الطَّويل

ذو الطول (ج) طِوَالٌ و طِيَالٌ و هي (طَويلَة) (ج) طَوِيلات و يقال «فلانٌ طويل الباع» اَي: جواد مقتدر كما يقال «قصير الباع» اَي: بخيل قاصر ¦¦

بحر من بحور الشعر.

أقرب الموارد

, ج3 , ص406)

ذو الطُّوْل،و خلاف القصير أو العريض.

المعجم المفصل في الجموع

, ص291)

ذُو الطُّولِ‌. ¦¦

خلافُ‌ القصير أَو العريضِ‌.

بحر طويل(عروض).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص408)

نقيض القصير فى الناس و غيرهم من الحيوان و المَوَات. طال يطُول طُولا .و تطاول و استطال :علا و ارتفع،فهو طويل و طُوال . و جمع الطويل : طِوَال و طِيال .و الطُّوّال :المُفرط‍‌ الطول ،و لا يكسَّر.و تطاول و استطال :تصنّع الطول .و-تمدّد قائما لينظر إلى بعيد و استطال الشىءَ:رآه طويلا.و أَطوَلَت المرأة و أطالت : ولدت الطِوال .و كذلك الرجل.و طاوَلنى فطُلته : فاخرنى فى الطُول فغلبته،أى كنت أطول منه.

الإفصاح في فقه اللغة

, ص111)

و الطُّوَالُ بالضم: الطَّوِيلُ . يقال: طَوِيلٌ و طُوَالٌ . ¦¦

جنسٌ من العَرُوضِ . و هى كلمة مولَّدة.

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1754)

قال: و يقال للشيء الطويل : طال يَطُول طُولا فهو طَوِيل ، قال: و الأطوَل نقيضُ الأقصَر، و تأنيثُ الأطوَل الطُّولى ، و جمعُها الطُّوَل . ¦¦

قال: و الطِّوَل هو الحَبْلُ الطويلُ جدّا. ¦¦

جمعُ الطَّويل : طِوال و طِيَال ، و هما لُغتان، و يقال: قد طالَ طِوَلُك يا فلان، إذا طال تمادِيه في أمرٍ أو تَراخِيه عنه، و بعضُهم يقول: قد طال طِيَلُه .

تهذیب اللغة

, ج14 , ص14)

قلت: و لم أسمع الطَّويلة بهذا المعنى، من العرب، و رأَيْتهم يسمونه هذا الحَبْل الطَّوِيل .

تهذیب اللغة

, ج14 , ص15)

طول الطُّوَال : الطويل ،و الطُّوَالة ،بالهاء: الطويلة ،قال:

شمس العلوم

, ج7 , ص4183)

طول الطويل : نقيض القصير،و جمعه: طِوال و طيال ،بالياء.

شمس العلوم

, ج7 , ص4184)

و الطُّوَال : الطَّويل .

معجم مقاییس اللغة

, ج3 , ص434)

و أرخى طِوَل فرسه و هو الحبل الطويل جدّاً.

أساس البلاغة

, ص398)

الطَّوِيلَةِ

مؤنث(الطّويل) است

فرهنگ ابجدی

, ص586)

وَقَعَ فِي الطَّوِيلِ العَرِيضِ

أي في أمر شاق، و هذا من أمثال المولدين. قال: [من السريع]: تلاعب الشّعر على ردفه أوقع قلبي في العريض الطّويل يا ردفه جرت على خصره رفقا به ما أنت إلاّ ثقيل

شفاء الغليل

, ص309)

الطَويلُ من بُحورِ الشِّعْر

مَعْروفٌ‌. و قالَ الجَوْهَرِيُّ‌: من جنْسِ العَرُوضِ و هي كَلمةٌ‌ مُوَلَّدَةٌ‌ ، سُمِّي بذلِكَ لأَنَّه أَطْوَلُ‌ الشِّعْرِ كُلِّه، و ذلِكَ أَنَّ أَصْلَه ثمانِيَةٌ و أَرْبَعُون حَرْفاً، و أَكْثَرُ حُروفِ الشِّعْرِ من غَيْرِ دائِرَتِه اثنان و أَرْبَعون حَرْفاً، لأَنَّ‌ أَوْتادَه مُبْتَدأٌ بها، فالطُّول لمتقدِّم أَجْزائِه لازِمٌ أَبداً، لأَنَّ أَوّلَ‌ أَجْزائِه أَوْتادٌ و الزَّوائِد أَبداً تَتَقدَّمُ أَسْبابَها ما أَوَّلُه وَتِدٌ، كذا في المُحْكَمِ‌، و وَزْنُه: فَعُولُنْ مَفَاعِيْلُنْ ثماني مَرَّاتٍ‌، مِثْلُ قَوْل امْرِىءِ القَيْسِ‌: أَلا انْعِم صَبَاحاً أَيُّها الطَّلَلُ البَالِي و هل ينْعِمْن من كانَ في العُصُر الخالي

تاج العروس

, ج15 , ص448)

الطويل من الشِّعْر

جنس من العَرُوض،و هي كلمة مُوَلَّدة،سمي بذلك لأَنه أَطْوَلُ الشِّعْر كُلِّه

‏لسان اللسان

, ج2 , ص111)

و الطَّوِيلُ من الشِّعرِ سُمِّىَ بذلك لأَنَّه أَطْولُ الشِّعْرِ كُلِّه،و ذلك أَنَّ أَصلَه ثَمانِيةٌ و أَرْبَعُونَ حَرْفًا،و أكثرُ حُروفِ الشِّعْرِ من غَيرِ دائرتِه اثْنانِ و أَرْبَعونَ حَرْفًا...

, ج9 , ص235)

جنس من العَرُوض، و هي كلمة مُوَلَّدة، سمي بذلك لأَنه أَطْوَلُ الشِّعْر كُلِّه، و ذلك أَن أَصله ثمانية و أَربعون حرفاً...

, ج11 , ص411)

طويل

ج طِوال:له امتداد يفوق المعدَّل في جهة الطُّول:«ساقٌ‌ طويلة»،«لِحْيةٌ‌ طويلة»،«شَعْرٌ طويل»،«قامة طويلة»،«رجُلٌ‌ طويلٌ‌» ¦¦

ممتدّ: «شارعٌ‌ طويل» ¦¦

الَّذي يدوم وقتًا غير قصير:«سَفَرٌ طويلٌ‌»،«شِتاءٌ طويلٌ‌»،«جَلْسة طويلة»،«أَيَّامُ‌ الصَّيف الطَّويلة» ¦¦

رفيع،مُمْتَدّ بدقَّة و لُطْف و نحافة:«عُنُق طَويل» ¦¦

فيه إِسْهاب و إِطْناب:«خطابٌ‌ طويل» ¦¦

بعيد في المستقبل:«إِيجارٌ طويلُ‌ الأَجَل» ¦¦

عند النُّحاة:مُدوَّر،له ميزات دائرة الكلام،أي مكوَّن من عدَّة مقاطع مُسَلْسَلة:«جُمْلةٌ‌ طويلة» ¦¦

سَلْهَب ¦¦

سريع الاعتداء باليد

طَويل

- كاسْتَطالَ ، فهو طَويلٌ و طُوالٌ ، كغُرابٍ ، و هي بهاءٍ

القاموس المحیط

, ج3 , ص563)

قال النحويون: أَصْلُ طالَ فَعُلَ استدلالاً بالاسم منه إِذا جاء على فَعِيل نحو طَويل ، حَمْلاً على شَرُفَ فهو شَرِيف و كَرُمَ فهو كَريم، و جَمْعُهُما طِوَال ;----... ¦¦

&و قال سيبويه: يقال طُلْتُ على فَعُلْتُ لأَنك تقول طَويل و طُوال كما قُلْتَ قَبُحَ و قَبيح، قال: و لا يكون طُلْته كما لا يكون فَعُلْتُه في شيء;

, ج11 , ص410)

و قالوا: إِنَّ الليل طَويلٌ فلا يَطُلْ إِلاَّ بخير; عن اللحياني. قال: و معناه الدُّعاء.

, ج11 , ص412)

طويلا

مدتى دراز ¦¦

بُرهه‌اى از زمان

, ج9 , ص235)

طَوِيل

ج.طِوال :دراز؛بزرگ،بلند؛ مرتفع.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص408)

طالَ يَطُولُ طُولاً ، فهو طَوِيلٌ ،و طُوالٌ ،قال النَّحْوِيّونَ :أَصلُ طَالَ فَعُلَ ،اسْتِدْلالاً بالاسمِ منه; ¦¦

إِذْ جاءَ على فَعِيلٍ ،نَحْوَ طَوِيلٍ ،حَمْلاً على شَرُفَ فهو شَرِيفٌ ،و كَرُمَ فهو كَرِيمٌ ،و جَمْعُهما طِوالٌ ،قَالَ سِيبَويهِ :صَحَّتِ الواوُ فى طِوالٍ لِصحَّتِها فى طَوِيلٍ ،فصارَ طِوالٌ من طَوِيلٍ ...

, ج9 , ص234)

و قالُوا:إنَّ اللَّيلَ طَوِيلٌ ،و لا يَطُلْ إلاّ بخَيْرٍ،عن اللِّحيانىِّ ،قَالَ :و معناه الدُّعاءُ .

, ج9 , ص235)

و الطِّوَلُ و الطِّيَلُ و الطَّوِيلَةُ و التِّطْوَلُ ،كُلُّه:حَبْلٌ طَوِيلٌ تُشَدُّ به قائِمةُ الدّابَّةِ ،و قِيلَ :هو الحَبْلُ تُشَدُّ به،و يُمْسِكُ صاحِبُه بطَرَفِه،و يُرْسِلُها تَرْعَى،قَالَ مُزاحِمٌ :

, ج9 , ص236)

يقال طَوِيلٌ و طُوَالٌ ، فإِذا أَفرَط في الطُّول قيل طُوّال ، بالتشديد. ¦¦

و الطِّوَال ، بالكسر: جمع طَوِيل ، و الطَّوَالُ ، بالفتح: من قولك لا أُكَلِّمه طَوَالَ الدَّهْر و طُولَ الدَّهْر بمعنى.

, ج11 , ص411)

طَويلا

«عاش طويلاً»،عاش زَمنًا طويلاً

طَوِيلاً

(قيد)مدت‌ها،مدت مديدى، ديرزمانى.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص408)

طَويلُ الأَناةِ و طَويلُ الرَّوح

صبور و شكيبا

فرهنگ ابجدی

, ص586)

طويل وَ طوال

درازين

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص893)

طويلُ الأَناة

صبور

تَكلَّم طويلا

أَفاض في الكلام و أَسْهب

رجلٌ طَوِيلٌ

(ترتيب الطُّول) رجل طَوِيلٌ‌ ثم طُوَال، فإذا زاد فهو شَوْذَبٌ‌ و شَوْقبٌ، فإذا دخل في حَدِّ ما يُذَمُّ‌ فهو عَشَنَّط‍‌ و عَشَنَّقُ‌، فإذا أَفْرط‍‌ طُولُه و بلغَ‌ النِّهَايةَ‌ فهو شَلَعْلَعٌ‌ و عَنَطْنَط‍‌ و سَقَعْطَرَى ¦¦

(تقسيم الطول على ما يوصف به) رجل طويلٌ‌

فقه اللغة

, ص74)

رجل طويل من قوم طِوال و طِيال ، و رجل طُوال للواحد،بضمّ الطاء،كما قالوا:كبير و كُبار.

جمهرة اللغة

, ج2 , ص926)

هو طَويلٌ

فهو طَويلٌ و مُسْتَطِيلٌ ، و قالُوا: إِنَّ اللّيلَ طَويلٌ و لا يَطُلْ إِلاَّ بخَيْر، عن اللّحْيانيّ . قالَ : و معْناهُ الدُّعاءُ .

تاج العروس

, ج15 , ص444)

الطَّويل در قرآن

إِنَّ لَكَ فِي اَلنَّهٰارِ سَبْحا طَوِيلا (آیه 7/سوره المزمل)

الطُّولُ‌ و القصر(بلندى و كوتاهى) آن‌طور كه گفته شده، از نامهايى است كه در كنار هم هستند و در اعيان و اعراض(خود شىء و عوارض آن) مثل زمان و غير از آن به كار مى‌رود. مى‌گويند - طَوِيلٌ‌ و طُوَالٌ‌ (دراز).

ترجمه مفردات راغب

, ج2 , ص520)

اَلطُّولُ‌ و القِصَرُ من الأسماء المتضايفة كما تقدّم، و يستعمل في الأعيان و الأعراض كالزّمان و غیره و يقال: طَوِيلٌ.

مفردات ألفاظ القرآن

, ص533)

وَ مِنَ اَللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَ سَبِّحْهُ لَيْلا طَوِيلا (آیه 26/سوره الإنسان)

طويل: آنچه يا آنكه داراى طول است. ¦¦

طبرسى آنرا صفت ليل فرموده يعنى «فى ليل طويل» و از حضرت رضا عليه السّلام نقل كرده كه مراد صلوة ليل است. احتمال دارد صفت مفعول مطلق باشد: «سبّحه تسبيحا طويلا فى اللّيل.

قاموس قرآن

, ج4 , ص256)

شاهد معنایی الطَّويل

إني قد استعملتك على العِراقين صَدْمَة فاخْرُجْ إليهما كَمِيشَ الإزار شدِيدَ العِذار منطوِيَ الخَصِيلة قليل الثَّمِيلَة غِرَار النوم طويل اليوم

طويل اليوم: جادّ عاملٌ‌ يومَه، و لا يشتغِل بلهْو.

الفائق

, ج2 , ص242)

لَهَا فُرُوعٌ طِوَالٌ

بالكسر جمع الطويل و الطوال بالضم

إذا أفْرَطَ الرجل طُولُهُ و بَلَغَ النِّهايَة فهو شَعَلَّعٌ وَ عَنَطْنَطٌ و سَقَعْطَرَى (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

منهاج البراعة (خویی)

)

مداخل مترادف الطَّويل

إذا دَخَلَ الرجل في حَدِّ ما يُذَمُّ مِنَ الطُّولِ فهو عَشَنَّطٌ و عَشَنَّقٌ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

بَعِيرٌ شَيْظَمٌ و شَعشَعَانُ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

ثَدْي طُرْطُبٌ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

جَارِيَةٌ شَطْبَةٌ و عُطْبُولٌ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

جَبَلٌ شَاهِقٌ و شَامِخٌ و بَاذِخٌ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

رَجُلٌ طَوِيلٌ و شُغْمُومٌ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

شَجَرَةٌ عَيْدَانَةٌ و عَمِيمَةٌ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

شَعْرٌ فَيْنَانٌ وَ وَارِدٌ كأنَّهُ يَرِدُ الكَفَلَ و ما تَحْتَهُ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

فَرَسٌ أشَقُّ و أمَقُّ و سُرْحُوبٌ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

قال الثعالبي: رَجُلٌ طَوِيلٌ ثُمَّ طُوَالٌ، فإذا زَادَ فهو شَوْذَبٌ و شَوْقَبٌ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

نَاقَةٌ جَسْرَةٌ و قَيْدُودٌ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

نَبْتٌ سَامِقٌ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

نَخْلَةٌ بَاسِقَةٌ و سَحُوقٌ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

وَجْهٌ مَخْرُوطٌ و لِحْيَةٌ مَخْرُوطَةٌ إذا كانَ فيهما طُولٌ مِنْ غَيْرِ عَرْضٍ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

المُرْتَفِع,العالي,الشَّامخ,السَّامِق,الفَارِع,الباسق (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص279)

المُرْتَفِع,العِمْلَاق,المارِد,الشَّامخ,الفَارِع,المَدِيد,المارِد,الباسق (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص450)

العِمْلَاق,السَّبْط,الفَارِع,الطِّوَال,المَدِيد,القَامَة (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص73)

العِمْلَاق,المارِد,السَّبْط,الطُّوَال,الفَارِع,البَسِيط,المَدِيد,المارِد (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص81)

العِمْلَاق,المارِد,السَّبْط,المَدِيد,المارِد (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص279)

العِمْلَاق,المَدِيد,الصَّقْب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص356)

العِمْلَاق,السَّابِغ,الضَّافِي,الفَارِع,المَدِيد,الباسق (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

العِمْلَاق,الفَارِع,المَدِيد (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص428)

العِمْلَاق,المارِد,الفَارِع,المَدِيد,المارِد (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص530)

العِمْلَاق,المارِد,المَدِيد,المارِد (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص543)

الثِّقَة,الرَّاسِخ,السَّنَد,الحُجَّة,الغَزِير,الوَحْد,الإمَام,الواسِع,الثَّبْت,المُنْقَطِع (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص34)

السَّابِغ,الضَّافِي,الغَزِير,الوَافِر (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص363)

الوَارِف,الغَضّ,الظَّليل (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص619)

مداخل متضاد الطَّويل

الدَّحْدَاح,المُتَآزِف,القَصِير,المُتَقَارِب,المُتَرَدِّد,المُتَدَان,القَزَمَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص449)

القَزِم (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص530)

القَصِير (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص534)

ضرب المثل الطَّويل

إن الليل طويل و أنت مقمر

أمثال العرب

, ص36)

اللّيل طويل و أنت مقمر

أي تلبّث. قاله سليك و قد سقط عليه رجل و هو نائم، فقال له: استأسر.

الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی

, ص97)

الطَّويل در اصطلاح

الطَّوِيلُ

[في الانكليزية] Al-tawil(prosodic metre) [في الفرنسية] Al- tawil(metre en prosodie) عند أهل العروض اسم بحر مختصّ بالعرب، و هو فعولن مفاعيلن أربع مرات، استعمل مقبوض العروض كذا في عنوان الشرف. و وجه تسميته بالطويل هو أنّ البيت الواحد منه يكون ثمانية و أربعين حرفا، و لا يوجد بحر آخر يصل إلى حد 48 حرفا. و يقول بعضهم: إنّما قيل له البحر الطويل لأنّه لا يأتي مجزوءا و لا يكون أبدا أقلّ من ثمانية أركان. و ذلك بخلاف البحور الأخرى. و قد سمّى بعضهم عكس البحر الطويل. البحر المقلوب يعني: مفاعيلن فعولن أربع مرات و مثال الطويل البيت الفارسي و ترجمته: يا مهدئة القلب لو كنت تفين بالوعد بشكل ما لكنّا تسلّينا كذا في عروض سيفي. و التمثيل لذلك ببيت شعر فارسي لا ينفي اختصاص ذلك بالشعر العربي لأنّه قلما يستعمل هذا البحر في محاورات أهل فارس. و إنّ معاني الطويل قد ذكر بعضها في لفظة طول .

موسوعه کشاف

, ج2 , ص1142)

هو بحر الطويل. انظر: بحر الطويل.

المعجم المفصل في علوم اللغة

, ص392)

طويل

- الطويل أول ما يبدو من تجلّيات الأسماء الإلهية على باطن العبد فيحسن أخلاقه و صفاته بتنوير باطنه. (نقش، جا، 88، 27)

موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي

, ص584)

طويلا

تعرب في نحو قولك:«جلست طويلا من الوقت»نائب ظرف زمان منصوبا بالفتحة الظاهرة،و التقدير:جلست زمانا طويلا، و يجوز إعرابها مفعولا مطلقا بتقدير:جلست جلوسا طويلا.