تایپوگرافی قاموس

المَصُون

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی المَصُون

المَصُون

محفوظ ¦¦
نگهدارى شده.
(
فرهنگ ابجدی
, ص831) sourceLink

مَحفوظ‍‌:«حَقٌّ‌ مَصون»، «مالٌ‌ مَصون» ¦¦
سَليم،خالٍ‌ من كُلّ‌ عيب:«شرفٌ‌ مَصون» ¦¦
مُتمتِّع بحَصانة خاصَّة،ذو حَصانة:«قاضٍ‌ مَصون»،«شَخْص السَّفير مَصون»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص865) sourceLink

در امان،محفوظ،مصون؛ عفيف،پاكدامن(زن)؛نيز صفت براى بانوان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص376) sourceLink

و الصَّون :مصدر صُنْتُ الشيءَ أصونه صَوْناً و صيانةً ،و الياء في صِيانة مقلوبة عن الواو و الشيء مَصون و أنا صائن ،فأما قول العامة:شيء مُصان فمرغوب عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص900) sourceLink

و ثوبٌ مَصُونٌ ،و مَصْوُونٌ ،الأخيرةُ نادِرةٌ ،و هى تَمِيميّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص378) sourceLink

صون - صانَهُ صَوْناً و صِياناً و صِيانةً ، فهو مَصُونٌ و مَصْوُونٌ : حَفظَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص238) sourceLink

حَرَمٌ مَصُون

الزَّوْجة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص865) sourceLink

امرأةٌ مَصونٌ

عفيفة،ذات فضيلة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص865) sourceLink

هو مَصُونٌ

صانَهُ صَوْناً و صِياناً و صِيانَةً ، بكسْرهما، فهو مَصُونٌ على النَّقْصِ و هو القِياسُ ، و مَصْوُونٌ على التَّمامِ شاذٌّ لا نَظِيرَ له إلاَّ مَدْوُوفُ و مَرْدُوف لا رابعَ لها، و هي لُغَةٌ تَمِيمِيَّةٌ : حَفِظَهُ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص340) sourceLink

المَصُون في الاصطلاح

الغيب المكنون و الغيب المصون

هو السر الذاتى و كنهه الذي لا يعرفه الا هو و لهذا كان مصونا عن الاغيار و مكنونا عن العقول و الابصار.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص70) sourceLink

مَصون لا مُصان

لا تقلْ‌:«سرّ مُصان»،بل«سرّ مَصون»؛لأنه من الفعل«صان»،و اسم المفعول منه«مَصون»،و ليس في العربية الفعل«أصان».
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص405) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَصُون

الصاد و الواو و النون أصلٌ‌ واحد،و هن كَنٌّ‌ و حفْظ‍‌.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص324)sourceLink

الأسماء

المَصُونَةالصِّينالصُّوَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّينَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصْوُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصَانّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّينِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد التَّصْوِينةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصِّوَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوَانِيالصَّوَّانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّيَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصْوَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْوَناسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصِوان الأُذُنالتَّصٰاوُنمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالصِّيَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوّانيّالصَّائِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الأفعال

اِصْطَانَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَصَوَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلصَانَ يصُونفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلتَصَاوَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.