زَخِم نَتِن:«لَحْمٌ زَخِمٌ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص609) 
الخبيث، المُنتِن. من الفارسية: «زَخْم» و هو الجَرْح بآلة أو بظفر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص250) 
بوىناك،بدبو،متعفن،گنديده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص259) 
- فهو زَخِمٌ ، و فيه زَخَمَةٌ ، محركةً ، خاصٌّ بلَحْمِ السَّبُعِ ، أو هو أن يكونَ نَمِساً كثيرَ الدَّسَمِ و الزُّهومةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص77) 
لَحْمٌ زَخِمٌ گوشت گنديده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص455) 
دَسمٌ خَبيث الرائحة،و خصّ بعضُهم به لحُوم السِّباع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص107) 
قال ابنُ السكيت: لحمٌ زَخِمٌ ، و هو أَنْ يكونَ نَمِساً كثيرَ الدَّسم، فيه زُهُومةٌ . و قال الكلابيُّ : لا تكونُ الزَّخَمةُ إلا في لحوم السِّباع، و الزَّهَمَةُ في لحوم الطيور كلِّها... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص101) 
لَحْمٌ زَخِمٌ دَسِمٌ زَخِمَ اللَّحْمُ، كفَرِحَ : خَبُثَ و أَنْتَنَ، كأَزْخَمَ، و هذه عن ابنِ بُزُرْجَ، كأَشْخَمَ، فهو لَحْمٌ زَخِمٌ دسِمٌ خبيثُ الرائِحَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص314) 
لحم زَخِمٌ دَسِمٌ خبيث الرائحة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص539) 
خبيث الرائحة، و قيل: هو أَن يكون نَمِساً كثير الدَّسَمِ فيه زُهُومة، و خص بعضهم به لحوم السباع، قال: لا تكون الزَّخَمَةُ إِلا في لحوم السباع... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص262) 