أَبُو بَرَاقِشَ پرندۀ كوچكى است كه بالاى پرهاى آن به رنگ تيره و ميان آن سرخ و پائين آن سياه است و چون پرهاى خود را از هم بگشايد به رنگهاى گوناگون درآيد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طائر صغير اعلى ريشه اغبر و اوسطه احمر و اسفله اسود فاذا انتفش تغيّر لونه ألواناً شتى ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص35)
طائِرٌ صغير كالقُنْفذ اذا هُيّج انتفشَ فتغيَّر لونهُ اَلواناً شتى ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص162)
طائرٌ يَتَلَوَّنُ أَلْوَاناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص77)
طائر صغير من الجواثم أعلى ريشه أغبر و أسفله أسود فإذا انتفش تغيَّر لونُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص3)
طائر صغير أعلى ريشه أغبر و أوسطه أحمر و أسفله أسود فإذا انتفش تغيَّر لونُه إلى ألوانٍ شتّى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص84)
طائر يتغير لونه أَلواناً شتَّى. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص51)
طايرٌ يتلوّنُ الواناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص119)
مرغيكه متلوّن بالوان شود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص39)
طائر يتلون ألوانا له ست قوائم، يضرب به المثل في التنقل و التحول. إن يبخلوا أو يغدروا أو يجبنوا لا يحفلوا كأبي براقش كل لو ن لونه يتحول و منهم من يسميه الأخيل لتلونه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لِطاير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص109)
قيل: أَبو بَراقِش طائر يَتَلوَّن أَلواناً شبيه بالقُنْفُذ أَعلى ريشه أَغبر و أَوسطه أَحمر و أَسفله أَسود فإِذا انْتَفَش تغيّر لونه أَلواناً شتى; قال الأَسدي: إِنْ يَبْخَلُوا أَو يَجْبُنُوا، أَو يَغْدِرُوا لا يَحْفِلُوا يَغْدُوا عَلَيْكَ مُرَجّلينَ، كَأَنَّهُمْ لَمْ يَفْعَلُوا كَأَبي بَراقِشَ ، كُلّ لَوْنٍ لَوْنُهُ يَتَخَيَّلُ وصف قوماً مشهورين بالمقابح لا يستحون و لا يحْتَفِلون بمن رآهم على ذلك، و يَغْدوا بدل من قوله لا يَحْفِلوا لأَن غُدُوَّهم مُرَجّلين دليل على أَنهم لم يحْفِلوا.و التَّرْجِيل: مَشْط الشعر و إِرساله. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَائِر منقش بألوان النقوش يَتلون فى الْيَوْم ألوانا وَيضْرب بِهِ الْمثل للمتلون قَالَ الشَّاعِر: إِن يغدروا اَوْ يجبنوا أَو يبخلوا لَا يحلفوا يَغْدُو عَلَيْك مرجلين كَأَنَّهُمْ لم يَفْعَلُوا كأبى براقش كل يَوْم لَونه يتَحَوَّل ويروى يتخيل أى يصير كالأخيل قَالَ الْخَلِيل هُوَ طَائِر من طير الْبر يشبه الْقُنْفُذ أَعلَى ريشه اغبر وأوسطه اسود وأحمر فَإِذا أهيج انتفش وَتغَير لَونه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثمار القلوبثمار القلوب في المضاف و المنسوب
, ص205)
قال الزَّمَخْشَرِيّ : و يُقَالُ للمُتَلَوِّنِ : أَبُو بَرَاقِشَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص61)
مِن المُكَنَّى بالأبِ قَوْلهم ... أَبو بَراقِش لطائِرٍ مُرَقَّش تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص133)
طائِرٌ صغِيرٌ بَرِّيٌّ كالقُنْفُذِ، أَعْلَى رِيشِهِ أَغْبَرُ، و أَوْسَطُه أَحْمَرُ، و أَسْفَلُه أَسْوَدُ، فإِذا هِيجَ انْتَفَشَ، فتَغيَّرَ لَوْنُه أَلْواناً شَتَّى ، قالَهُ اللَّيْثُ، و أَنشد الجَوْهَرِيّ للأَسَدِيّ: كَأَبِي بَراقِشَ كُلّ لَوْ نٍ لَوْنُهُ يَتَخَيَّلُ و في رِوَايَةٍ «كُلّ يَوْمٍ». قال ابنُ بَرَّيّ: و قال ابنُ خَالَوَيْه: أَبو بَراقِشَ : طائِرٌ يكون في العِضَاهِ، و لَوْنُه بين السَّوَادِ و البَيَاضِ، و له سِتُّ قَوَائمَ، ثَلاثٌ من جَانِبٍ، و ثَلاَثٌ من جانِبٍ، و هو يَتَلَوَّنُ أَلْواناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص59)
أَبو بُراقِش طائر صغير من الجواثم أعلى ريشه أغبر و أسفله أسود فإذا انتفش تغيَّر لونُه* تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص3)
بَراقِش أبو بَراقِش :طائر شبيه بالقُنفذ أعلى ريشه أغبر،و أوسطه أحمر،و أسفله أسود،فإذا انتفش تغيّر لونه ألوانا شتّى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص894)
