الجُرْد

الجمع : الأَجْرَد
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الجُرْد

الجُرْدُ

قُله‌هاى بلند كوه كه ما بين 1300 تا 3000 متر ارتفاع دارد نام ديگر آن(الصرود)است كه در زبان متداول رايج است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص294)
sourceLink

خيلٌ‌ لا رجَّالة فيها.
(
أقرب الموارد
, ص416)
sourceLink

ج جُرُود:أماكن مرتفعة في الجبال:«تراكمتِ‌ الثُّلوجُ‌ في الجُرود»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص191)
sourceLink

هي اعالي الجبال بين 1300 و 3000 متر ارتفاعاً. تُعرف ايضاً«بالصُرود»(عاميّة) ¦¦
الخيل التي لا رجالة فيها
(
المنجد فی اللغة
, ص86)
sourceLink

و كل شيء قشرته عن شيء فقد جردته عنه،و المقشور مجرود ،و ما جُرد عنه جُرادة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص446)
sourceLink

و قيل معناهُ : جُرْدٌ عن عوارضِ الأَبدانِ و شوائبِ الموادِّ، مُرْدٌ عن مزاحمةِ القوى المُتَجاذبَةِ المُؤَدِّيةِ إِلى الهَرَمِ و الموتِ ، مُكَحَّلينَ بالأَنوارِ السّاطعةِ ينظرونَ إِلى رَبِّهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص274)
sourceLink

وفرسٌ أجرَدُ ، وخيلٌ جُرْدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص88)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجُرْد

إذا كان يوم القيامة بعث الله تعالى النّاس من حفرهم عزلا... جردا

الشابّ الأجرد:الذي لا شعر له،و جرد:أي لا شعر في أجسادهم(المجمع). و في الوافي:جردا:لا ثياب لهم.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص239)
sourceLink

بعث اللّه تبارك و تعالى الناس من حفرهم غرلا مهلا جردا

هو-بالضمّ‌-جمع الأجرد الذي ليس على بدنه شعر (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص135)
sourceLink

فى حديث صفة أهل الجنَّة :« جُرْد مُرْد مكحَّلون».

رجل أجرد :لا شعر عليه خدّ أجرد : كذلك. و فرس أجرد : قصير الشَّعَر. و قد جَرِد ،و انجرد . و كذلك: غيره من الدوابّ‌ ، و ذلك من علامات العِتْق و الكَرَم ، و قولهم : أجرد القوائم إنما يريدون أجرد شَعَر القوائم ، قال: كأن قُتوُدِى و الفِتَان هوت به من الحُقْب جَرْداءُ‌ اليدين وثيق و قيل : الأجرد : الذى رَقَّ شعره و قَصُر ، و هو مَدْح
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص314)
sourceLink

وَ حُطْنَا حَوْلَكَ اَلْجُرْدَ وَ اَلسُّمْرَا

الجرد: خيل لا رجالة فيها (اقرب). اسبهائى است كه آنها را سوارانى نباشد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

«أَهْلُ الجَنَّة جُرْدٌ مُرْد مُكَحَّلُون»

أي لا شعر على أجسادهم.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1066)
sourceLink

و أهل الجنّة جُرْدٌ مُرْدٌ مكحَّلون

جرّد السيفَ من غمده ،و سيف مجرَّد ، كقولهم: سيفٌ عُرْيَانٌ‌ .و رجلٌ‌ أجْرَدُ :لا شَعْرَ على جسده.و فرسٌ‌ أجرَدُ ، و خيلٌ‌ جُرْدٌ .و مكانٌ‌ أجرَدُ ،و أرضٌ‌ جَرْداء : منجَرِدةٌ‌ عن النّبات،و قد جَرِدَتْ‌ جَرَداً ،و نزلنا في جَرَدٍ :في فضاء بلا نبات،و هي تسمية بالمصدر،و جرَدَنا القَحْطُ
(
أساس البلاغة
, ص88)
sourceLink

و اللّه لأملأنّها عليك خيلا جردا

فرس أجرد:قصير الشّعر رقيقه،و الأجرد:السّبّاق(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص135)
sourceLink

جُرْدٌ مُرْدٌ مُكَحَّلِينَ

جمعُ‌ أَجْرَدَ ، و أَمْرَدَ، و هو من لا شَعَرَ على جسدِهِ‌. و قيل معناهُ‌: جُرْدٌ عن عوارضِ‌ الأَبدانِ و شوائبِ الموادِّ، مُرْدٌ عن مزاحمةِ القوى المُتَجاذبَةِ المُؤَدِّيةِ إِلى الهَرَمِ و الموتِ‌، مُكَحَّلينَ بالأَنوارِ السّاطعةِ ينظرونَ إِلى رَبِّهم
(
الطراز الأول
, ج5 , ص274)
sourceLink

أهل الجَنَّةِ جُردٌ مُردٌ

رجلٌ أجرَدُ : لا شَعْرَ على جسدهِ .إذا أصاب الجَرَادُ الزرعَ قيل: جُرِدَ الزَّرعُ‌.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص337)
sourceLink

أهل الجنة جُرْدٌ مُرْدٌ

الأَجْرَدُ الذى ليس على بدنه شعر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص256)
sourceLink

إنّ أهل الجنّة جرد مرد

أي لا شعر عليهم.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص135)
sourceLink

جُرْدٌ مُرْدٌ

أي لا شعر في أجسادهم. و الشاب الأَجْرَدُ : الذي لا شعر له. و الجَرِيدُ : هو سعف النخل بلغة أهل الحجاز، الواحدة جَرِيدَةٌ‌ فعيلة بمعنى مفعولة، سميت بذلك لتجريد خوصها عنها
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص24)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجُرْد

الجيم و الراء و الدال أصلٌ‌ واحد،و هو بُدوُّ ظاهِر الشّئ حيث لا يستُره ساتر.ثم يحمل عليه غيرُه ممَّا يشاركه فى معناه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص452)sourceLink

الأسماء

المُتَجَرَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالجَرُوْدصفت مشبهه ثلاثی مجرد التَّجْرِيدِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلأَجْرَادالجاردمشتق ثلاثی مجرد الجَرادَتَانالأَجْرَدانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرْدَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرَدِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الأَجْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجُرَادالإجْرِدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجْريديّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإجْرِدَّةالمَجْروداتاسم مفعول ثلاثی مجرد المُنْجَرِداسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالجُرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرَيْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرَدالجَرادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجُرَادَىجَرَادَةالمَجْرَداسم زمان و مکان ثلاثی مجرد جُرادَىالمُجرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیل/اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالجِراديَّةمشتق ثلاثی مجرد الجُرْديّالجَارُودةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُتَجَرِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالجُرادالجَرْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرَيْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَجَرِّدةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالجَرِيدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّجريدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجْرِيدةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَارُودالجَرَّادمشتق ثلاثی مجرد أَبو الجارودالجَرادِيَّاتالمَجْرُوداسم مفعول ثلاثی مجرد المَجْرُودَةاسم مفعول ثلاثی مجرد الجُرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرِدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَجَارِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أُجَارِدأَجَارِدُالتَّجَرُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَجْرُودِيّالاجترادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالجَرَائِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرَادِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجْرَدمشتق ثلاثی مجرد الأجاردةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجَرَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجُرْدمشتق ثلاثی مجرد الجَارُودِيَّةالجارودُ العَبْدِيُّالجَرِدمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.