bookmark

معنی الإِيَارَجَة

الإِيارَجَةُ

دواء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص770)
sourceLink

معجونٌ مُسهِلٌ (فارسيّة)
(
المنجد فی اللغة
, ص924)
sourceLink

داروئى است مُسْهل. ¦¦
اين واژه فارسى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص168)
sourceLink

معجون مُسهِل معرَّب اِياره باليونانيَّة (ج) اِيَارَجُ بالكسر و فتح الراء.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص881)
sourceLink

غيره: الإِيارَجَةُ دواء، و هو معروف.
(
لسان العرب
, ج2 , ص402)
sourceLink

دواءُ معروف،و هو معجون مُسهِل للأخلاط‍‌.الجمع: إيارَج .معرب إياره، و تفسيره:الدواء الإلهىّ‌.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص544)
sourceLink

جَمْع أيارَج للأدوية المعجونة المعروفة، تَعريب ايارَهْ و هو اسْم للمُسْهِل المُصْلَح عند الأطبّاء، و تَفْسِيْرُه الدّواء الالهىّ . و قد يُسَمِّون كلّ مُسَهِّلٍ دَواءً الهيّاً.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص505)
sourceLink

- و الإِيارَجَةُ ، بالكسر و فتح الرَّاءِ : مَعْجونٌ مُسْهِلٌ م،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص292)
sourceLink

إيَارَجَة (و إيارِج)

معجون طبي مسهّل. جمعها: «أَيارج» من اليونانية. أو هي الدواء الإلهي. من الفارسية «إياره».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص54)
sourceLink

الإِيَارَجَة في الاصطلاح

الإِيارَجَةُ

بالكسر و فتح الراء قال فى العباب و هى جمع ايارج للادوية المعجونة المعروفة تعريب إياره و هو اسم للمسهل المصلح عند الاطباء و تفسيره الدواء الإلهى و قد يسمون كل مسهل دواء إلاهيا انتهى و قال الشيخ الايارج هو اسم للمسهل المصلح هذا تأويله و تفسيره الدواء الالهى و اول مسهل من المعروفات ايارج روفس و كان فى القديم انما يوقع اسم الايارج على هذا ثم سمى به غيره و انما يقال للمسهل دواء الالهى لان عمل المسهل امر الهى مسلم من قوى طبيعية و انما كان يسقى فى القديم الايارجات لان الاطباء كانوا يفزعون من غوايل المسهلات الصرفة كشحم الحنظل و الخربق و غيرهما و كانوا اذا ارادوا استعمالها خلطوها بمبذرقات و مصلحات و بادزهرات حتى جسروا على استعمالها ثم استأنسوا اليها و اخذو سلاقتها ثم جسروا عليها جسارة حتى اخذوها كما هى حبوبا فليعلم الطبيب ان الايارجات اسهل من الحبوب و المطبوخات و ما هجرت لضررها بل للاستغناء عنها لانها لا تجذب من بعد كالايارجات و الحبوب و الشربة من الايارجات الى اربعة مثاقيل و ربما طرحوا عليها ملح العجين و اوفق ما يسقى عليها ماء الافتيمون بالزبيب و خصوصا على نسخة لبعضهم و هى افتيمون اربعة دراهم زبيب منقى عشرة دراهم اهليج اسود عشرة دراهم اسطوخودس ثلاثة دراهم ماء عذب ثلاثة ارطال و الافضل ان يبقى نصف رطل و يسقى على الريق انتهى و قال السمرقندى الايارج معناه الشريف و تأويله المسهل المصلح و تفسيره الدواء الالهى و انما خصت المسهلات من الادوية بالامر الالهى و ان كان جميع الموجودات منه تبارك و تعالى لان خواص المسهلات و قواها ليس من عالم الطبيعة بل من عالم الامر و هى اعنى الايارجات اقدم استعمالا من الحبوب استعملها القدماء و كانوا يقتصرون عليها آمنين من غواليها لكثرة المصلحات و الفادزهرات فيها و استفادتها من العسل تخمرا و مزاجا ثم جاسروا بعد ذلك على استعمال الحبوب و هى تصلح للادواء و تزداد جودة به بخلاف الحبوب فانها تصلح للوقت و الحال قبل الجفاف انتهى خاتمة قال الشيخ صفة ايارج روفس النافع من المرة السودا و البلغم و داء الثعلب اخلاطه شحم حنظل وزن عشرين مثقالا كمادريوس عشرة مثاقيل سكبينج و جاوشير و سليخه من كل واحد ثمانية مثاقيل بزر كرفس جبلى و زراوند مدحرج من كل واحد خمسة مثاقيل دارجينى و اسطوخودس و زعفران و جعدة و مر من كل واحد اربعة مثاقيل ينفع المر بالطلاء و تدق الادوية و تعجن بعسل منزوع الرغوة و يرفع فى اناء و يستعمل عند الحاجة و فى نسخة اخرى شحم حنظل و كمادريوس من كل واحد ثمانية دراهم سنبل الطبيب و سليخه و دارجينى و زعفران و زنجبيل و مر و جعدة من كل واحد درهمين و وجدنا زيادة فى نسخة اخرى كمافيطوس و غاريقون و فراسيون من كل واحد عشرة دراهم يسحق الجميع و يعجن بعسل الشربة منه وزن اربعة دراهم بما حار و عسل و ملح على الريق عند الحاجة انتهى.
(
قاموس الأطباء
, ص103)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الإِيَارَجَة

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.