قَلَعَ طبيبُ الأسنانِ السّنَّ،أو الفلاّحُ الشجرةَ أو غيرها إنتزعها من مكانها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص625) 
قَلَعْتُهُ مِن مَوضِعِهِ قَلْعاً فَانْقَلَعَ نَزَعْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص513) 
قُلِعَ الوالي قَلْعاً و قُلْعة فانْقَلَعَ عُزِلَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص290) 
عُزِل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص218) 
قُلِعَ الوالِي قَلْعاً و قُلْعَةً القُلْعَةُ ، بالضمِّ: العَزْلُ، كالقَلْعِ بالفَتْحِ، و قد قُلِعَ الوالِي، كعُنِيَ، قَلْعاً و قُلْعَةً : إِذا عُزِلَ، قالَ خَلَفُ بنُ خَلِيفَةَ: تَبَدَّلْ بآذِنِكَ المُرْتَشِي و أَهْوَنُ تَعْزِيرِه القُلْعَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص397) 
قُلِعَ الوالي فانْقَلَعَ عُزِلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص411) 
قَلَعَه يَقْلَعه قَلْعاً القلعُ : انْتِزاعُ الشيء من أَصله، قَلَعَه يَقْلَعه قَلْعاً و قَلَّعَه و اقْتَلَعَه و انْقَلَعَ و اقْتَلَعَ و تَقَلَّعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص290) 
القَلْع :انتزاع الشىء من أصله. قَلَعه يَقْلَعُه قَلْعا ،و قَلَّعه ،و اقتلعه ؛ فانقلَع ،و اقْتَلَع ، و تقلَّع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص217) 
قَلَعَهُ مِنْ جُذُورِه آن را ريشهكن كرد،آن را از بيخ درآورد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص557) 
قُلِعَ الرجلُ قَلْعا لم يثبت في البطش و لا على السرج (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص486) 
هو قَلِعٌ و قِلْعٌ و قُلْعَةٌ و قَلاَّعٌ : لم يثبت في البَطْشِ و لا على السرْج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص290) 
و قُلِع الرجل قَلْعا ،فهو قَلِع ،و قلْع ،و قُلْعَة ،و قُلَعَة ،وَ قَلاَّع :لم يثبُت على السَّرْج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص218) 
قَلَعَ الوالي فُلانا حاكم او را معزول كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص705) 
عزلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص650) 
عزلهُ يقال «لم يزل يقلع الناس حتى قُلِع». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص400) 
قَلَعَها من قَعْرِها من المَجَازِ: قَعَرَ النَّخْلَةَ قَعْراً فانْقَعَرَتْ : قَلَعَها من قَعْرِها أَي قَطَعَهَا من أَصْلِهَا فَسَقَطَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص408) 
قَلَعَ وَ اقتَلَعَ بَركَند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص635) 
قَلَعَ: (ز)نَبْتة انتزعها من أرض مع قليل من التُّراب ليغرِسَها في مكان آخر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1180) 
قَلَعَ الشَّيْءَ آن چيز را از بُن و ريشه كند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
از جاى خود برداشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص705) 
حَوَّلَهُ من موضعه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انتزعه من أَصله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص650) 
حَوَّلَه عَنْ مَوْضِعِه ، نَقَلَه سِيبَوَيْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص394) 
قَلَعَ الشيء قلعا :إذا أزاله عن موضعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5613) 
قَلَعَ الأَشْواك (ز) نقَّى حقلاً أو مَرْجًا من النَّباتات الشَّائكة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1180) 
قَلَعَهُ قَلْعا انتزعهُ من اصلهِ و قيل حوَّلهُ عن موضعهِ يقال «فلان يقلع الناس بسفههِ و شتائمهِ و استُعمِل عليهم فقلعهم ظلماً و اجحافاً» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص400) 
قَلَعَتْ بأهلها نبذتهم فلم تصلح لاستيطانهم (النهج الجزء 2 الصفحة 2). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص486) 
قَلَعْتُ الشيءَ قال سيبويه: قَلَعْتُ الشيءَ حوَّلْتُه من موضعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص290) 
قَلَعْتُ الشيءَ و اقْتَلَعْتُهُ ، فَتَقَلّعَ و انْقَلَعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1270) 
قال سيبويه: قلَعْتُ الشىءَ :حَوّلته عن موضعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص217) 
تقول: قَلَعْتُ الشّىءَ قَلْعا ، فأنا قالعٌ و هو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص21) 
قُلِعَ الأميرُ عُزِلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص181) 
عُزل، و تقول:لم يزل يقلع النّاس حتى قُلع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص520) 
قُلِعَ الرجُلُ در حمله كردن يا بر روى زين نشستن نتوانست ثبات داشته باشد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص705) 
لم يثبت في البطش او على السرج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص650) 
قَلَعَ الشجرةَ اخرجها من الارض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص400) 
نزعَها من أصلها، و ( أقْلَع ) عن الأمر تركه، و منه: «صائمٌ جامعَ نهارا فذكَر فأَقْلع » أي أمْسَك عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص192) 
قَلَعَ الشجرةَ و اقتلعها . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص520) 
سيفٌ قَلَعِيّ منسوب إِليه لِعِتْقِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص293) 
منسوب إلى مَعْدِن أو حديد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص940) 
قلع القَلَعي : يقال:سيف قَلَعي منسوب إلى القَلَعة ،و هي حصن بالقرب من صنعاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5601) 
منسوب إليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص220) 
و سيف قَلَعيّ ،بفتح اللام:عتيق نُسب إلى معدِنٍ بالقَلَع و هو جبل بالشام; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص520) 
قَلَعَهُ قَلْعاً:انتزعه من مكانه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص755) 
(قَلْع ' ):بركندن، بيرون كشيدن؛از ريشه درآوردن،از بيخ كندن، ريشهكن كردن،نابود كردن(چيزى را)؛كندن، درآوردن(لباس را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص557) 
انْتَزَعَهُ من أَصْلِه، كقَلَّعَهُ تَقْلِيعاً، و اقْتَلَعَه فانْقَلَع ، و تَقَلَّعَ ، و اقْتَلَعَ ، أَو قَلَعَ الشَّيْ ءَ : حَوَّلَه عَنْ مَوْضِعِه، نَقَلَه سِيبَوَيْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص394) 
قلع - قَلَعَه ، كمَنَعَه: انْتَزَعَه من أصلِهِ ، - كقَلَّعَه و اقْتَلَعَه ، فانْقَلَعَ و تَقَلَّعَ و اقْتَلَعَ ، أو حَوَّلَهُ عن مَوْضِعِهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص95) 
قَلَعَ أَ-قَلْعاً:انْتَزَع من الأَصل،جَثَّ:«قلَع نبتة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسْتأْصَل،انْتزَع من الأَصل:«قلَع سِنًّا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1180) 