المِعْطِير

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المِعْطِير

المِعْطِيرُ

الكثير التعَطُّر
(
المنجد فی اللغة
, ص512)
sourceLink

كسيكه بر خود بسيار عطر زند(اين كلمه براى مذكر و مؤنث يكسان بكار مى‌رود). ¦¦
شخص عطر آگين
(
فرهنگ ابجدی
, ص840)
sourceLink

الكثير التعطُّر للمذكَّر و المؤنَّث يقال «رجل مِعْطِير و امراَةٌ مِعْطيرٌ» و (ناقة مِعْطِير) حمراءُ طيّبة العَرْف [ طيبة العَرَق محركةً بالقاف لا بالفاء] و اما قول العجَّاج يصف الحمار و الاتن «يتبعنَ حأْباً كمدقّ المِعْطِير» فانهُ يريد العطَّار لبائِع العِطْر (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص576)
sourceLink

الكثير التعطُّر.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص433)
sourceLink

المِعْطارُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص608)
sourceLink

ابن الأَعرابي: و مِعْطِيرٌ : حمراء طيّبة العَرَق; أَنشد أَبو حنيفة: كَوْماء مِعْطِير كَلَوْنِ البَهْرَمِ‌ ¦¦
قال الأَزهري: و قرأْت في كتاب المعاني للباهلي: أَبكي على عَنْزَيْنِ لا أَنْساهُما، كأَنَّ ظِلَّ حَجَرٍ صُغْراهما، و صالغٌ مُعْطِرةٌ‌ كُبْراهُما قال: مُعْطِرة حمراء ¦¦
أَما قول العجاج يصف الحمار و الأُتن: يَتْبَعْنَ جأْباً كمُدُقِّ المِعْطِير فإِنه يريد العطّار
(
لسان العرب
, ج4 , ص583)
sourceLink

امرأة عَطِرَة ،و مِعْطير ،و مُعَطَّرة :تَتَعَهَّد نَفْسَها بالطِّيب.فإذا كان ذلك من عادتها،فهى مِعْطارٌ و مِعْطارَةٌ‌ ¦¦
و رجل عَطِر ،و مِعْطِير ،و مِعْطار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص540)
sourceLink

أَىْ كَثِيرَةُ التَّعَطُّرِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص416)
sourceLink

العَطّار يَتْبَعْنَ جَأْباً كمُدُقِّ المِعْطِيرْ
(
تاج العروس
, ج7 , ص239)
sourceLink

حَمْرَاءُ ،طَيِّبَةُ العَرَق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص541)
sourceLink

حَمْراءُ طَيِّبَةُ العَرْفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص169)
sourceLink

و عَطَّرَهُ تَعْطِيراً: طيَّبهُ ، و هو و هي مِعْطِيرٌ ، و مِعْطَارٌ ، إذا كانَ كلّ منهما كثير التَّعطّر من عادته ذلك... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ناقةٌ عَطِرَةٌ ، و مِعْطِيرٌ ، و مِعْطَارٌ : حسنةٌ كريمةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ناقةٌ مِعْطِيرٌ : حمراءُ طيِّبةُ العَرَقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص423)
sourceLink

امرأَةٌ مِعْطِيرٌ

رَجُلٌ عَطِرٌ ككَتِفٍ‌ و امرأَةٌ عَطِرَةٌ‌ و مِعْطَارَةٌ‌ و مُعَطَّرَةٌ‌ و مُتَعَطِّرَة و كِلاهُمَا مِعْطِيرٌ و مِعْطَارٌ : يَتعَهَّدانِ أَنْفُسَهَما بالطِّيبِ و يُكْثِرانِ من عادَتها، قال: عُلِّقَ خَوْداً طَفْلَةً مِعْطَارَهْ‌ إِيّاكِ أَعْنِي فاسْمَعِي يا جارَهْ‌ قال اللِّحْيَانيّ‌: ما كانَ على «مِفْعَالٍ‌» فإِنّ كلامَ العَرَبِ‌ و المُجْتمَعَ عليه: بغير هاءٍ في المُذَكَّر و المُؤَنَّث إِلّا أَحْرُفاً جاءَتْ نَوَادِرَ، قِيلَ فيها بالهاءِ و سيأْتي ذِكْرُها
(
تاج العروس
, ج7 , ص238)
sourceLink

امرأَة مِعْطيرٌ

رجل عاطرٌ و عَطِرٌ و مِعْطِير و مِعْطارٌ و امرأَة عَطِرةٌ‌ و مِعْطيرٌ و مُعَطَّرة : يتعهّدان أَنفُسهما بالطيب و يُكْثِران منه، فإِذا كان ذلك من عادتِها، فهي مِعْطار و مِعْطارة ; قال: عُلِّقَ خَوْداً طَفْلةً مِعْطارَهْ‌ ، إِياكِ أَعْني، فاسْمَعِي يا جارهْ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص582)
sourceLink

رجل مِعْطِيرٌ : كثير التَعَطُّرِ ، و كذلك امرأةٌ مِعطير و مِعْطَارٌ
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص751)
sourceLink

عطر المعطير : امرأة مِعطير :مثل معطار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4604)
sourceLink

ناقةٌ مِعْطِيرٌ

حَمْرَاءُ طَيِّبةُ العَرْفِ‌ هٰكذا في النُّسَخ بالفاءِ‌ و في اللّسان و غيره: العَرَق بالقاف مُحَرّكة، أَنشد أَبو حَنِيفَة: كَوْماءُ مِعْطِيرٌ كَلَوْنِ البَهْرَمِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص238)
sourceLink

امرأَة مَعْطِيرٌ

يتعهّدان أَنفُسهما بالطيب و يُكْثِران منه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص189)
sourceLink

رجل مِعْطِير

يتعهّد نفسه بالطيب و يُكْثِر منه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص189)
sourceLink

رجل عاطرٌ و عَطِرٌ و مِعْطِير و مِعْطارٌ و امرأَة عَطِرةٌ‌ و مِعْطيرٌ و مُعَطَّرة : يتعهّدان أَنفُسهما بالطيب و يُكْثِران منه، فإِذا كان ذلك من عادتِها، فهي مِعْطار و مِعْطارة ; قال: عُلِّقَ خَوْداً طَفْلةً مِعْطارَهْ‌ ، إِياكِ أَعْني، فاسْمَعِي يا جارهْ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص582)
sourceLink

كثير التَعَطُّرِ ، و كذلك امرأةٌ مِعطير و مِعْطَارٌ . فإنَّه يريد العَطَّارَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص751)
sourceLink

قال ابن الأعرابي:رجلٌ عاطِرٌ ، و جمعه عُطُر ، و هو المحِبّ للطِيبِ‌. و قال:رجلٌ‌ عاطِر و عَطِر و مِعطار و مِعطِير. و المرأة مثله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص97)
sourceLink

المِعْطِير في الاصطلاح

المِعْطار، المِعْطير

وصْفان يستوي في كلٍّ‌ منهما المذكَّر و المؤنَّث.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص388)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِعْطِير

العين و الطاء و الراء أصلٌ‌ واحدٌ لعلّه أنْ‌ يكون صحيحاً، و هو العِطْر للأشياء المعالَجة بالطِّيب،و فاعله العَطَّار .(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص354)sourceLink

الأسماء

العُطُرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِطْريّمشتق ثلاثی مجرد المُعَطَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَعْطَرمشتق ثلاثی مجرد المُعْطِرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعِطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعْطَرةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المِعْطَارَةمشتق ثلاثی مجرد المُعَطَّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعاطِرةاسم فاعل ثلاثی مجرد المُعْطِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِعْطَارمشتق ثلاثی مجرد المُتعَطِّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلعُطْرانُالعَطِرةمشتق ثلاثی مجرد المُتَعطِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمِعْطِيرمشتق ثلاثی مجرد التَّعَطُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعَطَّارةمشتق ثلاثی مجرد عُطَيْرٌالعاطِرمشتق ثلاثی مجرد العَطَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِطَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.