الخِدَاع

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی الخِدَاع

الخِداعُ

حيله و فريب ¦¦
آنچه كه وسيله‌ى فريب دادن باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص357)
sourceLink

ما يُخدَع بهِ ¦¦
المكر و الحيلة
(
المنجد فی اللغة
, ص170)
sourceLink

المَنْع ¦¦
الحِيلة
(
‏لسان اللسان
, ص322)
sourceLink

إظهارُ المرء خِلافَ‌ ما يُخْفيه و سَعْيُه للإِضرار بغَيره من حَيْثُ‌ لا يعلَم:«ما كنتُ‌ أَتوقَّعُ‌ منه هذا الخِداع» ¦¦
خُدْعة:«لَنْ‌ يُؤْخَذ بهذا الخِداع» ¦¦
غِشّ‌ يفترض عادةً‌ إحلال ما هو مزيَّف محلّ‌ ما هو أصليّ‌:«خِداعُ‌ المُزوِّرين» ¦¦
غِشّ‌ و تدليس:«الخِداعُ‌ عَيْبٌ‌ من عُيوب الرِّضى» ¦¦
ما يكون ظاهرُه حقًّا لكنَّه في الواقع دون قيمة،تمويه: «خِداعُ‌ حُجَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369)
sourceLink

الحيلة ¦¦
المنع
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص25)
sourceLink

نيرنگ،فريب،حيله،خدعه؛ فريبكارى،نيرنگ‌بازى،دغل‌كارى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص159)
sourceLink

قيل: الخَدْع و الخَدِيعة المصدر، و الخِدْعُ و الخِداعُ الاسم، و قيل الخَدِيعَةُ الاسم.
(
لسان العرب
, ج8 , ص64)
sourceLink

المَنْع. ¦¦
الحِيلة
(
لسان العرب
, ج8 , ص65)
sourceLink

في المُفْرَداتِ‌، و البَصَائرِ: الخِدَاعُ‌ : إِنْزَالُ الغَيْرِ عَمّا هو بصَدَدِهِ بأَمْرٍ يُبْدِيهِ عَلى خِلافِ ما يُخْفِيهِ‌. و الاسْمُ الخَدِيعَةُ‌ ، و عَلَيْهِ اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيّ و الصّاغَانِيّ‌. زادَ غَيْرُهُمَا: و الخَدْعَة ، و قِيلَ‌: الخَدْعُ‌ و الخَدِيعَةُ‌ المَصْدر، و الخِدْعُ‌ و الخِدَاعُ‌ الاسْمُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص84)
sourceLink

المَنْعُ و الحِيلَةُ‌، نَقَلَهُ الصّاغَانِيّ عن ابنِ الأَعْرَابِيّ‌. و الَّذِي في اللِّسَانِ عَن ابْنِ الأَعْرَابِيّ‌: الخَدْعُ‌ : مَنْعُ الحَقِّ‌، و الخَتْمُ‌: مَنْعُ القَلْبِ من الإِيمان
(
تاج العروس
, ج11 , ص88)
sourceLink

أن يظهر الإنسان خلاف ما يبطن. خدَع فلان يخدَع خَدعا :تخلّق بغير خُلقه.و-الشىءُ:تغيّر من حال إلى حال،يقال خدَع خُلُقه و رأيُه،و هو خادعُ‌ الرأى:أى متلوّن لا يثبت على رأى.و خدَع فلانا يخدَعه خَدعا و خَدِيعة و اختدعه و خادعه خِداعا و مُخادعة :أظهر له خلاف ما يُخفيه،و أراد به المكروه من حيث لا يعلم، فانخدع أى خُدِع .و الفاعل: خادع و خَدّاع و خَدُوع .و قيل: الخَدّاع و الخَدُوع : الكثير الخِداع .و الخَيدَع : الخَدّاع .و يقال: خادعه :إذا كان يروم خَدعه ،و خدَعه :إذا ظَفِر به.و الخُدَعة :الكثير الخِداع .و الخُدعة : الذى يُخدَع كثيراً.و-الذى يُخدَع به. و تخادَعوا : خدَع بعضهم بعضا.و تخادع هو: انخدع ،أو أرى أنه قد خُدِع و ليس به.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص177)
sourceLink

و الخِدْع و الخِداع :الاسم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و خَيْدع و خَدوع :كثير الخِداع . و كذلك المرأة، بغير هاء. يعنى:أنها تَخْدَع بما تَسْترِقه من النَّظر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أ لا ترى أن المنيَّة لا يكون منها خِداع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص132)
sourceLink

أخبرني المنذريّ عن أبي العباس عن ابن الأعرابيّ قال: الخِداع : المنْع. و الخِداع : الحيلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص111)
sourceLink

خِداعٌ في الرِّياضة

تسديد ضَرَبات تظاهريَّة لخدع الخصم:«خِداع في المُلاكمة،في كُرة القَدَم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369)
sourceLink

خِدَاعُ الضَّبِّ

في العُبَابِ‌: خِدَاعُ‌ الضَّبِّ أَنَّ‌ المُحْتَرِشَ إذا مَسَحَ رَأْسَ حُجرِه لِيظُنَّ أَنَّهُ حَيَّةُ‌، فإِنْ كانَ‌ الضَّبُّ مُجَرَّباً أَخْرَجَ ذَنَبَه إِلَى نِصْفِ الجُحْرِ، فإِنْ أَحَسَّ‌ بحَيَّةٍ ضَرَبَهَا فقطعها نِصفين، و إِنْ كانَ مُحْتَرِشاً لَمْ يُمْكِنْه الأَخْذُ بذَنَبِهِ فَنَجَا يَدَهُ في حُجرِهِ‌، لأَنَّهُ لا يَخْلُو مِنْ عَقْربَ‌، فهو يَخَافُ لَدْغَهَا ¦¦
قِيلَ‌: خِدَاعُهُ‌ : تَوَارِيهِ‌، و طُولُ إِقَامَتِهِ في جُحْرِهِ‌، و قِلَّةُ‌ ظُهُورِهِ‌، و شِدَّةُ حَذَرِه.
(
تاج العروس
, ج11 , ص86)
sourceLink

خِدَع وَ خِداع

فريب دادن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص569)
sourceLink

خِداعٌ بَصَري

ما يُخيَّل للرَّائيّ‌ أنّه موجود و هو في الواقع ليس كذلك
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخِدَاع

وَ قَدْ جَعَلَ اَللَّهُ عَهْدَهُ وَ ذِمَّتَهُ أَمْناً أَفْضَاهُ بَيْنَ اَلْعِبَادِ بِرَحْمَتِهِ وَ حَرِيماً يَسْكُنُونَ إِلَى مَنَعَتِهِ وَ يَسْتَفِيضُونَ إِلَى جِوَارِهِ فَلاَ إِدْغَالَ وَ لاَ مُدَالَسَةَ وَ لاَ خِدَاعَ فِيهِ

الخداع: الحيلة و المنع (اقرب). مكر و منع كردن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ لَكِنْ قَدْ وَقَّتُّ لِجَرِيرٍ وَقْتاً لاَ يُقِيمُ بَعْدَهُ إِلاَّ مَخْدُوعاً أَوْ عَاصِياً

كارى را با فريب انجام دادن
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الأخذ بالحيلة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الخِدَاع

المداخل المتضادة لـ الخِدَاع

ضرب المثل الخِدَاع

ترك الخداع من أجرى مائة غلوة

(
أمثال العرب
, ص51)
sourceLink

ترك الخداع من أجرى من مائة

قاله قيس بن زهير لحذيفة بن بدر يوم داحس. أي لو أردت الخداع أجريته من قرب.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص107)
sourceLink

الخِدَاع في الاصطلاح

الخِداعُ

إظهار ما يوهم السداد ليتوصل به الى مضرة الغير أو نفعه من غير أن يفطن، و مخادعة اللّٰه العبد مجازاة مخادعة.
(
رسائل الشریف المرتضی
, ص270)
sourceLink

الخداع أسلوب أو تصرّف يحاول شخص ما ان يظلّل غيره به بهدف ابتزاز ماله او التأثير على ارادته التعاقدية لدفعه على التعاقد او لأجراء صفقة تجارية مثلا،و ذلك بإبراز مستندات غير صحيحة او مزوّرة تفيد ان عقارا ما مرتفع الثمن او انه سيدّر ربحا وفيرا على من يشتريه.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص147)
sourceLink

إظهار ما يوهم السّداد ليتوصّل به إلى مضرّة الغير أو نفعه من غير أن يفطن. و مخادعة اللّه العبد مجازاة مخادعه. (الحدود و الحقائق للمرتضى/ 160)
(
شرح المصطلحات الکلامیة
, ص139)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخِدَاع

الخاء و الدال و العين أصلٌ‌ واحد،ذكر الخليلُ‌ قياسَه.قال الخليل. الإخداع إخفاء الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص161)sourceLink

الأسماء

الاختداعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأخاديعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَدَائِعمشتق ثلاثی مجرد الأُخْدُوعةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِخْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُخَدَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخَدِيعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخادِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخِدَاعمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالخَدُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُخَادِعمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالخَدَّاعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخُدْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّخَادُعمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالخَدَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَدْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَيْدَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِنْخِدَاعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالخَوادِعالمُخْدَعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالخَدْعَةالأَخْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَدِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَخْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخُوَيْدِعالخِداعيّمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَخْدَعانمشتق ثلاثی مجرد الإِخْدَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَخْدُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَدْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخادِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.