البِلْي

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی البِلْي

البِلْيُ

مترادف(البِلْو)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص194)
sourceLink

القديم البالي يقال «فلان بِلْوُ اسْفارٍ و بِلْيُها» أي: ابلاهُ‌ الهمُّ‌ و السفر و التجارب.
(
أقرب الموارد
, ص202)
sourceLink

القديم البالي ¦¦
المجرّب المحنّك ¦¦
يقال«هو بِلوُ أَسفار و بِليها»اي ابلاه الهم و السفر و التجارب ¦¦
و«بِلوُ شرّ و بِليُه»اي قويّ عليه، مبتلى به
(
المنجد فی اللغة
, ص49)
sourceLink

يقال: ناقةٌ بِلْوُ سَفَرٍ بكسر الباء، و بِلْىُ سَفَرٍ، للتى قد أبلاها السفر.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2284)
sourceLink

بعير و ناقة و رجل بِلى سفَر: أى أبلاه السفر و أعياه أشدّ الإعياء.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص733)
sourceLink

قال: و بلى تكون إيجاباً للنفي لا غير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سلمة، عن الفراء: بلى تأتي بمعنيين: تكون إضراباً عن الأول، و إيجاباً للثاني: كقولك، له عندي دينار...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص283)
sourceLink

يقال:هو بِلْيُ سَفَرٍ:لغة في بِلْو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص611)
sourceLink

- و بِلْيٌ و بِلْوٌ من أبْلاءِ المالِ : قَيِّمٌ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص327)
sourceLink

و رجلٌ بِلْوُ شَرٍّ و بِلْيُ خَيرٍ أَي قَوِيٌّ عليه مُبْتَلًى به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و إنه لَبِلْوٌ و بِلْيٌ من أَبْلاءِ المالِ أَي قَيِّمٌ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص85)
sourceLink

بِلْيُهُ

قويٌّ‌ عليهِ‌ مُبْتَلىً‌ به (ج) اَبْلاَءٌ.
(
أقرب الموارد
, ص202)
sourceLink

بِلْيُ شَرٍّ

... و في المحكم: قد بَلاَّها السفر، و بِلْيُ سَفَر و بِلْوُ شَرّ و بِلْيُ شرّ و رَذِيَّةُ سَفَرٍ و رَذِيُّ سَفَر و رَذاةُ سَفَرٍ، و يجمع رَذِيَّات...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص85)
sourceLink

مبتلا به شر است ¦¦
بر شَرّ پر توان است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص194)
sourceLink

قَوِيٌّ عليه مُبْتَلىً به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص327)
sourceLink

رَجُلٌ بِلْوُ شَرٍّ وَ بِلْىُ‌ شَرٍّ أَىْ‌:قَوِىٌّ عَلَيهِ مُبتلى بِهِ‌.وَ إِنَّهُ لَبِلْوٌ وَ بِلْىٌ‌ ؛من أَبْلاَءِ‌ المَالِ‌؛ أَى:قَيِّمٌ عَلَيْهِ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص432)
sourceLink

اِذا كانَ النّاسُ بذى بِلىٌ وَ ذى بُلىً و ذى بِليانٍ‌

چون مردمان پراكنده شوند بى‌امامى كه ايشانرا گرد آورد .
(
دستور اللغة
, ص174)
sourceLink

هو بلىٌ مِن أَبْلاءِ المالِ

هو بِلْوٌ و بِلْيٌ‌ مِن أَبْلاءِ‌ المالِ‌: أَي قَيِّمٌ عليه؛ يقالُ‌ ذلِكَ للرَّاعي الحَسَنِ الرِّعْيَة و كَذلِكَ هو حِبْلٌ مِن أَحْبالِها و عِسْلٌ مِن أَعْسالِها؛ و زِرٌّ مِن أَزْرارِها؛ قالَ عمرُ بن لَجأٍ: فصادَفَتْ أَعْصَلَ من أَبْلائِها يُعْجِبُه النَّزْعَ إلى ظمائِها قُلِبَتِ الواوُ في كلِّ ذلِكَ ياءً للكسْرَةِ‌ و ضعْفِ الحاجِزِ فصارَتِ الكسْرَةُ كأَنَّها باشَرَتِ الواوَ. قالَ ابنُ سِيدَه: و جَعَلَ ابنُ جنِّي الياءَ في هذا بدلاً مِن الواوِ لضعْفِ حجزِ اللامِ كما سيُذْكَر في قوْلِهم: فلانٌ من عِلْيَةِ الناسِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص215)
sourceLink

بِلْيُ شَرٍّ و سَفَرٍ

بمَعْنىٰ‌ الواو
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص355)
sourceLink

هُوَ بِلْيُ اَسْفَار

امتحان يافته‌ى اندوهها و مسافرتها و تجربه‌ها است
(
فرهنگ ابجدی
, ص194)
sourceLink

فلان بِلْيُ أَسفارٍ

كان قد بَلاهُ السفر و الهَمُّ و نحوهما
(
‏لسان اللسان
, ص108)
sourceLink

فلان بلْيُ أَسْفارِ و بلْوُها بكسْر الباءِ فيهما: أَي بَلاَهُ الهَمُّ و السَّفَرُ و التَّجارِبُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص215)
sourceLink

إِذَا كانَ قَدْ بَلاَّه السَّفَرُ و الهَمُّ وَ نَحْوُهُمَا. وَ جَعَلَ ابنُ جِنِّىٍّ اليَاءَ فى هَذَا بَدَلاً مِنَ الوَاوِ،وَ لِضَعْفِ حَجْرِ اللامِ كَمَا تَقَدَّمَ فى قَوْلِهِم: فُلانٌ مِنْ عِلْيَةِ النَّاسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص423)
sourceLink

- و فلانٌ بِلْيُ أَسْفارٍ و بِلوُها ، أي: بَلاَهُ الهَمُّ و السَّفَرُ و التَّجارِبُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص326)
sourceLink

و فلان بِلْيُ أَسفارٍ إذا كان قد بَلاهُ السفر و الهَمُّ و نحوهما. قال ابن سيده و جعل ابن جني الياء في هذا بدلاً من الواو لضعف حجز اللام كما ذكرناه في قوله فلان من عِلْيَةِ الناس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص85)
sourceLink

ناقَةٌ بِليُ سَفَرٍ

الذي في الصِّحاحِ و الأَساسِ‌: ناقَةٌ بِلْوُ سَفَرٍ و بِلْيُ‌ سَفَرٍ للَّتي قد أَبْلاَها السَّفَرُ و الجَمْعُ أَبْلاءٌ‌ و أَنْشَدَ الأَصْمعيُّ‌: و مَنْهَلٍ من الأَنِيس نائي شَبيهِ لَوْنِ الأَرْضِ بالسَّماءِ داوَيْتُه برُجَّعٍ أَبْلاءِ‌ قُلْتُ‌: و هو قَوْلُ جَنْدَل بنِ المُثَنَّى. زادَ ابنُ سِيدَه: و كَذلِكَ الرَّجُلُ و البَعيرُ فكأنَّ المصنِّفَ أَخَذَه مِن هنا و زادَ كابنِ سِيدَه الهَمّ‌ و التَّجارِبَ و لم يُشِرْ إلى الناقَةِ أَو البَعِيرِ و لا إلى الجَمْعِ‌ و هو قُصُورٌ كما أنَّ الجَوْهرِيَّ لم يَذْكر الرّجلَ و اقْتَصَر على بَلاهُ السَّفَر
(
تاج العروس
, ج19 , ص215)
sourceLink

رجُلٌ بِلْيُ شَرِّ

رجُلٌ بِلْيُ شَرِّ أَو خَيْرٍ و بِلْوُهُ : أَي قَوِيٌّ عليه مُبْتَلًى به
(
تاج العروس
, ج19 , ص215)
sourceLink

بِلْوٌ وَ بلىٌ‌

شتر نزار
(
دستور اللغة
, ص174)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ البِلْي

وَ تَقَطَّعَتِ اَلْأَلْسِنَةُ فِي أَفْوَاهِهِمْ بَعْدَ ذَلاَقَتِهَا وَ هَمَدَتِ اَلْقُلُوبُ فِي صُدُورِهِمْ بَعْدَ يَقَظَتِهَا وَ عَاثَ فِي كُلِّ جَارِحَةٍ مِنْهُمْ جَدِيدُ بِلًى سَمَّجَهَا وَ سَهَّلَ طُرُقَ اَلْآفَةِ إِلَيْهَا مُسْتَسْلِمَاتٍ فَلاَ أَيْدٍ تَدْفَعُ وَ لاَ قُلُوبٌ تَجْزَعُ

التحلل و الفناء ¦¦
بكسر الباء الفناء بالتحلل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مَتَى اِسْتَهْوَتْكَ أَمْ مَتَى غَرَّتْكَ أَ بِمَصَارِعِ آبَائِكَ مِنَ اَلْبِلَى أَمْ بِمَضَاجِعِ أُمَّهَاتِكَ تَحْتَ اَلثَّرَى كَمْ عَلَّلْتَ بِكَفَّيْكَ وَ كَمْ مَرَّضْتَ بِيَدَيْكَ

بكسر الباء الفناء بالتحلل ¦¦
التحلل و الفناء
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

التحلل و الفناء ضد الجدة ¦¦
الفناء
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

وَ كَيْفَ يَكُونُ بَيْنَهُمْ تَزَاوُرٌ وَ قَدْ طَحَنَهُمْ بِكَلْكَلِهِ اَلْبِلَى وَ أَكَلَتْهُمُ اَلْجَنَادِلُ وَ اَلثَّرَى

التحلل و الفناء ¦¦
بكسر الباء الفناء بالتحلل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ البِلْي

الباء و اللام و الواو و الياء،أصلان:أحدهما إخلاق الشئ، و الثانى نوعٌ‌ من الاختبار،و يحمل عليه الإخبار أيضا.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص292)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.