البَرَى

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی البَرَى

الْبَرَى

خاك.
(
فرهنگ ابجدی
, ص180)
sourceLink

التُراب
(
المنجد فی اللغة
, ص36)
sourceLink

خير البَرِيَّة ¦¦
التُّراب
(
‏لسان اللسان
, ص82)
sourceLink

التُراب.
(
أقرب الموارد
, ص165)
sourceLink

التُّراب. و يقال فى الدعاء: «بِفِيه البَرَى». ¦¦
الوَرَى
(
المعجم الوسيط
, ص53)
sourceLink

التُّرَابُ ¦¦
الخَلْقُ‌،ما أدْري أيُّ‌ البَرىٰ‌ هُوَ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص273)
sourceLink

أَبْرَى الشَّيءَ : أَصابَهُ البَرَى أَي التُّرابُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص199)
sourceLink

مثلُ العَصَا التُّرابُ
(
المصباح المنیر
, ص47)
sourceLink

كفَتَى: التُّرابُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص198)
sourceLink

فيها اثْنتانِ و أَربعونَ حَلُوبَةً‌ سُودًا كخَافِيةِ الغُرابِ الأَدْهَمِ‌ و قال: الْبَرَى :التُّرابُ‌؛قال المُدْرك بن حِصْن: ماذا ابْتَغَتْ حُبَّى إِلى حَلِّ العُرَى لا تَحْسَبِينى جِئْتُ‌مِن وادِى القُرَى بِفيكٍ مِن سارٍ إِلى القَوْم البَرَى
(
الجیم
, ص91)
sourceLink

التراب.و العرب تقول:بِفِيْهِ البَرَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص477)
sourceLink

التُّرابُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يُقالُ فى الدُّعاء على الإنْسانِ :«بِفيِه البَرَى ». كما يُقالُ :بفِيه التُّرابُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص309)
sourceLink

و من الباب البَرَى الخَلْقُ ، و البَرَى التُّرَاب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: «بِفِيهِ البَرَى »، لأنَّ الخَلْق منه. و الأصل الآخَر المحاكاة فى الصَّنيع و التعرُّضُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص235)
sourceLink

التُّرابُ . - و البارِيُّ : في ب و ر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص324)
sourceLink

و بفِيهِ البَرَى و حُمّى خَيْبَرَا و شَرُّ ما يُرَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص38)
sourceLink

الترابُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال غيره: البَرِيَّة الخلق، بلا همز، إِن أُخذت من البَرَى و هو التراب فأَصله غير الهمز،
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص71)
sourceLink

و البَرَى و الوَرَى واحد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: هو خير الوَرَى و البَرَى أَي خير البَرِيَّة، و البَرِيَّةُ الخَلْق، و الواو تبدل من الباء، يقال: باللَّه لا أَفعل، ثم قالوا و اللَّه لا أَفعل... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و يُجْمَعُ على البَرَايا و البَرِيَّات من البَرَى التراب، هذا إِذا لم يهمز...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص72)
sourceLink

بفِيهِ البَرَي و حُمَّي خَيْبَرا و شَرُّ ما يُري فاِنه خَيْسَري

في الدعاء: بفِيهِ البَرَى و حُمَّى خَيْبَرا و شَرُّ ما يُرى فإِنه خَيْسَرى، زادوا الأَلف في خيبر لما يؤثرونه من السجع، و قد ذكر في موضعه
(
لسان العرب
, ج14 , ص71)
sourceLink

اُخِذَت البَرِيَّة مِن البَرَي

قالَ الفرَّاءُ‌: فإن أُخِذَت البَرِيَّة مِن البَرَى و هو التُّرابُ‌، فأَصْلهُ غَيْر الهَمْزِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص198)
sourceLink

أَخذْتَ البَرِيَّة مِن البَرَى

التُّراب
(
تاج العروس
, ص115)
sourceLink

بفِيهِ البَرَى

يقالُ في الدُّعاءِ على الإِنسانِ‌: بفِيهِ البَرَى ؛ و منه قَوْلُهم: بفِيهِ البَرَى و حُمَّى خَيْبرا و شَرُّ ما يُرى فإِنَّه خَيْسَرى
(
تاج العروس
, ج19 , ص198)
sourceLink

بَرىً

برى العودَ و السهمَ و القلم: نَحَتَه و أخذ منه. من الفارسية: «بُريدن» التقليم و القطع. قال طرفة: (من الرمل) من خطوبٍ حدثْت أمثالُها تَبْتَري عودَ القويّ المستمرّ و المَجَاز منه: أهزَل و نحف. يقول الأعشى: بأدماءَ جرجوجٍ بريتُ سنامَها، بسيري عليها، بعدما كان تامكا و عند العلايلي: «قيل دخيل من الفارسية، و هو وهم».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص86)
sourceLink

خاك،گردوخاك،غبار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص36)
sourceLink

بفتح با خاك
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص245)
sourceLink

بَرَى العودَ يَبريه بَرْيا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص332)
sourceLink

اسمُ مَوْضِع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص310)
sourceLink

قال الأصمعىّ : يقال انْبَرَى له و بَرَى له أى تَعَرَّضَ ، و قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص235)
sourceLink

اسم موضع، قال تأَبط شرّاً:
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص72)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ البَرَى

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَدَدَ اَلثَّرَى وَ الْبَرَى

اَلْبَرَى: التراب
(
مجمع البحرين
, ص51)
sourceLink

اللّهُمَّ صَلِّ على محمَّدٍ عدد الثَّرَى و الوَرَى و البَرَى

البَرَى ، كفَتَى: التُّرابُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص198)
sourceLink

اللهمّ صلّ على محمد عدد البَرَى و الثَّرَى و الوَرَى

البَرَى : التراب الذي على وَجْه الأرض، و هو العَفَر، من بَرَى له إذا عَرض و ظهر.
(
الفائق
, ص92)
sourceLink

اللهم صل على محمد عدد الثرَى و الوَرَى و البَرَى

البَرَى : الترابُ‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص71)
sourceLink

ضرب المثل البَرَى

بِفيهِ البَرَى و عليه الدبَرَى وَ حُمّى خَيْبَرى ،وَ شَرُّ مَا يَرَى ،فإِنَّهُ خَيْسَرَى .

أي ذو خسار و هلاك،و المراد بقولهم:بفيهِ البَرَى الخَيْبَة.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص89)
sourceLink

بفيه من سار إلى القوم البرى

البرى: التّراب. قيل لرجل أسرى إلى قوم و خبّر بما ساءهم.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص101)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ البَرَى

الباء و الراء و الحرف المعتلّ‌ بعدهما و هى الواو و الياء أصلان:أحدهما تسويةُ‌ الشَّىْ‌ءِ نحتاً،و الثانى التعرُّض و المحاكاة(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص233)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.