جَزَرَ یجزِر یجزُر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی جَزَرَ یجزِر یجزُر

جَزَرْتُ النخلَ أَجْزِره جَزْراً

صَرمتُه
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص613)
sourceLink

جَزَرْتُ الجَزُورَ و غَيرَهَا

منْ بَابِ قَتَل نَحرتُها
(
المصباح المنیر
, ص98)
sourceLink

جَزَرَ البَحْرُ و النَّهْرُ

انْحسرَ ماؤُهُ
(
المعجم الوسيط
, ص120)
sourceLink

جَزَرَ الماءُ عن هذه الأرض

"نضب،غار"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص102)
sourceLink

جَزَرَ اَلْجَزَّارُ الشاةَ

"نحرها،ذبحها"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص102)
sourceLink

جَزَرَ الماءُ عن الأَرضِ

جَزْراً:نَضَبَ و حسَرَ.
(
المعجم الوسيط
, ص120)
sourceLink

و من المجاز: جَزَرَ الماءُ عن الأرض:انفرج و حسَرَ; و منه الجزر و المدّ،و الجزيرة و الجزائر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص92)
sourceLink

جَزَرَ الجَزُورَ جَزْرا

ذبحها
(
أقرب الموارد
, ص428)
sourceLink

جَزَرَ النَخْلَ جَزْرا

صَرَمَهُ.
(
أقرب الموارد
, ص428)
sourceLink

جَزَرَ الماءُ جَزْراً

نضب و في عبارة بعض اللغويين ذهب و نقص (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ص529)
sourceLink

من بَابَيْ ضَرَبَ و قَتَلَ انْحَسَرَ و هُوَ رُجُوعُهُ إِلَى خَلْفٍ‌
(
المصباح المنیر
, ص98)
sourceLink

و جَزَرَ الماءُ جَزْراً ، كقَتَلَ و ضَرَبَ : نَضَبَ ، وَ رَجَعَ بَعْدَ أَن مَدَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص193)
sourceLink

في الحَرْب جَزَرُوا

أي صاروا جَزَراً لعَدُوِّهم
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص21)
sourceLink

جَزَرْتُ الجَزُورَ

إِذا نحرتها و جَلَّدْتَها
(
لسان العرب
, ج4 , ص134)
sourceLink

و جَزَرْتُ الجَزُورَ أَجْزُرُها بالضم، و اجْتَزَرْتها إذا نَحرتَها و جلَّدتَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص613)
sourceLink

جَزَرَ الشَّى ءَ

قطعه
(
‏لسان اللسان
, ص184)
sourceLink

قَطَعَه
(
تاج العروس
, ج6 , ص188)
sourceLink

قطعهُ
(
أقرب الموارد
, ص529)
sourceLink

قطعه
(
المعجم الوسيط
, ص120)
sourceLink

قطعه.
(
لسان العرب
, ج4 , ص134)
sourceLink

قطعه،و منه سمّي الجَزَّار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1086)
sourceLink

و جَزَرَ الشىءَ يَجْزِره و يَجْزُره جَزْرًا :قَطَعَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص285)
sourceLink

جَزَرَ النَّخْلَ

يَجْزِرُها - بالكسر - جَزْراً : صَرَمَهَا. و قيل: أَفْسدَها عند التَّلْقِيح ¦¦
قال الأَحمر: جَزَرَ النَّخْلَ‌ يَجْزِرُه ، إِذا صَرمه، و حَزَرَه يَحْزِرُه، إِذا خرَصَه
(
تاج العروس
, ج6 , ص192)
sourceLink

جَزْراً، و جِزاراً:صَرَمَهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص120)
sourceLink

صَرَمها، و قيل: أَفسدها عند التلقيح‏ ¦¦
إِذا صرمه
(
لسان العرب
, ج4 , ص135)
sourceLink

(أبو عبيد عن الأحمر): جَزَرَ النخلَ يَجْزِرُهُ و يَجْزُرُهُ إذا صرمه و يَحْزِرُهُ ، و يَحْزُرُهُ إذا خَرَصَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص320)
sourceLink

و جَزَر النخلَ يَجْزِرها :أفسدها عند التلقيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص286)
sourceLink

جَزَرَ الجَزُورَ

نَحرها. فهو جازرٌ، و جَزَّارٌ، و جِزِّيرٌ
(
المعجم الوسيط
, ص120)
sourceLink

و منه: ( جزَرَ الجَزُور ) نَحرَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص143)
sourceLink

و جَزَرَ الجَزُورَ و اجْتَزَرَها: نَحَرَهَا. و - الشَّاةَ : ذَبَحَهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص192)
sourceLink

جَزَرَها فلانٌ

إذا نَزَعَ‌ لِيْفَهاوَ شَحْمَها
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص21)
sourceLink

جَزَرَ البَحرُ

آب دريا به سوى دريا بازگشت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص296)
sourceLink

رجع الى خلف
(
المنجد فی اللغة
, ص89)
sourceLink

رجع الى خلفٍ
(
أقرب الموارد
, ص428)
sourceLink

"انحسر،انخفض مستواه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص102)
sourceLink

جَزَر البحرُ و النهر يَجْزِر ، جَزْرا ،و انجزر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص285)
sourceLink

جَزَرَ النخلةَ

صرمها
(
المنجد فی اللغة
, ص89)
sourceLink

جَزَرَ البعیرَ

(تقسيم القتل) جَزَرَ البعيرَ وَ نَحَرَهُ‌
(
فقه اللغة
, ص171)
sourceLink

جَزَرْتُ العسل

إِذا شُرتَهُ و استخرجته من خَلِيَّتِه، و إِذا كان غليظاً سَهُلَ استخراجُه
(
لسان العرب
, ج4 , ص135)
sourceLink

يقال: جزرتُ العسلَ إذا شُرْتَهُ و استخرجتَهُ من خليَّتِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص320)
sourceLink

و من المجاز جَزَرْتُ العَسَلَ جَزْراً - كقَتَلَ - إِذا انتَزَعْتَهُ من الخَليَّةِ و قَطَعْتَهُ عنها، و منهُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص193)
sourceLink

جَزَرَ الماءُ

نَضَبَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص21)
sourceLink

آب كم شد يا در زمين فرو رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص296)
sourceLink

نضب او نقص
(
المنجد فی اللغة
, ص89)
sourceLink

جَزْراً ، من بابَيْ‌ ضرَبَ‌ و قتل: انْحسَرَ، و هو رُجوعُه إِلى خلْف
(
تاج العروس
, ج6 , ص189)
sourceLink

الصحاح: جزر الماءُ يَجْزُرُ و يَجْزِرُ جَزْراً أَي نَضَب.
(
لسان العرب
, ج4 , ص133)
sourceLink

و جَزَرَ الماءُ يَجْزُرُ و يَجْزِرُ جَزْراً ، أى نَضَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص613)
sourceLink

إِذا نَضَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1086)
sourceLink

جَزَرَ الشاةَ

گوسفند را ذبح كرد ¦¦
ميوۀ درخت خُرما را چيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص296)
sourceLink

نحرها
(
المنجد فی اللغة
, ص89)
sourceLink

جَزَر أَبيض

(ن)سِيسارُون كبير
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص198)
sourceLink

جَزَرَ العسلَ

شارهُ و استخرجهُ من خليَّتهِ (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص529)
sourceLink

اشتارهُ
(
المعجم الوسيط
, ص120)
sourceLink

جَزَرَ الناقة

نحرها و قطعها
(
لسان العرب
, ج4 , ص134)
sourceLink

و جَزَر الناقَةَ يَجْزُرها جَزْرا :نحرها و قطَّعها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص285)
sourceLink

جَزَرَهُ

صَرَمَه
(
‏لسان اللسان
, ص184)
sourceLink

(جزْر ):ذبح كردن، كشتار كردن(حيوانى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص84)
sourceLink

جَزَرَهُ جَزْراً ، كنَصَرَ و ضَرَبَ : قَطَعَهُ ، و منه الجَزْرُ : للنَّحْرِ و الذَّبْحِ لأَنَّهُ قَطْعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص192)
sourceLink

جَزَرَ

-جَزْرًا:نحَر، ذبَح:«جَزَرَ بَقَرةً‌» ¦¦
اِنْحسَر ماؤُه: «جَزَرَ البَحْرُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص197)
sourceLink

(ن) جنْس نَبات بَقْليّ‌ عُسْقوليّ‌،حوليّ‌ و زراعيّ‌،من فصيلة الخَيميّات. أنواعه كثيرة.أَوراقُه مُركّبة مضاعفة،أزهاره صغيرة بيضاء أو بَنَفسجيّة.لَه جُذور وَتديّة حمراء أو صفراء،تَكْتنِز بموادّ غِذائيّة ثمينة. يُؤكل نَيْئًا أو مَطْبوخاً.فوائده الصِّحّيّة عديدة منها أنَّه ينفع الهضم و يُنشّط‍‌ طاقة مقاومة الأمراض المُعْدِية(فارسيّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص198)
sourceLink

شتر كُشت
(
دستور اللغة
, ص231)
sourceLink

(جَزْر ):فرورفتن،پايين رفتن، فروكشيدن(آب).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص84)
sourceLink

يقال: مَدَّ البَحْرُ أو النهر في كثرة الماء، و في الانقطاع: جَزَرَ جَزْراً ، و هما يَجْزُرَان . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: الجَزْرُ : نَحْرُ الجزَّار الجَزُورَ ، و الفعل: جَزَرَ يَجْزُرُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص319)
sourceLink

الجَزْر :نقيض المدّ،يقال: جَزَر النهرُ جَزْراً :إِذا قلّ ماؤُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1086)
sourceLink

و جَزَر النَّهرُ إذا قلَّ ماؤُه جَزْرًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص456)
sourceLink

و اِجْتَزَرَ القَوْمَ : جَزَرَ لَهُمْ . و - الرَّجُلُ الشَّاةَ : اتَّخَذَهَا جَزَرَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص193)
sourceLink

جَزَر لهم الجَزّارُ :نحَر لهم جَزُوراً ،و اجتزروا: جُزِرَ لهم،و هم نحّارون للجُزُر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص91)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ جَزَرَ یجزِر یجزُر

فَمِنْ نَاجٍ مَعْقُورٍ وَ لَحْمٍ مَجْزُورٍ وَ شِلْوٍ مَذْبُوحٍ وَ دَمٍ مَسْفُوحٍ وَ عَاضٍّ عَلَى يَدَيْهِ وَ صَافِقٍ بِكَفَّيْهِ وَ مُرْتَفِقٍ بِخَدَّيْهِ وَ زَارٍ عَلَى رَأْيِهِ وَ رَاجِعٍ عَنْ عَزْمِهِ

نحرتها
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

قَوْلُ الحَجَّاجِ لأَنَسِ بنِ مَالِكٍ‌: لأَجْزُرَنَّكَ‌ جَزْرَ الضَّرَبِ‌.

و هو العَسَلُ الأَبيَضُ‌ . جَزَرْتُ‌ العَسَلَ جَزْراً - كقَتَلَ - إِذا انتَزَعْتَهُ من الخَليَّةِ و قَطَعْتَهُ عنها
(
الطراز الأول
, ج7 , ص193)
sourceLink

قال لأنس رضى اللّه عنه لَأَجْزُرَنَّكَ جَزْرَ الضَّرَبِ

أى لأستأصلنّك، و الضَّرَبُ‌ بالتّحريك: الغليظ‍‌ من العسل. يقال جَزَرْتُ‌ العسلَ‌ إذا استخرجته من موضعه، فإذا كان غليظا سهل استخراجه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص268)
sourceLink

ما أَلْقَى البحرُ أو جَزَر عنه فكُلْ

الجَزْر :نقيض المدّ،يقال: جَزَر النهرُ جَزْراً :إِذا قلّ ماؤُه. و جَزَر الجزَّار الجزورَ جَزْراً . فعَل،بفتح العين،يفعِل،بكسرها
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1086)
sourceLink

مَا جَزَرَ عَنْهُ البَحْرُ فَكُلْ

أى ما انكشف عنه الماء من حيوان البحر، يقال جَزَرَ الماء يَجْزُرُ جَزْراً: إذا ذهب و نقص. و منه الجَزْرُ و المدّ، و هو رجوع الماء إلى خلف
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص268)
sourceLink

أَي ما انكشف عنه من حيوان البحر. يقال: جَزَرَ الماءُ يَجْزِرُ [يَجْزُرُ] جَزْراً إِذا ذهب و نقص; و منه الجَزْر و المَدُّ و هو رجوع الماء إِلى خَلْف
(
لسان العرب
, ج4 , ص133)
sourceLink

أَي ما انْكَشَفَ عَنْهُ ماءُ البَحْرِ من حَيْوَانِ البَحْرِ
(
الطراز الأول
, ج7 , ص197)
sourceLink

لأَجْزُرَنَّكَ جَزْرَ الضرَبِ

أي لأستأصلنَّكَ‌،و العَسَلُ يُسَمَّى ضَرَباً إذا غلُظَ،و إذا استضرَبَ‌:سَهُلَ اشتيارُه عَلَى العاسِلِ لأنَّهُ إذا رَقَّ سالَ‌.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص320)
sourceLink

عليكم بأهل يثرب فاجزروهم جزرا

أي فاقتلوهم كما يجزر الجزّار الإبل(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص139)
sourceLink

جَزَرَ یجزِر یجزُر في الاصطلاح

جَزَرَ

الماء عن الأرض - جزرا: نضب و حسر. و يقال: جزر البحر و النهر: انحسر ماؤه. - الشيء قطعه. - الجزور: نحره، فهو جازر و جزار. - النخل جزرا و جزارا: صرمه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص61)
sourceLink

جزر الماء عن الأرض-جزرا:نضب و حسر. و يقال:جزر البحر و النهر:انحسر ماؤه. -الشيء:قطعه. -الجزور:نحره،فهو جازر و جزّار. -النخل جزرا و جزارا:صرمه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص171)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ جَزَرَ یجزِر یجزُر

الجيم و الزاء و الراء أصلٌ‌ واحد،و هو القَطْع.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص456)sourceLink

الأسماء

الاجتزارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَجْزُورمشتق ثلاثی مجرد الجَزِيريّمشتق ثلاثی مجرد الجِزِّيرمشتق ثلاثی مجرد الجَزَائِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَازِرمشتق ثلاثی مجرد المَجْزِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَزْرَةمصدر ثلاثی مجرد الجِزَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَزِيرمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَجْزَرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالجَزَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَجَازِراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَجْزَرَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الجزوريّةالجَزَرِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الجَزِيريَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الجُزَيِّرةمشتق ثلاثی مجرد الانْجِزارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالجَزُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَزْرمصدر ثلاثی مجرد الجَزَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجُزُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجِزَرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَجْزِرَةمشتق ثلاثی مجرد الجَزائِريّمشتق ثلاثی مجرد الجَزِرمشتق ثلاثی مجرد الجَزَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجِزَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِزارمصدر ثلاثی مجرد المَجْزَرمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الجَزَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَزِيرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُزَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.