المَمْشُوق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی المَمْشُوق

المَمْشُوقِ

ضَامر: «حِصان ممشُوق» ¦¦
طويل دقيق: «قضيب ممشوق» ¦¦
مَمْدود الحُروف:«كِتابة مَمْشوقة» ¦¦
طويل رفيع،مُمْتَدّ بدِقَّة و لُطْف و نحافة، مَشيق،أَهْيَف،رَشيق:«عُنق مَمْشوق»،«قامة مَمشوقة»،«قَدّ مَمشوق»،«قَوام مَمشوق» ¦¦
رَشيق القَدّ و جميل القامة،سَبْط‍‌ القَوام و مُتناسِق الخَلْق:«شابٌّ‌ مَمْشوق» ¦¦
مَجْذوب في المَشقة حتّى يخلص خالصه و تبقى مُشاقته،ممشَّط‍‌: «صوفٌ‌ مَمْشُوق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1343)
sourceLink

مرد لاغر و كم گوشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص864)
sourceLink

الرجُل الخفيف اللحم
(
المنجد فی اللغة
, ص763)
sourceLink

اسم مفعول ¦¦
الرجل الخفيف اللحم ¦¦
الفرس الضامر
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص217)
sourceLink

باريك‌اندام.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص649)
sourceLink

المَشِيقُ‌ من الخَيْل: الضامِر كالمَمْشُوقِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص446)
sourceLink

الدقيق الطول مُشِقَت الجارية مَشقا :رقّت و تمّ‌ خلقها و حَسُن قَوامُها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص112)
sourceLink

و فرسٌ مَشِيقٌ و مَمْشُوقٌ ، أى ضامرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1555)
sourceLink

... و الوتر يمشقُ حين يلين و يجودَ كما يمشُقُ الخياطُ خيْطه بخربقة، و يقالُ :فرْسٌ مشيقٌ مُمَشَّقٌ ممشوقٌ :أي: فيه طولٌ و قِلةُ لحم، و جاريةٌ ممشوقةٌ حسنة القوَام، قليلة اللحم...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص265)
sourceLink

و فرسٌ مشيق و ممشوق :إِذا كان طويلاً قليلَ اللحم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6307)
sourceLink

و رجل مَشِيقٌ ،و مَمْشوق :خفيف اللحم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص176)
sourceLink

و فَرسٌ مَشِيقٌ و ممشوق : طويل مُنجرِد خفيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص325)
sourceLink

- و مَشيقٌ و مَمْشوقٌ : خفيفُ اللَّحْمِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و قَضيبٌ مَمْشُوقٌ : طَويلٌ دَقيقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص384)
sourceLink

المَمْشُوقُ من الرجال أَو الخيل

المشيقُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص872)
sourceLink

المَمْشُوقُ من القُضْبان

الطويل الدقيق.يقال«قَد ممشوقٌ»اي طويل مع رقَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص763)
sourceLink

الطويل الدقيق.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص217)
sourceLink

الطويل الدقيق. و يقال: قدٌّ ممشوق:طويل مع دقَّة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص872)
sourceLink

المَمْشُوق من القِضْبان

شاخه‌هاى دراز و نازك
(
فرهنگ ابجدی
, ص864)
sourceLink

المَمْشُوق من الخيل

اسب لاغر ميان
(
فرهنگ ابجدی
, ص864)
sourceLink

الضامر
(
المنجد فی اللغة
, ص763)
sourceLink

رَجُلٌ مَمْشُوقٌ

رَجُلٌ مِشْقٌ‌ ، بالكَسْر، و مَشِيقٌ‌ كأَمِيرٍ و مَمْشُوقٌ‌ أَي: خَفِيفُ اللَّحْمِ‌ خِلْقَةً‌، أَو مِنْ هُزالٍ‌. الأُولَى عن اللِّحْيانِيِّ‌، و أَنْشد: فانْقادَ كُلُّ مُشَذَّبٍ مَرِسِ القُوَى لِخَيالِهِنَّ‌، و كُلُّ مِشْقٍ‌ شَيْظَمِ‌ و شاهِدُ الثانِيَة قولُ أَبِي ذُؤَيب الهُذَلِيّ‌: و أَشْعَثَ مالَه فَضلاتُ ثَوْلٍ‌ عَلَى أَركانِ مَهْلِكَة زَهُوقِ‌ قَليلٍ لحمُه إِلاّ بقَايَا طَفاطِفِ لَحمِ مَنْحوضٍ مَشِيقِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص445)
sourceLink

خفيف اللحم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص557)
sourceLink

رجل مَشِيقٌ‌ و مَمْشُوق : خفيف اللحم، و رجل مِشْق في هذا المعنى; عن اللحياني; و أَنشد: فانقاد كلُّ مُشَذَّبٍ مَرِسِ القُوَى لِخَيالهنَّ‌، و كلُّ مِشْقٍ‌ شَيْظَمِ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص344)
sourceLink

فَرَسٌ مَمْشُوقٌ

مشق الممشوق : فرسٌ ممشوق :أي طويل قليل اللحم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6306)
sourceLink

فيه طول و قلّة لحم، و في قوائمه مَشْقَةٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص596)
sourceLink

أَي ضامر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص557)
sourceLink

طويل
(
العین
, ج5 , ص48)
sourceLink

فيه طُولٌ‌ و قِلَّةُ‌ لَحْمٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص246)
sourceLink

فرس مَشِيقٌ و مَمْشوق أَي ضامر. ¦¦
التهذيب: يقال فرس مَشِيقٌ مُمَشَّق [مُمَشِّق] مَمْشوق أَي فيه طول و قلة لحم.
(
لسان العرب
, ج10 , ص344)
sourceLink

فَرَسٌ مَشِيقٌ‌ ، و مَمْشُوقٌ‌ : فيه طُولٌ و قِلَّةُ لَحْم، و ليسَ‌ من رَهَقِ الهُزالِ‌، و قد يَكُونُ من الهُزال. قالَ حُمَيْد بنُ ثَوْر - رضي اللّٰه عنه - يصِف مطيَّ الحَجِيجِ‌: حُرِمْنَ القِرَى إِلاَّ رَجِيعاً تَعَلَّلَتْ‌ به عَرِصاتٌ لَحمُهُنَّ مَشِيقُ‌ الرَّجِيعُ‌: الجِرَّةُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص446)
sourceLink

ثَوبٌ مَمْشُوقٌ

مَصْبوغٌ بالمَشْقِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص447)
sourceLink

قدٌّ مَمْشُوق

اندام كشيده و باريك.
(
فرهنگ ابجدی
, ص864)
sourceLink

اَي: طويل مع رقَّةٍ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص217)
sourceLink

مشيق وَ ممشوق

اسب لاغر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1277)
sourceLink

ثوب مَمْشوق

مصبوغ بالمِشْق
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص557)
sourceLink

ثوب مَمْشوق و مُمَشَّق : مصبوغ بالمِشْق [بالمَشْق].
(
لسان العرب
, ج10 , ص345)
sourceLink

مصبوغ بالْمِشَقْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص177)
sourceLink

مَمْشُوق كَالحُسام

باريك چون نى(-شمشير).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص649)
sourceLink

قَضِيبٌ مَمْشُوقٌ

طَوِيلٌ دَقِيقٌ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص446)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَمْشُوق

عمامته السحاب،و سيفه ذو الفقار...و قضيبه الممشوق

قال الفيروز آبادي:جارية ممشوقة:حسنة القوام،و قضيب ممشوق:طويل دقيق(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص742)
sourceLink

كان له قضيب يقال له الممشوق

قضيب ممشوق:طويل دقيق(التاج).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص303)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَمْشُوق

الميم و الشين و القاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على سُرعة و خِفّة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص324)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.