خَنَّ یخِنّ یخُنّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای خَنَّ یخِنّ یخُنّ

خَنَّ

و أصله خَنَّ ، إذا بكى، خنينا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص157)
sourceLink

قال شمر: خَنَّ خَنِيناً في البكاء إِذا رَدَّد البكاء في الخَياشيم، و الخَنينُ يكون من الضحك الخافي أَيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص142)
sourceLink

در حاليكه صدا از بينى او خارج مى‌شد گريست يا سخن گفت يا خنديد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص375)
sourceLink

بكى او تكلَّم او ضحك و هو يخرج صوتهُ من خياشيمة
(
المنجد فی اللغة
, ص196)
sourceLink

-خَنِينًا:أَخْرَج كلامَه أَو صَوْته مِن أَنْفه ¦¦
خَرَج الصَّوت من الأَنف:«خَنّ‌ كلامَه من أَنْفهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص431)
sourceLink

خَنَّ وعاء التَّمْرِ و غيره

استخرَجَ‌ منها شيئاً بعد شىء
(
المعجم الوسيط
, ص260)
sourceLink

خُنَّ البَعيرُ فهو مَخْنونٌ

أَصابَهُ الخُنانُ و طائِرٌ مَخُنُونٌ كَذلِكَ
(
تاج العروس
, ج18 , ص183)
sourceLink

فُلانٌ يَخُنُّ مالَ فلانٍ

أي يَأْخُذُه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص178)
sourceLink

خَنَّ في الأكْلِ و غيرِه

أسْرَفَ‌ فيه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص178)
sourceLink

و هو يخِنُّ في كلامهِ

اَي: يخرج صوتهُ من خَيَاشِيمهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص114)
sourceLink

خَنَّ الجُلَّةَ خَنَّاً

اسْتَخْرَجَ منها شيئاً بعدَ شيءٍ
(
تاج العروس
, ج18 , ص181)
sourceLink

خَنَّ القَوْمَ خَنًّا

وَطِئَ مَخَنَّتَهم بفتْحِ الخاءِ و كسْرِها أَي حَريمَهُم
(
تاج العروس
, ج18 , ص181)
sourceLink

خَنَّ الرجلُ خَنِينا

بكى و قيل ضحك ضحكاً كالبكاء.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص114)
sourceLink

بدأ الطفلُ يَخِنُّ

يخرج صوت بكائه أو ضحكه من أنفه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص210)
sourceLink

خَنَّ فلانٌ القَوْمَ

خَنًّا:وطِئَ‌ مَخَنَّتَهَم
(
المعجم الوسيط
, ص260)
sourceLink

خَنَنْتُ الجُلَّة

إِذا استخرجتَ منها شيئاً بعد شيءٍ
(
‏لسان اللسان
, ص374)
sourceLink

و خَنَنْتُ الجُلَّة، إذا استخرجت منها شيئاً بعد شئ. و الخَنِينُ كالبكاء فى الأنف و الضحكِ فى الأنف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2109)
sourceLink

و خَنَنْتُ الجُلَّة إذا استخرجتَ منها شيئاً بعد شيءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص143)
sourceLink

خنَّ الجذعَ خَنّا

قطعهُ (ق) [(ل) (ت) قال ابو منصور: و هذا حرف مريب و صوابه عندي جَثَثْتُ العود جَثّاً فأما خننت بمعنى قطعت فما سمعته]
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص114)
sourceLink

خَنَّتِ المرأةُ

هو دون الانتحاب من البكاء
(
العین
, ج4 , ص142)
sourceLink

خنَّ الجلَّةَ

استخرج منها شيئاً بعد شيءٍ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص114)
sourceLink

خُنَّ البعيرُ

أصابهُ الخُنان و هو داء يأخذ في الانف فهو مخنون (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص162)
sourceLink

أَصابه الخُنَانُ‌. فهو مَخْنُون
(
المعجم الوسيط
, ص260)
sourceLink

قال الليث: و الْخُنَانُ في الإبل كالزُّكام في الناس، يقال: خُنَّ البعير فهو مَخْنُونٌ ، و الْخُنَانُ داء يأخذ الطيْرَ في حُلُوقِها، يقال: طائر مَخْنُونٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص5)
sourceLink

خَنَّ مالَهُ

أي ساقَها
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص179)
sourceLink

اخذهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص114)
sourceLink

أَخذَهُ
(
المعجم الوسيط
, ص260)
sourceLink

خَنّاً أَخَذَهُ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص181)
sourceLink

خَنَّ القومَ

وطئ مَخَنَّتهم
(
المنجد فی اللغة
, ص196)
sourceLink

وطئَ مخنَّتهم اَي: حريمهم.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص114)
sourceLink

خَنَّ المالَ

اخذه
(
المنجد فی اللغة
, ص196)
sourceLink

خَنَّ فلانٌ

خَنِيناً:خرج صَوْت بكائه أَو ضَحِكِهِ‌ من أَنفِه ¦¦
بكى دونَ‌ الانْتحَاب
(
المعجم الوسيط
, ص260)
sourceLink

شاهد معنایی خَنَّ یخِنّ یخُنّ

خالد رضي اللّٰه عنه كان رجلا مُشَيَّعا و إنّ رجلا كان في نفسه شيء على حيّ من العرب فأتى رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم فأخبره أنهم قد ارتدُّوا فأرسل خالدا إليهم فلما رأوا نَوَاصِيَ الخيل قالوا ما هذا فأخبرهم خالد الخبر فخَنُّوا يبكون و قالوا نعوذ باللّٰه أنْ نَكْفُرَ

الخنين - بالخاء: من الأنف، و الحنين من الحلق.
(
الفائق
, ج2 , ص227)
sourceLink

إِنه دخل يوما حَائِش نخل فرأى فيه بعيرا فلما رآه البعيرُ خَنّ أو حن و ذَرَفت عيناه فمسح سَرَاته و ذِفْراه فسكن فقال لصاحبه أَحْسِن إليه فإِنه شكا إليّ أنّك تُجِيعه و تُدْئبه

الخَنِين: البكاء في الأنف
(
الفائق
, ص288)
sourceLink

وَ لاَ يَخِنَّنَّ أَحَدُكُمْ خَنِينَ اَلْأَمَةِ عَلَى مَا زُوِيَ عَنْهُ مِنْهَا

حنينا إليه اشتاق المنجد ¦¦
يحن حنينا استطرب و الحنين الشوق و شدة البكاء و الطرب أو صوت الطرب عن حزن أو فرح و في بعض النسخ بالخاء المعجمة قال في القاموس و الحنين كالبكاء أو الضحك في الأنف و قد خن يخن و قال علم الهدى في كتاب الغرر و الدرر في قول ابن أراكة الثقفي فقلت لعبد الله إذ حن باكيا تعز و ماء العين منهمر يجرى تبين فان كان البكاء رد هالكا على أحد فاجهد بكاك على عمرو قوله حن باكيا رفع صوته بالبكاء و قال قال قوم الخنين بالخاء المعجمة من الأنف و الحنين من الصدر و هو صوت يخرج من كل واحد منهما
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

خن الرجل یخِنُّ خنيٖناً: بكى و قيل ضحك ضحكا كالبكاء (اقرب) گريه كرد گويند مانند گريه كردن خنديد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أَنه قال لابنه الحَسَن، رضي الله عنهما: إِنك تَخِنُّ خَنِينَ الجارية

قال شمر: خَنَّ خَنِيناً في البكاء إِذا رَدَّد البكاء في الخَياشيم، و الخَنينُ‌ يكون من الضحك الخافي أَيضاً. الجوهري: الخَنِينُ‌ كالبكاء في الأَنف و الضحك في الأَنف
(
لسان العرب
, ج13 , ص142)
sourceLink

فأَخْبَرهم الخبرَ فَخَنُّوا يبكون

الخَنِينُ‌ : ضرب من البكاء دون الانتحاب. و أصل الخَنِينِ‌ خروج الصّوت من الأنف، كالحنين من الفم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص85)
sourceLink

قال شمر: خَنَّ خَنِيناً في البكاء إِذا رَدَّد البكاء في الخَياشيم، الخَنِينُ‌ : ضرب من البكاء دون الانتحاب، و أَصلُ الخَنِين خروجُ الصوت من الأَنف كالحَنين من الفم.
(
لسان العرب
, ج13 , ص142)
sourceLink

مداخل هم ریشه خَنَّ یخِنّ یخُنّ

الخاء و النون أصلٌ‌ واحد،و هو حكايةُ‌ شىءِ من الأصوات بضعف.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص157)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.