الصَّخَّاب

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الصَّخَّاب

الصَّخَّاب

الكثير الصَّخب.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص260)
sourceLink

آنكه بسيار فرياد كشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص549)
sourceLink

الشديدُ الصيَاحِ
(
المنجد فی اللغة
, ص417)
sourceLink

الصَّخَّابَة

مؤنث(الصَّخّاب)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص549)
sourceLink

صخّاب

افغان‌كننده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص827)
sourceLink

صَخّاب

و هو صَخّابٌ في الأسواق. و اصطخبوا و تصاخبوا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص349)
sourceLink

صَخَّاب

مُحدِث جَلَبة، شديد الصِّياح:«جُمهور صَخَّاب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص820)
sourceLink

پرسروصدا،جنجالى،پرصدا،شلوغ،عربده‌جو، پرهياهو؛خروشان(دريا)،توفنده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص357)
sourceLink

صَخِبَ صَخَباً ، كتَعِبَ تَعَباً: رَفَعَ صوتَه، و ضجَّ ، و أَكثرَ اللغطَ، فهو صَخِبٌ ، و صاخِبٌ ، و صَخَّابٌ ، و صَخُوبٌ ، و صَخْبانُ ، و هي صَخْبى ، و صاخِبَةٌ ، و صَخُوبٌ ، و صُخُبَّةٌ كعُتُلَّة، و هم صُخُبٌ ، و صُخْبانٌ ، كخُشُن و رُكْبان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص199)
sourceLink

صَخَّابٌ

أَىْ كَثِيرُ اللَّغَطِ و اَلْجَلَبَةِ‌...وَ إِبدَالُ‌ الصَّادِ سِيناً لُغَةٌ
(
المصباح المنیر
, ص334)
sourceLink

رجل صَخَّابٌ

رجل صَخَّاب و صَخِبٌ و صَخُوبٌ و صَخْبانُ: شديد الصخَب كثيره، و جمع الصَّخْبان: صُخْبان عن كراع، و الأُنثى صَخِبَة و صَخّابة و صُخُبَّة و صَخُوب
(
لسان العرب
, ص521)
sourceLink

شديد الصخب كثيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص65)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الصَّخَّاب

مُحَمَّدٌ عَبْدِي لَيْسَ بِفَظٍّ وَ لاَ غَلِيظٍ وَ لاَ صَخُوبٍ فِي اَلْأَسْوَاقِ وَ رُوِيَ صَخَّابٌ

رجل صَخِبٌ‌ و صَخَّابٌ‌ و صَخْبَانٌ‌ : كثير اللغط‍‌ و الجلبة.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص99)
sourceLink

مُحَمَّد عَبْدِي لَيْسَ بفَظٍّ و لا غَلِيظِ و لا صَخُوبِ في الأَسْوَاق و في رِوَاية: و لا صَخَّابٍ

الصَّخَبُ‌ مُحَرَّكَةً‌ الصِّيَاحُ‌ و الْجَلَبَةُ‌ شِدَّةُ‌ الصَّوْتِ‌ و اخْتِلاَطُه. و مِنْهُم مَنْ‌ قَيَّدَه لِلْخِصَامِ‌ كالسَّخَبِ‌، بالسِّينِ‌ المُهْمَلَة، وَ هِيَ‌ لُغَةٌ‌ رَبَعِيَّةٌ‌ قَبِيحَةٌ‌. و قد صَخِبَ‌ كفَرِح يَصْخَبُ‌ صَخَباً فهو صَخَّابٌ‌ كشَدَّاد و صَخِبٌ‌ و صَخُوبٌ‌ كصَبُورٍ و صَخْبَانُ‌ بالفَتْح. كُلُّ‌ ذَلِك بمَعْنَى شَدِيدِ الصَّخب كَثِيره.
(
تاج العروس
, ج2 , ص142)
sourceLink

في التوراة: محمدٌ عبدي ليس بفَظٍّ و لا غَلِيظ، و لا صَخُوبٍ في الأَسواق; و في رواية: و لا صَخَّاب

الصَّخَب و السَّخَب: الضجَّة و اختلاط الأَصوات للخِصام; و فَعُول و فَعّال: للمبالغة
(
لسان العرب
, ص521)
sourceLink

قال في التوراة محمّد عبدي ليس بفظّ و لا غليظ و لا صَخُوبٍ في الأسواق و في رواية و لا صَخَّابٍ

الصَّخَب و السّخب: الضّجّة، و اضطراب الأصوات للخصام. و فعول و فعّال للمبالغة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص14)
sourceLink

إيّاك أن تكون فحّاشا أو صخّابا

الصّخب:الصّيحة و اضطراب الأصوات للخصام،يقال:رجل صخّاب و امرأة صخّابة(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص299)
sourceLink

ليس بفظّ و لا صخّاب

الصّخب و السّخب:الضّجّة،و اضطراب الأصوات للخصام(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص451)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصَّخَّاب

الصاد و الخاء و الباء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على صوتٍ‌ عال.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص336)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.