الاِرْتِجَال

مصدر ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی الاِرْتِجَال

ارْتِجالا

التَّكلُّم بَداهةً‌ بلا اسْتعداد أو إعداد سابِق:«خَطَب اِرْتِجالاً»،«جاوَبَ‌ ارْتِجالاً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص538)
sourceLink

قال: و قالَ أَبُو عُبَيْدة: ارْتَجلْتُ الكَلامَ ارْتِجالاً ، و اقْتَضَبتُهُ اقْتِضَاباً، معناهما: ألاَّ يكونَ هَيَّأَه قَبْلَ ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص25)
sourceLink

اِرْتِجَال

في كتاب بدائع البدائة هو مأخوذ من الاقتضاب من السهولة و منه شعر مرجل ... و قيل هو من ارتجال البئر و هو أن ينزلها من غير حبل... و البديهة مشتقة من بدهة بمعنى بدأه كما قالوا مدح و مده، إلاّ أن الارتجال أسرع من البديهة و بعده الروية.
(
شفاء الغليل
, ص73)
sourceLink

التَّكَلُّم من غير تدبُّر.و ارتجلَ الفَرَسُ ارتجالاً:إذا خَلَط العَنَقَ بالهَملَجَةِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص126)
sourceLink

مص
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص538)
sourceLink

گفتار يا انجام كار بدون آمادگى قبلى
(
فرهنگ ابجدی
, ص39)
sourceLink

به جيم بى‌انديشه بسيار شعر و خطبه گفتن و نوعى رفتن اسب و جمع كردن ملخ براى بريان كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص191)
sourceLink

بديهه‌گويى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص229)
sourceLink

تَقُول: ارْتَجِلْ‌ رِجْلَتَكَ‌ .
(
الجیم
, ج2 , ص14)
sourceLink

ارتجل الكلام:تكلم فيه من غير أن يكون هيّأه قبل ذلك.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص205)
sourceLink

ارتجل فلان الزَّندة:وضعها تحت إبهامي رجليه ليقدح بها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1196)
sourceLink

أن يخلِطَ‍‌ الهَمْلَجَة بالعَنَقِ‌
(
فقه اللغة
, ص220)
sourceLink

رجل الارتجال : ارتجل الكلامَ من غير تدبر و لا استعداد له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2441)
sourceLink

ارْتجالُ الخُطْبة و الشِّعْر

ابتداؤه من غير تهيئة
(
‏لسان اللسان
, ص472)
sourceLink

ابتداؤه من غير تهيئةٍ قبل ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1706)
sourceLink

ابتداؤه من غير تهيئة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص272)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الاِرْتِجَال

وَ مَا عَنْ طُولِ عَهْدِهِمْ وَ لاَ بُعْدِ مَحَلِّهِمْ عَمِيَتْ أَخْبَارُهُمْ وَ صَمَّتْ دِيَارُهُمْ وَ لَكِنَّهُمْ سُقُوا كَأْساً بَدَّلَتْهُمْ بِالنُّطْقِ خَرَساً وَ بِالسَّمْعِ صَمَماً وَ بِالْحَرَكَاتِ سُكُوناً فَكَأَنَّهُمْ فِي اِرْتِجَالِ اَلصِّفَةِ صَرْعَى سُبَاتٍ

وصف الحال بلا تأمل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

پيدايش خصوصيات
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

ارتجل الكلام تكلم به من غير ان يهيئه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

انتشاؤها
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

وصف حال بدون تأمل چيزى را فورا و در نگاه اول وصف كردن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص157)
sourceLink

وصف الحال بلا تأمل
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

بدون تامل و تفكر بيان نمودن صفت
(
واژه های نهج البلاغه
, ص153)
sourceLink

ارتجل الكلام: تكلم به من غير ان يهيئه و برأيه: انفرد و الرحل: اخذه برجله (اقرب) گفتار را بداهة بدون فكر قبلى گفت تنها خودش رأى داد مرد را از پايش گرفت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

فكأنّهم في ارتجال الصّفة صرعى سبات

ارتجال الخطبة و الشّعر:ابتداؤه من غير تهيئة قبل ذلك(الصحاح). أي:و لو وصفهم واصف بلا تهيئة و تأمّل بل بحسب ما يبدو له في بادي الرأي لقال:هم سقطوا على الأرض لسبات(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص308)
sourceLink

الاِرْتِجَال في الاصطلاح

الارتجال في اللغة

هو وضعُ اللفظ ابتداءً في أول أمرِ اللغة بتقليد الطبيعة. و لا تمكن الإحاطة بأوائل كلام العرب. و كثيرة هي ألفاظ الارتجال، و كانوا يراعون النسبة بين اللفظ الموضوع و المعنى الموضوع له. و كانت مرحلة ارتجال اللغة مرحلة الفصاحة و الحاجة و التذوق. و كل ما وضع ارتجالاً إنما وضع لمناسبة بين الدَّالِّ‌ و المدلول.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص26)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الاِرْتِجَال

الراء و الجيم و اللام مُعظم بابِه يدلُّ‌ على العُضو الذى هو رِجْلُ‌ كلِّ‌ ذى رِجْل .(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص492)sourceLink

الأسماء

المُرَجِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّجالاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَرجِلةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالاِسْتِرْجالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالرُّجَيْلةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْليّالمَرْجَلةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِرْتِجَاليّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُرْتَجَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّجَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجَيْلَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجْلِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْتَجِلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّجْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِرْتِجَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرُّجْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجُولِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاجِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَجُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَرَاجِلمشتق ثلاثی مجرد التَّرْجِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأرْجَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّجَلِيّالرِّجَالِيّالرَّجُليّالمُتَرَجِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمِرْجَلجامد غیر مصدری رباعی المَرْجُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَرَّة الرَّجْلَاءالرَّجْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرْجُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُرَجَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَرْجَلمشتق ثلاثی مجرد الرُّجَالَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجُلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجُولِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاجِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرجِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرُّجُولَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجِلَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجوليّالمَرْجَلاَنيَّةالرَّجّالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجْليّالإِرْجَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّجِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرَاجِيلمشتق ثلاثی مجرد الرُّوَیجِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَاجِيلالرَّجْلَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.