الشَّجَا

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الشَّجَا

الشَّجَا

غم و اندوه ¦¦
استخوان و مانند آن كه در گلو گير كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص517)
sourceLink

ما اعترضَ و نَشِبَ فى الحلْقِ من عَظْمٍ أَو نحوه.
(
المعجم الوسيط
, ص474)
sourceLink

الهمّ ¦¦
الحزن ¦¦
ما اعترض في الحلق من عظم و نحوه
(
المنجد فی اللغة
, ص375)
sourceLink

ما نشب في الحلق من غصة هم أو عود أو نحوه
(
العین
, ج6 , ص156)
sourceLink

ما اعْتَرَضَ في حَلْقِ الإِنسانِ و الدابَّةِ من عَظْمٍ أَو عُودٍ أَو غيرهما
(
‏لسان اللسان
, ص655)
sourceLink

مصدرٌ ¦¦
ما اعترض في الحلق من عظمٍ و نحوهِ ثم استُعِير للهمّ و الحزن لان الانسان يغصُّ بهما و من التمثيل قولهم «في حلقهِ شجاً ما ينتزع».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص25)
sourceLink

قال شَيْخُنَا، رَحِمَه اللّٰه تَعَالَى: صَرِيحُ كَلامِ المُصَنِّفِ أَنَّ الغُصَّةَ‌ و الشَّجَا، مُتَرَادِفانِ‌، و كَذٰلِك الشَّرَقُ
(
تاج العروس
, ج9 , ص316)
sourceLink

مَقْصوراً: ما اعْتَرَضَ في الحَلْقِ من عَظْمٍ‌ و نحوه يكونُ في الإِنْسانِ و في الدَّابَّةِ‌، قالَ الشَّاعرُ: و تَرَاني كالشَّجا في حَلْقِهِ‌ عَسِراً مَخْرَجُه ما يُنْتَزَعْ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص562)
sourceLink

ما اعترض فى الحلق من عظم أو غيره، شَجِي بكذا يشجَى شَجًى :اعترض الشَّجا فى حلقه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص453)
sourceLink

ما ينشَب فى الحلق من عظْم و غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2389)
sourceLink

ما اعترض في الحلق;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1041)
sourceLink

شجو الشَّجا : ما نشب في الحلق من غُصة
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3380)
sourceLink

ما اعترض فى حَلْق الإنسان و الدابَّة من عظم أو عُود و غيرهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص514)
sourceLink

ما اعْتَرَضَ في الحَلْقِ من عَظْمٍ و نحوِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص386)
sourceLink

ما اعْتَرَض في حَلْقِ الإِنسانِ و الدابَّةِ من عَظْمٍ أَو عُودٍ أَو غيرهما; و قد شَجِيَ به، بالكسر، يَشْجى شَجاً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص422)
sourceLink

شَجاً

تأثر،تألم،حال غم‌بار،غمزدگى؛نيز -شَجْو .
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص321)
sourceLink

شجو شَجِي شَجاً :أي حزن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3388)
sourceLink

و قد شَجِى به شَجًا ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص514)
sourceLink

- و شَجِيَ الغرِيمُ عنه، كرَضِيَ ، شَجاً : ذَهَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص386)
sourceLink

و من المجاز:في حلقه شَجاً ما يُنتزعُ و هو ما يُشجَى به;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص322)
sourceLink

و مثله أَشْجَانِي العُودُ في الحَلْقِ حتى شَجِيتُ به شَجاً ، و أَشْجَاهُ العَظْمُ إذا اعْتَرَض في حَلْقهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص422)
sourceLink

يقال: شَجِيَ يَشْجَى شَجاً فهو شَجٍ كما ترى، و كذلك الذي شَجِيَ بالهمِّ فلم يَجِدْ مخرجاً منه و الذي شَجِيَ بقِرْنهِ فلم يُقاوِمْه، و كلُّ ذلك مقصور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص423)
sourceLink

شَجَا

اسْمُ‌ بِئْرٍ ¦¦
هو وادٍ بَيْنَ‌ مِصْرَ و المَدِيْنَةِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص140)
sourceLink

شَجىً‌

لِلغُصَّةِ‌
(
دستور اللغة
, ص437)
sourceLink

آنچه در حلق فرو ماند و اندوه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص781)
sourceLink

الشَّجىٰ

ما نَشِبَ‌ في الحَلْقِ‌ من غُصَّةِ‌ هَمٍّ‌ أو نَحْوِه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص139)
sourceLink

الحزن. شَجِيَ‌ يشجَى شَجًى فهو شَجٍ‌ .و شجاه الهَمّ‌ يشجوه شَجوا و أشجاه : أحزنه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص658)
sourceLink

ما نَشِبَ فى الحَلق من غُصَّةِ هَمٍّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص249)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الشَّجَا

حَتَّى فَتَرَ مُعَلِّلُهُ وَ ذَهَلَ مُمَرِّضُهُ وَ تَعَايَا أَهْلُهُ بِصِفَةِ دَائِهِ وَ خَرِسُوا عَنْ جَوَابِ اَلسَّاِئِلينَ عَنْهُ وَ تَنَازَعُوا دُونَهُ شَجِيَّ خَبَرٍ يَكْتُمُونَهُ

الشجا: مصدر و ما اعترض فى الحلق من عظم و نحوه ثم اعترض للهم و الحزن لان الانسان يغص بهما (اقرب) مصدر است و آنچه در گلو بند مى شود از استخوان و مانند آن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

فصبرت و في العين قذى،و في الحلق شجا

الشّجا:ما اعترض في الحلق من عظم و نحوه(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص418)
sourceLink

فلقد كنت شجا في حلوق الكافرين

الشّجا:ما اعترض في الحلق من عظم و نحوه(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص418)
sourceLink

غصص الشجا تكسر صوته

الشّجا:ما ينشب في الحلق من عظم و نحوه فيغصّ به و هو كناية عن النقمة و مرارة الصبر و التّألّم(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص236)
sourceLink

الشَّجَا في الاصطلاح

الشَّجَا

آنچه در گلو بماند(قانون/ج 5/1)،استخوان كه به گلو درماند(تاج/271)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص112)
sourceLink

شجا

في حديث علي (ع) في أمر الخلافة «صبرت و في العين قذى و في الحلق شجى» القذى:ما يقع في العين فيؤذيها كالغبار و نحوه، و الشجى: ما ينبت في الحلق من عظم و نحوه فيغص به، و هما (على ما قيل) كنايتان عن النقمة و مرارة الصبر و التألم من الغبن.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص272)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.