الرُّوَيْدُ مصدر(أَرْوَد)است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مصدر اروَدَ مصغراً تصغير الترخيم بطرح جميع الزوائد تقول: رُويْداً اَي: مهلاً و رُوَيْدَكَ زيداً اَي: امهلهُ و رُوَيْدَ متعدٍّ الى زيدٍ و الكاف لتبين المخاطب قال في اللسان و تفسير (رُوَيْدَ) مهلاً و تفسير (رُوَيْدَكَ) اَمهل انما تلحقهُ الكاف اذا كان بمعنى اَفْعِل و امَّا اختصاصهُ بمعنى اَفعِل اَي: بالمزيد المتعدّي كما قيل فهو محجوجٌ بكثرة ورودهِ بمعنى المجرَّد اللازم و لهُ اربعة اوجه: اسم للفعل، و صفة، و حال، و مصدر. فالاسم نحو قولك رُوَيْدَ عَمْراً اَي: اَروِدْ عمراً بمعنى امهلهُ و الصفة نحو قولك سارُوا سيراً رُوَيداً و الحال نحو قولك سار القومُ رُوَيداً اتَّصل بالمعرفة صار حالاً لها و المصدر نحو قولك رُوَيدَ عمرٍو بالاضافة و يقال «رُوَيْدَكَنِي و رُوَيدَكِنِي و رُوَيْدَكُماني و رُوَيْدَكُمُوني و رُوَيْدَكُنَّنِي» و المفعول في جميعها الياء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص456)
تَصْغِيرُ الإِرْوَاد، على الترخيم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص381)
قالوا: رُوَيْداً أَي مَهلاً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَزهري: و إِذا أَردت برُويد المهلة و الإِرواد في الشيء فانصب و نوّن، تقول: امش رويداً، قال: و تقول العرب أَروِدْ في معنى رويداً المنصوبة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تقول: رُوَيْدَكَ عَمْراً، فالكاف للخطاب لا موضع لها من الإعراب، لأنَّها ليست باسم، و رويد غير مُضَافٍ إليها. و هو مُتَعَدٍّ إلى عَمْرٍو لأنَّه اسمٌ سُمِّى به الفِعْل يعمل عمل الأَفعال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص479)
رويد صفت ميباشد بمعنى آهسته همچو سارا لقوم رويد يعنى سَيُرارويد و بر اين معنى مبنى بر فتح نيست و اسم فعل هم ميباشد بمعنى امهل يعنى مهلت ده و اين مبنى بر فتح باشد همچو رويد زيداً و مصدر هم ميباشد بمعنى آهسته رفتن همچو رويد عمرواً باضافه تقديرش ردت رويد عمرو باشد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص660)
رويدا آهستك رفتن و او مصغّر رود است و او غير مصدر هم آمده است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص658)
رُویدا قال ابن كيسان في باب رويداً : كأَنّ رويداً من الأَضداد، تقول رويداً إِذا أَرادوا دَعْه و خَلِّه، و إِذا أَرادوا ارفق به و أَمسكه قالوا: رويداً زيداً أَيضاً، قال: و تَيْدَ زيداً بمعناها، قال: و يجوز إِضافتها إِلى زيد لأَنهما مصدران كقوله تعالى: فَضَرْبَ اَلرِّقٰابِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لأَنّه جَعَلَه بَدَلاً من أَرْوِدْ،غيرَ أَنَّ رُويْدًا أَقْرَبُ إِلى إِرْوادٍ مِنْها إِلى أَرْوِدْ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص422)
رُوَيد مصدر أَروَد مَصغَّراً تصغير الترخيم ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص286)
أبو عبيد عن أصحابه: تكبيرُ رُوَيْدُ : رَوْدٌ و أنشد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رُوَيْد و تصغيره رُوَيْدٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص479)
- و تَصْغيرُهُ : رُوَيْدٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص410)
و رُوَيْدٌ مصغَّراً، قيل: تصغيرُ « رُود »، و عُدِّيَ إِلى المفعولِ بهِ مصدراً و اسمَ فعلٍ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص386)
رُوَيْدَ بمَعْنىٰ الوَعِيْدِ؛و يُنْصَبُ بلا تَنْوِيْنٍ.و بمعنىٰ المُهْلَةِ؛و يُنْصَبُ و يُنَوَّنُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص347)
الوَعيدَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص467)
و تفسير رُوَيْدَ : مَهْلاً. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص479)
رُوْد : تكبير رُويد ،قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2669)
و ذَهَبَ غيرُ سِيبَوَيْهِ إِلَى أَنَّ رُوَيْدَ :تَصْغِيرُ رُودٍ ،و أَنْشَدَ: ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص422)
قال سيبَوَيْهِ :و قد يَكُونُ رُوَيْدَ صِفَةً ،فيَقُولُونَ :سارُوا سَيْرًا رُوَيْدًا ،و يَحْذِفُونَ السَّيْرَ، فيَقُولُونَ :سارُوا رُوَيْدًا ،يَجْعَلُونَه حالاً به وَصَفَ كَلامَه... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص423)
- و مَصْدراً: رُوَيْدَ عَمْرٍو بالإِضافَةِ ، و يقالُ : - رُوَيْدَكَنِي ، و بها: رُوَيْدَكِنِي ، و رُوَيْدَكُمَانِي ، و رُوَيْدَكُمُونِي ، و رُوَيْدَكُنَّنِي . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص411)
معنى الفعلِ ، و كذا سائرُ أَسماءِ الأَفعالِ المتعدِّيَّةِ ، نحو: عَلَيْكَنِي و قَدْنِي، أَي الْزَمْني و يَكفيني، و قد تُزادُ «ما» بعدَ اسمِ الفِعْلِ ، كقولِ بعضِ العرب: رُوَيْدَ ما الشِّعرَ، أَي دعِ الشِّعرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص387)
رُوَيْدا مَهلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لفظ يُدْعَى به إلى التَّمهُّل و الاتِّئاد: «رُوَيْدًا،لا تَتَدافَعوا!» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص596)
رُوَيْداً مَهْلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص381)
آهسته،يواش. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص252)
... وصف كلامه و اجتزأ بما في صدر حديثه من قولك: سار عن ذكر السِّير، و من ذلك قول العرب: ضَعه رويدا أي وَضْعا رويدا . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي إِمهالاً رويداً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2669)
و قالُوا: رُوَيْدًا :أى مَهْلاً. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص422)
قالَ بعضُ أَهْلِ اللُّغَةِ :و قد يَكُونُ رُوَيْدًا للوَعِيدِ،كقَوْلِه: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص423)
- و قد أرْوَدَ إرْواداً و مُرْوَداً و مَرْوَداً و رُوَيْداً و رُوَيْداءَ و رُوَيْدِيَةً : رَفَقَ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص411)
الثّاني: أَن يُجعَلَ بمعنى اسمِ الفاعِل، إِمَّا صِفةً لمصدرٍ مذكورٍ أَو مقدَّرٍ، نحو: سارُوا سَيْراً رُوَيْداً ، و سارُوا رُوَيْداً ، أَي سَيْراً مُرْوِداً ، و إِمَّا حالاً، نحو: سارُوا رُويْداً ، أَي مُرْوِدِينَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص386)
رُوَيْدَك اِسْم فِعْل بمَعْنى رُوَيْدًا،و الكاف حَرْف خِطاب لا مَحَلَّ له من الإِعْراب:«رُوَيْدَكم،لا تَتَدافَعوا!»، «رُوَيْدَكَ،لا تَغْضَبْ!»،«رُوَيْدَكَ، ستَقَع!» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص596)
قد يقال: رُوَيدك لمن لا يخاف أن يلتبس بمن سواه توكيدا، و هذا كقولك: النَّجاءَك و الوَحَاكَ ، تكون هذه الكاف عَلَما لِلمأمورين و المنهيِّين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رُوَيْدَكَ رُوَيْدَكَ عَمْراً، فالكاف للخطاب لا موضع لها من الإعراب، لأنَّها ليست باسم، و رويد غير مُضَافٍ إليها. و هو مُتَعَدٍّ إلى عَمْرٍو لأنَّه اسمٌ سُمِّى به الفِعْل يعمل عمل الأَفعال. و تفسير رُوَيْدَ : مَهْلاً. و تفسير رُوَيْدَكَ : أَمْهِلْ، لأنَّ الكاف إنَّما تدخله إذا كان بمعنى أَفْعِلْ دُونَ غيره. و إنّما حُرِّكت الدال لالتقاء الساكنين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص479)
سارُوا سَيْراً رُوَيْداً ، و سارُوا رُوَيْدا آهسته راه رفتند كه در اينجا صفت است و گاهى حال مىآيد مانند(سَارَ الْقَومُ رُوَيْداً):آن قوم در حال آرامش رفتند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رُويْدَكَ زيدا و رُوَيْدَ زَيْدٍ به زيد مهلت بده.كه در اينجا اسم فعل است و كاف حرف خطاب است و محلى از اعراب ندارد.و نيز در محل جر است با اضافه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سارَ القَومُ رُوَيْدا اتَّصل بالمعرِفَة فصار حالاً لها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص467)
و الحال نحو قولك: سار القومُ رُوَيْدًا ، لَمَّا اتصل بالمعرفة صار حالاً لها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص479)
- و حالاً: سارَ القومُ رُوَيْداً اتَّصَلَ بالمَعْرِفَةِ فصارَ حالاً لها، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص411)
رُوَيْداً خالِداً أَمْهِلْهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص381)
رُوَيْدَكَ خالداً أَمْهِلْهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص381)
رُوَيْدَ خالِدٍ أَمْهِلْهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص381)
ضَعْه رُوَيْدا أَي وَضْعاً رُوَيْداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص467)
رُوَيدا زَيْدا آرام باش اى زيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رُوَيْدَ زَيدا أَي أَرْوِدْ زَيْداً بمعْنَى أَمْهِله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص467)
هذه حِكايَةُ أهلِ اللُّغَةِ ،و أَمَّا سِيبوَيْهِ فهو عِنْدَه اسمٌ للفِعْلِ ، و قالُوا: رُوَيْدَ زَيْدًا. أى:أَمْهِلْهُ ،و لذلِكَ لم يُثَنَّ ،و لم يُجْمَعْ ،و لم يُؤَنَّثْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص422)
- و رُوَيْدَكَ عَمْراً: أمْهِلْهُ ، و إنَّما تَدْخُلُهُ الكافُ إذا كانَ بمعنى أفْعِلْ ، و يكونُ لِوُجوهٍ أربعةٍ : اسْمَ فِعْلٍ : - رُوَيْدَ زَيْداً: أمْهِلْهُ ، - و صِفَةً : سارُوا سَيْراً رُوَيْداً ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص411)
الثّالث: أَن يكون اسمَ فعلٍ لu200d «أَمْهِل»، نحو: رُوَيْدَ زَيْداً، أَي أَمْهِلْهُ ، و هو حينئذٍ مبنيٌّ على الفتحِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص386)
