما تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص405)
و كذلك اقْتَبَسْتُ منه ناراً، و اقْتَبَسْتُ منه عِلْماً أيضاً، أى استفدته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص960)
يقال: قَبَسْت من فلان نارا أو خيرا،و اقتبست منه علما،و أقبسني فلانٌ إذا أعطاك قَبَسا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقْتَبَسَ مِن العِلْم استفادهُ تقول «اتانا فلان يَقْتبسُ علماً فاقبسناهُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص260)
از دانش استفاده كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
استفاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص605)
اقْتَبَسْت منه ناراً يقال: قَبَسْت منه ناراً أَقْبِس قَبْساً فأَقْبَسَني أَي أَعطاني منه قَبَساً ، و كذلك اقْتَبَسْت منه ناراً، و اقْتَبَسْت منه عِلْماً أَيضاً أَي استفدته . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و كذلك اقْتَبَسْتُ منه ناراً، و اقْتَبَسْتُ منه عِلْماً أيضاً، أى استفدته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص960)
اِقْتَبَسَه من، ه عن گرفتن،اقتباس كردن(چيزى را از...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص524)
اِقْتَبَسَ منه النارَ بمعنى قبس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص260)
از او آتش گرفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بمعنى قبس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص605)
اقْتَبَسَ منه عِلْما استفاده. و يقال:جئتُ لأَقتبس من أَنوارك. و فى التنزيل العزيز: اُنْظُرُونٰا نَقْتَبِسْ مِنْ نُورِكُمْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص710)
قبس الاقتباس : اقتبس منه نارا،و اقتبس منه علما:أي استفاد،قال اللّٰه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5361)
اِقْتَبَسَ عِلْماً من فراگرفتن،آموختن(از...) اخذ كردن،تعليم گرفتن(علم و دانش را از...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص524)
اِقْتَبَسَ ناراً مِن آتش برگرفتن(از...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص524)
اِقْتَبَسَ العِلمَ استفادهُ تقول «اتانا فلان يَقْتبسُ علماً فاقبسناهُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص260)
طَلَبَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص652)
اِقْتَبَسهُ نارا از او آتشى گرفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أخذها منه (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص455)
اِقْتَبَسَ الحُمّى تب كرد،تب از ديگرى به او سرايت كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص524)
شُعْلَةٌ من نارٍ تُقْتَبَس في التَّهْذيب: شُعْلَةٌ من نارٍ تُقْتَبَس ، أَي تُؤْخَذُ منْ معْظَم النارِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص405)
