المَوْبُوء

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المَوْبُوء

المَوْبُوء

ما كثر فيهِ الوباء. و مؤنَّث الجميع بالتاء
(
المنجد فی اللغة
, ص884)
sourceLink

جائيكه در آن بيمارى وبا وجود داشته باشد ¦¦
و بازده.
(
فرهنگ ابجدی
, ص880)
sourceLink

مُصاب بوَباء:«فَأْر مَوْبُوء» ¦¦
مُلوّث،فَاسِد: «وَسَط‍‌ مَوْبوء»،«أفكار مَوْبُوءة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1502)
sourceLink

مسموم،آلوده،مبتلا؛...ب‍ مبتلا(به)،دچارِ....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص730)
sourceLink

المَوْبُوءَة

مؤنث(المَوْبُوء)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص880)
sourceLink

( الوباء ) بالمدّ: المرض العامّ ، و أرض ( وبيئةٌ ) و ( وَبِئَة ) و ( مَوْبُوءة ): كثُر مرضُها، و قد ( وَبِئتْ ) و ( وُبئتْ ) وَبْئا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص339)
sourceLink

و وُبئت الأرضُ فهي موبوءة ،إذا أصابها الوَباء ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1030)
sourceLink

وبأوبأ و أوبأتِ الأرضُ إيباءً فهي مُوبِئة و وَبِئة ،إذا كثر مرضها، و وُبئتْ فهي موبوءة ،و الاسم الوَباء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1086)
sourceLink

وبأوبأ و وُبِئت الأرضُ فهي موبوءة ،و الاسم الوَباء يا هذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1105)
sourceLink

قال الأصمعي:لا أعرف إلا وُبئت فهي موبوءة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1264)
sourceLink

أَرضٌ مَوْبُوءَةٌ

أَرضٌ وَبِيئةٌ‌ على فَعيلةٍ و وَبِئةٌ‌ على فَعِلةٍ‌ و مَوْبُوءَةٌ‌ و مُوبِئةٌ‌ : كثيرة الوَباء .
(
لسان العرب
, ص189)
sourceLink

هي أرض مَوْبُوءة ، و أرض وَبِئة ، إذا كثر مَرضُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص434)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَوْبُوء

الواو و الباء و الهمزة كلمةٌ‌ واحدة.هى الوَبَاء .و أرضٌ‌ وَبِئَةٌ‌ على فَعِلة و قد وَبِئَت ،و موبوءةٌ‌ و قد وُبِئَتْ‌ .(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص83)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.