البُرُود

الجمع : البُرْد
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی البُرُود

البُرُود من الشراب

ما يُبرّد الغلّة
(
أقرب الموارد
, ص239)
sourceLink

برود

قال الليث: البُرْدُ معروف من بُرُود العَصْب و الوَشْي، قال: و أَما البُرْدَة فكساء مربع أَسود فيه صغر تلبسه الأَعراب
(
لسان العرب
, ج3 , ص87)
sourceLink

- و وَقَعَ بينهما قَدُّ بُرُودِ يُمْنَةٍ : بَلَغا أمْراً عظيماً، لأَنَّ اليُمنَ ، و هي بُرودُ اليَمَنِ ، لا تُقَدُّ إلا لِعَظيمَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص384)
sourceLink

بُرُوْدٌ

سستى ¦¦
بى توجّهى ¦¦
بى اعتنائي.
(
فرهنگ ابجدی
, ص183)
sourceLink

انخفاض درجة الحرارة:«بُرُودُ الهواء» ¦¦
بَرْد معتدل،طَراوة:«بُرُود في ظِلّ‌ شَجرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص79)
sourceLink

قَبِيْلَةٌ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص298)
sourceLink

الخبز المبلول بالماء ¦¦
كحلٌ تبرّد بهِ العين من الحرّ يقال «كان يكتحل بالبرود» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص239)
sourceLink

جمع برد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص263)
sourceLink

سردى،خنكى،سرما؛سردى عاطفه و احساس.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص33)
sourceLink

و البُرْدُ من الثياب، و الجمع بُرُودٌ و أَبْرَادٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص447)
sourceLink

قال الليث: البُرْدُ مَعروفٌ من بُرُودِ العَصْب، و الوَشْيِ ، و أما البُرْدَةُ فَكِساءٌ مُرَبَّعٌ فيه صُفْرة و نحو ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص76)
sourceLink

و البُرُود ،واحدها: بُرْدٌ ،و هى ما يَرتَديه النّاس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص115)
sourceLink

الجمعُ : بُرُودٌ ، و أَبْرادٌ ، و بائِعُها: بَرَّادٌ ، كعَبَّاسٍ . و كُغْرفَةٍ : شَمْلَةٌ من صوفٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص226)
sourceLink

لأَنَّ بُرُودَ اليَمَنِ لنفاستِها لا تُشقُّ إِلاَّ لأَمرٍ عظيمٍ ، و مثلهُ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص233)
sourceLink

وَقَعَ بَيْنَهُما قَدُّ بُرُوْدٍ يَمَنِيَّةٍ

بَلَغَا أَمْراً كَبِيراً؛لأنَّ‌ البُرْدَ غالي الثَّمَنِ‌فهو لا يُقَدُّ إلاَّ لأمْرٍ كبيرٍ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص297)
sourceLink

أي: وقعت بينهما خصومة تشاقَّا لها ثيابهما الغالية.
(
أقرب الموارد
, ص157)
sourceLink

تخاصما حتّى تشاقَّا ثيابهما الغالية و هو مَثَل في شدَّة الخصومة (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ص239)
sourceLink

وَقعَ بينهما قَدُّ بُرُودِ يُمْنَةٍ

بَلَغا أمْراً عظيماً، لأَنَّ اليُمنَ ، و هي بُرودُ اليَمَنِ ، لا تُقَدُّ إلا لِعَظيمَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص384)
sourceLink

أصَابَهُ بُرُوْدٌ

هُزَالٌ‌ و ضَعْفٌ‌ من داءٍ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص298)
sourceLink

ضرب المثل البُرُود

وَقَعَ بَيْنَهُما قَدُّ بُرُوْدٍ يَمَنِيَّةٍ

إذا تخاصَمَا حتى تشاقّا ثِيابَهُما الغالِيَة و هو مثَلٌ‌ في شِدّةِ الخُصُومَةِ‌
(
أساس البلاغة
, ص35)
sourceLink

هو مثلٌ يُضرَبُ في شِدَّةِ الخُصومةِ‌؛ لأَنَّ بُرُودَ اليَمَنِ لنفاستِها لا تُشقُّ إِلاَّ لأَمرٍ عظيمٍ‌.
(
الطراز الأول
, ج5 , ص233)
sourceLink

وَقعَ بينهما قَدُّ بُرُودِ يُمْنَةٍ

إِذا تَخاصمَا و بَلَغَا أَمراً عَظيماً في المخاصَمة حتّى تَشاقَّا ثِيابَهما؛ لأنَّ اليُمَن، بضمّ ففتْح و هي بُرُودُ اليَمَنُ‌ غاليَةُ‌ الثَّمن، فهي لا تُقَدُّ أَي لا تُشقّ‌ إِلاّ لِعظيمةٍ‌.
(
تاج العروس
, ج4 , ص353)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ البُرُود

الباء و الراء و الدال أصول أربعة:أحدها خلاف الحَرّ، و الآخَرْ السُّكون و الثبوت،و الثالث الملبوس،و الرابع الاضطراب و الحركة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص241)sourceLink

الأسماء

البَرْدَاءمشتق ثلاثی مجرد المَبْرَدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرَديّالتَّبْرِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالابترادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَبْرَدَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بُرَيدُالبَرَدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِبْرَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُبْرِدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبَرْدَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُرُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرَدَانالبَرْدَيْنِمصدر ثلاثی مجرد البِرادةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُبَرَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبَرِيديّانالبُرُودَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُبَيْرِدالأُبَيْرِدانمشتق ثلاثی مجرد البَرْدِيّالإِبْرِدَةمشتق ثلاثی مجرد بَرَدَيَّاالبَرْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبارِدالأَبارِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُبرِّدةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالبَرْدِيَّةمشتق ثلاثی مجرد البَرِيديّالأَبْرِدَةمشتق ثلاثی مجرد البَارِدَةمشتق ثلاثی مجرد البُرَادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرَّادَةمشتق ثلاثی مجرد المَبْرُودةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَريديَّةالبَرَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد البَرِدصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُبَرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّبَرُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالبَرُودانالبُرْدِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَبْرُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُرْدُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَوَارِداسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرِدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد البُرَدائيّاسم منسوب ثلاثی مجرد بُرَيْدَةُبَرَدَىالبُرَدَاءمشتق ثلاثی مجرد البُرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُرُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِبْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.