اللَّبُؤَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی اللَّبُؤَة

اللِّبْوَة

مُرادف (اللَّبُؤَة) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص749)
sourceLink

أُنثى الاسد
(
المنجد فی اللغة
, ص710)
sourceLink

الاسدة (ج) لَبَآت و لَبُوءٌ و لُبَأ و لَبُوَاتٌ‌ و الاصل فيها الهمز و بالواو لغةٌ‌.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص17)
sourceLink

اللَّبْوَةُ

مُرادف (اللَّبُؤة) است (شير ماده). ¦¦
مُرادف (اللَّبُؤَة) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص749)
sourceLink

اللبؤة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص383)
sourceLink

أُنثى الاسد
(
المنجد فی اللغة
, ص710)
sourceLink

أُنثى الاسد و يقال لها ايضاً لَبُؤَة و لَبَاءَة و لَبأة(و قد ذكرت في مادة لبأ)
(
المنجد فی اللغة
, ص712)
sourceLink

شير ماده.
(
فرهنگ ابجدی
, ص748)
sourceLink

الأُنْثى من الأُسُود
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص490)
sourceLink

أنثى الأسد.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص382)
sourceLink

الاسدة (ج) لَبَآت و لَبُوءٌ و لُبَأ و لَبُوَاتٌ‌ و الاصل فيها الهمز و بالواو لغةٌ‌
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص17)
sourceLink

أُنثى الأَسد. (ج) لَبُؤٌ، و لَبُؤات. ¦¦
اللَّبُؤَة. (ج) لَبَوات.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص811)
sourceLink

و اللَّبُؤَةُ: الأُنثى من الأُسُود، و الجمع لَبُؤٌ، و اللَّبْأَةُ و اللَّبَاة كاللَّبُؤَةِ، فإن كان مخففاً منه، فجمعه كجمعه، و إن كان لغة، فجمعه لَبَآتٌ.
(
لسان العرب
, ص151)
sourceLink

بِضَمِّ‌ الْبَاءِ الْأُنْثَى مِنَ الْأسُودِ وَ الْهَاءُ فِيهَا لِتَأْكِيدِ التَّأْنِيثِ كَمَا فِي نَاقَةٍ و نَعْجَةٍ لِأَنَّهُ لَيْسَ لَهَا مُذَكّرٌ مِنْ لَفْظِهَا حَتَّى تَكُونَ الْهَاءُ فَارِقَةً‌ و سُكُونُ الْبَاءِ مَعَ الْهَمْزِ وَ مَعَ إِبْدَالِهِ وَاواً لُغَتَان فِيهَا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص549)
sourceLink

و يُكْسَرُ، و كسَمُرَةٍ و كقَنَاةٍ‌، و اللَّبَةُ‌ ، بالفتح، و اللَّبُ‌ ، بالضَّمِّ‌ مُخَفَّفَيْنِ‌ ، كلُّ ذلكَ‌ الأَسَدَةُ‌ ، لُغاتٌ في اللَّبُؤَةِ‌ ، بالهَمْزِ، و قد مَرَّتْ بتَفْصِيلِها هناك، و عَزْوها إلى مَنْ حُكِيَت عنه في أوَّلِ الكِتابِ فرَاجِعْه ¦¦
في المِصْباح: الهاءُ في اللَّبْوَة لتَأْكِيدِ التَّأْنيثِ كما في ناقَةٍ و نَعْجةٍ لأنَّه ليسَ لها مُذَكَّر مِن لفظِها حتى تكونَ‌ فارِقَة، و يقالُ‌: أَجْرَى من اللّبْوَةِ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص140)
sourceLink

أُنثى الأسد، و اللبْوَةُ‌ ساكنَةُ الباء غير مهموزة لغةٌ فيها، عن ابن السكيت
(
الصحاح (للجوهري)
, ص70)
sourceLink

ابن السكيت: هي اللَّبُؤة - و هي اللُّغة الفصيحة - و اللَّبَأة ، و اللَّباة ، و اللّبْوَة ، و هي الأُنثى من الأُسود. ابن الأعرابي: اللُّبَابَة: شجر الأُمْطِيّ الذي يُعْمَل منه العِلْك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص276)
sourceLink

فأما اللَّبُؤة من السباع فمهموزة،و ليس هذا موضعها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص380)
sourceLink

الأنثى من الأسد،تُجمع لَبُؤات . ولبواللَّبْو:حيّ من العرب،غير مهموز،زعموا،و نسبوا إليه لَبْويّ ; و زعم قوم أنه مهموز و نسبوا إليه لَبْئيّ ،مهموز...
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1028)
sourceLink

و بعضهم لا يهمز اللبُؤة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال بعضهم:اشتقاق اللبُؤة مهموز،من اللِّباء ،و غير مهموز من لبوة الأسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5985)
sourceLink

الأنثى من الأُسُودِ،و الجمع: لَبُوْءٌ ،و اللَّبْأَةُ ، كاللَّبُؤَةِ فإن كان مخفَّفًا منه فجمْعُه كجمْعِه،و إن كان لغةً فجمْعُه: لَبَآتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص406)
sourceLink

- و اللَّبْوَةِ ، بالواو و يُكْسَرُ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و اللَّبُوَةِ ، بالواو، كَسَمُرَةٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص35)
sourceLink

و اللَّبُؤَةُ ، كمَثُلَة: أنثى الأَسدِ، و الهاءُ فيها لتأكيدِ التَّأنيثِ كما في «ناقةٍ » و «نعجةٍ »; إذ ليس لها مذكّرٌ من لفظِها لتكونَ فارقةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص185)
sourceLink

اللَّبؤة اللَّبوة اللُّبوة اللَّباة

اللَّبوة اللُّبوة اللَّباة : اللُّبؤة و اللَّبُوَة اللَّبوَة و اللِّبوة و اللَّباة : أنثى الأسد.الجمع: لَبؤَات و لبُؤ و لَبَؤات و لَبُوات . و يقال للذكر: لَبُؤ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص815)
sourceLink

لَبُؤَة

أُنْثى الأَسَد.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1267)
sourceLink

لبأ لَبُؤَةِ الأسد:أنثاه.و من ذلك قيل في تأويل الرؤيا:إِن اللبُؤة امرأة سليطة سخابة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5985)
sourceLink

لَبُوءَةٌ وَ لَبوَةٌ بالهْمزِ و غَيْرِ الهمْزْ

ماده شير هُوَ اخُوه بِلِبانِ اُمّه
(
دستور اللغة
, ص678)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اللَّبُؤَة

إنّه خرج يشكو عسر الولادة على لبؤته

اللّبؤة:أنثى الأسد، و اللّبوة-ساكنة الباء غير مهموزة-لغة فيها(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص704)
sourceLink

ضرب المثل اللَّبُؤَة

أجرأ من لَبُؤةِ الأسد

[لَبُؤَةِ‌] الأسد:أنثاه.
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5985)
sourceLink

اللَّبُؤَة في الاصطلاح

اللَّبْوَةُ

بضم الباء، الأنثى من الأسود.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص491)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اللَّبُؤَة

اللام و الباء و الهمزة كلمتان متباينتان جدًّا. فاللَّبُؤَة :الأنثى من الأُسْد.و الكلمة الأخرى اللِّبَأ :الذي يُؤَكل،مقصور مهموز.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص232)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.