الطَّرَائِف

الجمع : الطَّرِيفَة
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الطَّرَائِف

الطَّرَائِف

لطيفه‌ها ¦¦
اصناف بازرگانى نوين ويژۀ لباسهاى دوخته
(
فرهنگ ابجدی
, ص577)
sourceLink

بِلادٌ قَريبةٌ من أعْلامِ صُبْحٍ ، و هي جِبالٌ مُتَناوِحَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص226)
sourceLink

الطَّرَائِفيّ

فروشندۀ لباسهاى نو و دوخته شده(آماده)
(
فرهنگ ابجدی
, ص577)
sourceLink

طَرائِف

طُرَف:«من هُواة الطُّرائِف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص907)
sourceLink

و جئتك بطَريفة من الأخبار،أي بشيء يُستطرف ،و الجمع طَرائف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص754)
sourceLink

طَرَائفُ الحديثِ

مُختاره أَيضا كأَطرافه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص90)
sourceLink

سخنان لطيف
(
فرهنگ ابجدی
, ص577)
sourceLink

مختارهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص419)
sourceLink

مُختاره أَيضاً كأَطرافه; قال: أَذْكُرُ مِن جارَتي و مَجْلِسِها طَرَائِفاً من حديثها الحَسَنِ‌ و من حديثٍ يَزِيدُني مِقَةً‌، ما لِحَدِيثِ المَوْموقِ من ثَمَنِ‌ أَراد يَزِيدُني مِقة لها
(
لسان العرب
, ج9 , ص218)
sourceLink

مُختارُهُ أَيضاً كأَطْرافِهِ ، قال: ¦¦
مُختارُهُ أَيضاً كأَطْرافِهِ‌، قال: أَذْكرُ من جَارَتي و مَجْلِسِها طَرائِفاً من حدِيثِها الحَسَنِ‌ وَ مِنْ حَديثٍ يَزِيدُنِي مِقَةً‌ ما لِحَدِيثِ المَوْمُوقِ من ثَمَنِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص354)
sourceLink

مُخْتَارُه أيضًا، كأَطرافِه ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص149)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الطَّرَائِف

وَ قَالَ عليه‌السلام إِنَّ هَذِهِ اَلْقُلُوبَ تَمَلُّ كَمَا تَمَلُّ اَلْأَبْدَانُ فَابْتَغُوا لَهَا طَرَائِفَ اَلْحِكَمِ

غرائبها المستطرفة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

حكمتهاى شگفت و طرفه
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص222)
sourceLink

چيزهاى عجيب و غريب
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

الطرائف: جمع طريفة مؤنث الطريف و هو الغريب (اقرب). تازه و شگفتيها
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إِنَّ هَذِهِ اَلنُّفُوسَ تَمَلُّ كَمَا تَمَلُّ اَلْأَبْدَانُ فَابْتَغُوا لَهَا طَرَائِفَ اَلْحِكْمَةِ

الطَّرَائِفُ‌ : جمع طَرِيفَةٍ‌ كالشرائف جمع شريفة، و هي الحكمة المستحدثة تكون طرفة عندكم. و منه قَوْلُهُ‌ عَلَيْهِ‌ اَلسَّلاَمُ‌: " إِنَّ‌ هَذِهِ‌ اَلنُّفُوسَ‌ تَمَلُّ‌ كَمَا تَمَلُّ‌ اَلْأَبْدَانُ‌ فَابْتَغُوا لَهَا طَرَائِفَ‌ اَلْحِكْمَةِ‌" . أي لطائفها و غرائبها المعجبة للنفس اللذيذة لها، و ذلك ليكون زائدا في اكتساب الحكمة بنشاط‍‌
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص88)
sourceLink

إِنَّ هَذِهِ اَلْقُلُوبَ تَمَلُّ كَمَا تَمَلُّ اَلْأَبْدَانُ فَابْتَغُوا لَهَا طَرَائِفَ اَلْحِكَمِ

المال المستحدث
(
اعلام نهج البلاغة
, ص296)
sourceLink

الأعلام

الطَّرَائِف

بفتح أوّله، على لفظ جمع طريفة: أفواه مياه تسيل فى بطن واد فى بلاد بنى فزارة، قال ابن ميّادة: تكلّفنى حيّين أدنى محلّهم بأدمان أو بالقنع قنع الطّرائف
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج3 , ص889)
sourceLink

بلادٌ قَرِيبَةٌ من أَعْلامِ صُبْحٍ ، و هي جِبالٌ مُتَنَاوِحةٌ كما في العُباب، و هي لبَنِي فَزارَةَ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص349)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الطَّرَائِف

الطاء و الراء و الفاء أصلان:فالأوّل يدلُّ‌ على حدِّ الشىء و حَرفه،و الثانى يدلُّ‌ على حركةٍ‌ فى بعض الأعضاء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص447)sourceLink

الأسماء

التّطرُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالطُّرَفيّطَرِيفٌالمُطَرَّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُطْرَفَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالطَّرِفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَطْرُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّوَارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلطارفالمُطَرِّفَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلأطراف العذارىالمِطْرافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْتَطْرِفمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالطُّرْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطُّرَيْفَاتالمُسْتَطْرَفمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمِطْرَفمشتق ثلاثی مجرد الطِّرْفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُطَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُطْرِفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالمُطَرِّفالاستطرافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَطْرَافيَّةالطَّرْفانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَطْرَفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَطْرُوفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّطْرِيفُمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّرْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطِّرَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُطَرَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّرَفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّرَفَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّرَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَطْرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّرِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُطْرَفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَطَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالطَّرَائِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلطُرَيْفٌالطَّرْفاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطَّرِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطُّرْفَىالتّطاريفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطُّرَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّطَرُّفيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالطُّرُفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّطَرُّفيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالطَّرَافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطَّرَفيّطَرَفَةُالإطرافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطَّرِيفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطِّرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطّارِفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطُّرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُطَّرَفمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالطَّرْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأطرافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.