رزَمَ الشِّتَاءُ رَزْمَةً قال اللّحياني: رَزَم الشِّتاءُ رَزْمةً شَديدة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص141) 
بَرَدَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص41) 
و رَزَمَ الشتاءُ رَزْمَة شديدة: بَرَدَ، فهو رازِمٌ ، و به سمي نَوْءُ المِرْزَمِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص240) 
بَرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص376) 
بَرَدَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص342) 
رَزَمَ الرجل على قِرْنه بَرك عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص483) 
رزَمَ الحيوانُ رَزْماً ماتَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص342) 
رَزَمَ الرَّجُلُ رزماً مَاتَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص286) 
رَزَمَ الشتاءُ شديدة بَرَدَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص484) 
رَزَمَتِ الْأُمُّ به أَي وَلَدَتْه و يَأْتي في زَرَمَ أَيْضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص286) 
رَزَمَ على قِرْنِهِ غلبهُ و برك عليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص376) 
غلب و بَرَك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص342) 
غَلَبَ و بَرَكَ و لم يَبْرَحْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص286) 
رَزَمْتُ الشَّيْءَ جَمَعْته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص49) 
رَزَمْتُ الشيءَ أرزِمه رَزْماً ،إذا جمعته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص709) 
رزم رَزَمْتُ الشيءَ :جمعته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2492) 
يقول العرب: رزَمْتُ الشىءَ : جمعتُه. و من ذلك اشتقاق رِزْمَة الثِّياب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص389) 
و هي من رَزَمت الشيء إذا جمعته رَزْماً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص230) 
رَزَمَتْ به أُمُّه رَمَتْ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص50) 
رَزَمَ على عَدُوّه بر دشمن خود چيره شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص429) 
غلبهُ و برك عليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص258) 
رَزَمَ الشَّتَاءُ أي بَرَدَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
به سُمِّيَ نَوْءُ المِرْزَم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص49) 
زمستان سرد شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص429) 
برد.و به سُمّي نوءُ المِرزم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص258) 
رَزَمَتِ الناقَةُ أي:قامت من إعياء أو هُزال فهي رَازِمَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص365) 
إذا قامَتْ من إعْيَاءٍ أو هُزَالٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص49) 
و قد رَزَمَتِ الناقة تَرْزِمُ وَ تَرْزُمُ رُزُوماً و رُزَاماً بالضم: قامت من الإعياء و الهُزال و لم تتحرَّكْ ، فهى رازِمٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1931) 
من أسماء الشمال: أم مِرزم ، مأخوذ مِنْ رزمت الناقة و هو - جنينها - إلى ولدها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص141) 
رزم رَزَمَتِ الناقةُ رِزاماً :إِذا أقامت من هزال أو إِعياء،و نوقٌ رَزْمَى . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2492) 
رَزَمَ بِالشّيءِ آن چيز را گرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص429) 
أخَذَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص286) 
رَزَمَ الرَّجُلُ مات 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص258) 
قال: و رَزَم الرجُل على قِرْنه: إذا نَزَل عليه. و الأسدُ يُدعَى رُزَما ، لأنّه يَرزُم على فَرسته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص141) 
و رَزَمَ الرجلُ يرزِم رَزْماً فهو رازِم ،إذا أضرّ به المرض أو الجوع فغيّره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص709) 
إذا أضرّ به المرض ضررا بليغا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص150) 
و رَزَمَ الرجل على قِرْنه إِذا بَرك عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص239) 
آن مرد بدرود زندگى گفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص429) 
رَزمَ الشَّىْءُ جمعه في ثوب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص483) 
جَمَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص368) 
و رَزَمَ الشيء يَرْزِمه و يَرْزُمه رَزْماً و رَزَّمه : جمعه في ثوب، و هي الرِّزْمة أَيضاً لما بقي في الجُلَّةِ من التمر، يكون نصفها أَو ثلثها أَو نحو ذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص239) 
رَزَمَ البعيرُ شتر از فرط لاغرى از جاى خود تكان نمىخورد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص429) 
كان لا يقوم هُزالاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص258) 
سقط من جوع أَو مرض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص483) 
الرَّجُلُ إذا سَقَطَ من جُوعٍ أَو مَرَضٍ ،و قال اللِّحْيانِىُّ : رَزَمَ البَعِيرُ و الرَّجُلُ و غيرُهما يَرْزِمُ رُزُومًا :إذا كانَ لا يَقْدِرُ على النُّهُوضِ رَزَاحًا،و هُزالاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص41) 
و قال اللحياني: رَزَم البعيرُ و الرجلُ و غيرهما يَرْزُمُ رُزُوماً و رُزاماً إِذا كان لا يقدر على النهوض رَزاحاً و هُزالاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص238) 
رَزَمَ الشَّيْ جَمَعَه فى ثَوْبٍ،و هى الرِّزْمةُ ،و قِيلَ: الرِّزْمَةُ :ما جَمَعْتَ من الثيابِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص41) 
رَزَمَ الشيءَ آن چيز را جمع آورى كرد و بست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص429) 
جمعه و شدَّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص258) 
رَزَمْتُ الشئ جمعْتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1931) 
رَزَّم الشيء جمعه في ثوب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص483) 
رزَمَ شيئاً جَمَعَه، أَو جَمَعَهُ فى شىءٍ واحد، أَو ثَوْبٍ واحد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص342) 
رَزَمَه (رَزْم ):دستهبندى كردن،بستهبندى كردن،پيچيدن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234) 
رَزَمَ خَوىٰ من الجُوْعِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص50) 
أُ-رَزْماً:جمَع في شيء واحد و جعَل رِزْمةً واحدة: «رَزَمَ حشيشًا،فِجْلاً»،«رَزَمَ كُتُبًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص548) 
رُزُوماً، و رُزَاماً:ثبت على الأَرضِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سقط من الإِعياءِ و الهُزَال و لم يتحرّك، أَو قام فى مكانه و لم يتحرك من الهُزَال 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص342) 
اَعْيا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص368) 
رَسَمَ في الأرضِ رَسماً إذا غابَ فيها و يُكْنَى به عن المَوْتِ و كَذلِكَ رَزَمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص289) 
أبو عبيد عن أبي زيد: الرّازمُ : البعيرُ الّذي لا يتحرّك هُزالا، و قد رَزَم يَرْزُم رُزاما . و الرازخُ نحوَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص140) 
يقال للأسد: رَزَم : إذا برك على فريسته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص141) 
و رَزَمَ عليه:بَرَكَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص41) 
ماتَ ، - و - بالشيء: أخَذَ به، - و - الأُمُّ به: وَلَدَتْهُ ، - و - على قِرْنِهِ : غَلَبَ ، و بَرَكَ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص71) 
رَزَمَتِ الناقَةُ تَرْزِمُ وَ تَرْزُمُ رُزوماً و رُزاماً في الصِّحاحِ : رَزَمَتِ الناقَةُ تَرْزِمُ وَ تَرْزُمُ رُزوماً و رُزاماً بالضمِ : قامَتْ مِن الإعْياءِ و الهُزالِ فلم تَتَحرَّكْ فهي رَازِمٌ انْتَهَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص285) 
رَزَمَ البعيرُ يَرْزِمُ و يَرْزُمُ رُزاماً و رُزُوماً سقط من جوع أَو مرض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص238) 
رَزَمَ البَعِيرُ يَرزِمُ رُزَامًا و رُزُوما سَقَطَ من الإِعْياءِ أو الهُزالِ فلم يَبَرحْ،و كذلك الرَّجُلُ إذا سَقَطَ من جُوعٍ أَو مَرَضٍ،و قال اللِّحْيانِىُّ: رَزَمَ البَعِيرُ و الرَّجُلُ و غيرُهما يَرْزِمُ رُزُومًا :إذا كانَ لا يَقْدِرُ على النُّهُوضِ رَزَاحًا،و هُزالاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص40) 
رَزَمَ الشَّيءَ يَرْزِمُهُ و يَرْزُمُهُ مِن حَدَّيْ ضَرَبَ و نَصَرَ رَزماً : جَمَعَهُ في ثَوْبٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص286) 
لا أَفْعَلُه ما رَزَمَتْ أُمُّ حائِلٍ أَي حَنَّتْ نَقَلَه الزَّمَخْشرِيُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص287) 
رَزَمَ البعيرُ و الرجُلُ و غيرُهُما قالَ اللّحْيانيُّ : رَزَمَ البعيرُ و الرجُلُ و غيرُهُما إذا كانَ لا يَقْدرُ على النُّهوضِ رَزاحاً و هُزالاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص285) 
رَزَمَ الشِّتاءُ رَزْمَةً شَديدَةً أَي بَرَدَ فهو رازِمٌ و به سُمِّي نَوْءُ المِرْزَمِ كمِنْبَرٍ لشِدَّةِ بَرْدِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص286) 
رزَمَ البعيرُ رُزُوما وَ رُزَاما لا يقوم هزالاً فهو (رَازِم) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص376) 
قد رَزَمَ يَرْزِمُ و يَرْزُمُ الرَّازِمُ مِن الإبِلِ: البَعيرُ الثَّابِتُ على الْأَرضِ الذي لا يقومُ هُزالاً مِن جوعٍ أَو مَرَضٍ و قد رَزَمَ يَرْزِمُ و يَرْزُمُ مِن حَدَّيْ ضَرَبَ و نَصَرَ رُزوماً و رُزاماً بضمِّهِما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص285) 
رَزَمَتِ الأمُّ بِالْوَليد مادر بچه را زائيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص429) 
ولدته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص258) 
رزَمَ فلانٌ الشيءَ رَزْما جمعهُ في ثوبٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص376) 
رُزِمَ رَزْماً:ضَرَّهُ المرضُ. فهو مرزومٌ، و هى مرزومة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص342) 