الغَبَاوَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الغَبَاوَة

الغَبَاوَة

نادانى و كم هوشى ¦¦
غفلت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص636)
sourceLink

الجهل و قلَّة الفطنة ¦¦
الغفلة
(
المنجد فی اللغة
, ص544)
sourceLink

غَباء ¦¦
سَخافة،جَهْل و قِلَّة فِطنة: «كلام يَدُلّ‌ على غَباوة نادِرة»، «غباوةُ‌ كلام»،«استمرّ في الضَّلال عن غباوة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1044)
sourceLink

كول و كندفهم شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص981)
sourceLink

حماقت،ابلهى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص476)
sourceLink

قلة الفهم. غَبِي الشىءُ عن فلان و عليه و منه يغبى غَبىً‌ و غَباوة :خفِى عليه فلم يعرفه. و-فلان الشىءَ و عنه:جَهِله و لم يفطِن له فهو غبيٌّ‌ . و الجمع: أغبياء ،و تغابَى الشىءَ و عنه:تغافل عنه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص158)
sourceLink

و تقول: غَبِيتُ عن الشىء و غَبِيتُهُ أيضاً، أَغْبَى غَبَاوَةً ، إذا لم تَفطِنْ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2443)
sourceLink

و في فلان غَبْوَة و غَباوة ،أي غَفْلة و حماقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص370)
sourceLink

و رجل غبيّ بيّن الغَباوة ،إذا كان غِرًّا جاهلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1025)
sourceLink

غبو غبي عن الشيء غَباوةً :إذا لم يفطَن له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4902)
sourceLink

و منه: غَبِىَ فلانٌ غَباوةً ، إذا كان قليلَ الفِطْنَةِ ، و هو غَبِىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص411)
sourceLink

الليث: يقال غَبِيَ عن الأَمرِ غَبَاوَةً ، فهو غَبِيٌّ إذا لم يَفْطُنْ للخِبِّ و نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص114)
sourceLink

و فيه غَبْوَة و غَباوَةَ أَي غَفْلَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص115)
sourceLink

غَباوَة

قال الليث: غَبِيَ فلانٌ غَباوَةً فهو غَبِيٌّ :إذا لمْ يَفْطُنْ للخِبِّ و نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص179)
sourceLink

- و - عنه غَبًا و غَباوَةً : لم يَفْطِنْ له، و هو غَبِيٌّ ، - و - الشيءُ منه: خَفِيَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص417)
sourceLink

فلان ذو غَباوَةٍ

أي تَخْفى عليه الأُمور
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص253)
sourceLink

و يقال: فلان ذو غَبَاوَةٍ أي تَخْفى عليه الأُمور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص114)
sourceLink

هو ذو غَباوَةٍ

تَخْفَى عليه الأُمورُ. و هم الأَغْبياءُ‌ جَمْعُ غبِيٍّ‌ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص6)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الغَبَاوَة

أرسله على حين فترة من الرسل... و غباوة من الأمم

الغباوة:الجهل و قلّة الفطنة (المجلسي).قال الجزري:الغبيّ‌:القليل الفطنة، و قد غبي يغبا غباوة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص573)
sourceLink

قليل الفقه خير من كثير الغَبَاوَة

الغَبِيّ‌: القليل الفطنة. و قد غَبِيَ‌ يَغْبَا غَبَاوَةً‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص341)
sourceLink

وَ غَبَاوَةٍ مِنَ اَلْأُمَمِ

غبى الشىء و عنه غباوة لم يفطن له
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الجهل و قلة الفطنة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

قلة الفطنة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

جهل و كودنى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص70)
sourceLink

الغباوة: مصدر (اقرب). غفلت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ الغَبَاوَة

الغَبَاوَة في الاصطلاح

الغَبَاوَة

- الفهم و ضدّه الغباوة (كل، كف 1، 22، 8)
(
موسوعة مصطلحات أصول الفقه
, ج2 , ص1062)
sourceLink

الغفلة و الجهل و تركيبها يؤذن بالخفاء يقال غبى عليه الأمر أي خفي و المتغابي الذي يري من نفسه الغباوة و ليست به و هو من صفات الكرام العقلاء و منه قوله لكن سيد قومه المتغابي[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص427)
sourceLink

بالفتح،عدم فطنة من باب علم.
(
بحر الجواهر
, ص280)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الغَبَاوَة

(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص411)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.