الوَبِيء

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الوَبِيء

الوَبِيءُ

العَلِيلُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص712)
sourceLink

مرادف(الوَبِئ)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص974)
sourceLink

ما كثر فيهِ الوباء. و مؤنَّث الجميع بالتاء
(
المنجد فی اللغة
, ص884)
sourceLink

وبأ الوبيء : مكان وبيء ، بالهمز: ذو وباء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7046)
sourceLink

قال اللّحياني: ماء مُوبىء ، أي وَبىء ، مَن شَربه مرض. قال شَمر: و قال ابن شُميل: أرض وَبئة ، على فعلة، و مَوْبوءة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص435)
sourceLink

الوَبِيئَة

إذا كانت الأرض ذات وَبَاء، فهي الوَبيئة و الوَبِئة (على مثال فعيلة و فعِلة)
(
فقه اللغة
, ص307)
sourceLink

استوبأ الأرضَ‌:استَرخمها، وَبِئت تَيْبأ و تَوْبأ وَبَأ و وَبُؤَت وَباء و وَباءة و أباءً و أباءة و وُبِئت وَبْئا و أَوبأَت :كثر مرضها فهى وَبِئة و وَبِيئة و مُوبِئة :أى كثيرة المرض.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1057)
sourceLink

مؤنث(الوَبِيء)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص974)
sourceLink

الباطِل وَبيءٌ

الباطِل وَبيءٌ‌ لا تُحْمَدُ عاقِبَتُه.ابن الأَعرابي: الوَبيءُ‌ العَلِيلُ‌.
(
لسان العرب
, ص190)
sourceLink

الباطل وبيء لا تُحمد عاقبته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص435)
sourceLink

وَبى ء

وَبِئ ' ،وَبىء ī' :مبتلا،مسموم،آلوده؛ طاعون‌زده،وبازده،وبايى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص730)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الوَبِيء

وَ قَالَ عليه‌السلام إِنَّ اَلْحَقَّ ثَقِيلٌ مَرِيءٌ وَ إِنَّ اَلْبَاطِلَ خَفِيفٌ وَبِيءٌ

ارض وبيٖئة: كثيرة الوباء (عبده) الوباء هو الطاعون او المرض العام (اقرب) زمين پروبا وبا مرض طاعون است يا بيمارى عمومى است
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وخيم العاقبة و تقول أرض وبيئة أي كثيرة الوباء و هو المرض العام
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص726)
sourceLink

بد عاقبت جائيكه در آن وبا شايع و زياد شده باشد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص241)
sourceLink

وَبِئَ البلد: بالكسر يوبأ وباءة فهو وبيء على فعيل أيضا و يجوز على فعل مثل حذر و أشر
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ جَدَحُوا بَيْنِي وَ بَيْنَهُمْ شِرْباً وَبِيئاً

الفاسد بالوباء
(
اعلام نهج البلاغة
, ص155)
sourceLink

وبادار و واگير
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الوبيىء ذو الوباء
(
الدرة النجفیة
, ص192)
sourceLink

ذو الوباء الممرض
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

وبا آور
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

ذو الوباء و المرض
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ذو الوباء مريض
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

المَرْعَى الوَبِيء

ذُو الوَباءِ‌.
(
الطراز الأول
, ص225)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الوَبِيء

الواو و الباء و الهمزة كلمةٌ‌ واحدة.هى الوَبَاء .و أرضٌ‌ وَبِئَةٌ‌ على فَعِلة و قد وَبِئَت ،و موبوءةٌ‌ و قد وُبِئَتْ‌ .(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص83)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.