المَكْسُورُ مَشْقوق أو مَقْسوم إلى قِطع مُبَعْثرة و مُتناثِرة:«إناء مَكْسور»،«زُجاج مَكْسور» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَغْلوب،مُنْهَزِم:«جَيْش مَكْسور» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُفلس،عاجز عن دفع ديونه: «مصرف مكسُور» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَوْروب، مُنحرف:«خطّ مكسُور» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَيِّن ضعيف:«صَوْت مَكْسور» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1231) 
شكسته،خرد شده؛فروپاشيده، مضمحل،از هم گسيخته؛شكست خورده، مغلوب؛ناموفق،نقش برآب شده،خنثى شده، ناكام،ورشكسته؛كسرهدار،مكسور(حرف صامت، دست.). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص588) 
و لا يكون كذا إلاَّ و هو مكسور . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شىءٌ كَسِيرٌ ، أى مكسورٌ ، و الجمع كَسْرَى ، مثل مَرِيضٍ و مَرْضَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص806) 
صوتٌ مكسورٌ:ليّن ضعيف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص685) 
اسم مفعول. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص443) 
و شىء مَكْسور . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الكَسِير : المكسور ،و كذلك:الأنثى بغير هاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص706) 
الكَسِير : المَكْسُور ، كذلك الأُنثى بغير هاء. و الكَسْر تفرُّق اتّصال خاصّ بالعَظْم، و هذا التَّفرُّق لا يخلو امّا أنْ يكون فى العَرض أو فى الطّول... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص263) 
و يقال لا يكون كذا إلا و هو مكسور . و يقال لعظم السّاعد الذي يلي المرفَق، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص180) 
صوتٌ مَكْسُور صداى نرم و نازك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص855) 
ليّن ضعيف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص551) 
سَوْطٌ مكسورٌ لَيِّنٌ ضَعيفٌ و الجمع مَكاسِيرُ عن سيبويه؛ قال أَبو الحَسَن: إِنّمَا أَذكر مثل هٰذا الجَمْع لأَنَّ حكمَ مثل هٰذا أَنْ يُجْمَع بالواو و النون في المذَكَّر و الأَلف و التاء في المُؤَنَّث لأَنَّهُم كسَّرُوه تكسيراً [تشبيهاً] بما جاءَ من الأَسماءِ على هٰذا الوَزن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص446) 