المِلْحَة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المِلْحَة

الْمِلْحَةِ

ضدّ العذبة.يقال «بئرٌ مِلحَةٌ» ¦¦
الحرمة و المُعَاهدة.يقال «بينهما مِلحَةٌ»
(
المنجد فی اللغة
, ص772)
sourceLink

نمكين ¦¦
پيمان و حرمت دوستى
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

النوع ¦¦
جمع المِلْح ¦¦
الذمام.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص255)
sourceLink

الحُرْمَة و الذِّمامُ
(
تاج العروس
, ج4 , ص213)
sourceLink

حُرمة و معاهدة:«بينهما مِلْحة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1354)
sourceLink

ضدّ العذبة يقال ركيَّة ملحة (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص312)
sourceLink

سوگند؛تعهد،پيمان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص657)
sourceLink

... يقال بين فلانٍ و فلانٍ ملحٌ و مِلْحَةٌ إذا كان بينهما حُرْمَةٌ فقال أرجو أن يَأْحُذَكُمُ اللّٰه بحرمة صاحبِها و غَدْرِكُمْ بِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص65)
sourceLink

ماء مِلْح و مَليح ،و مياه مِلْح و مِلاح و أملاح و مِلْحَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص568)
sourceLink

ملحمِلح و ماء مِلح و مياه مِلح و مِلْحة و أملاح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1252)
sourceLink

و الجمعُ مِلْحةٌ و مِلاحٌ و أمْلاحٌ و مِلَحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص377)
sourceLink

أنَّثَ ،فإمَّا أن يكونَ جمعَ مِلْحَةٍ ،و إمَّا أن يكونَ التأنيثُ فى الملْحِ لُغَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص378)
sourceLink

- ج: مِلْحَةٌ و مِلاحٌ و أمْلاحٌ و مِلَحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص343)
sourceLink

- و بينهما مِلْحٌ و مِلْحَةٌ : حُرْمَةٌ و حِلْفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص344)
sourceLink

القطعةُ منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص54)
sourceLink

و بينهما مِلْحٌ و مِلْحَةٌ ، بكسرهما: حرمةٌ و حلفٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هو لا يحفظُ المِلْحَ و المِلْحَةَ ، أَي الذّمامَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص55)
sourceLink

و مِلْحَتانِ ، تثنيةُ مِلْحَةٍ ، كسِدْرَةٍ : من أَودية القبليَّة بالمدينةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص57)
sourceLink

اصابَ المالُ مِلْحَة من الربيع

لم يستمكن منهُ فنال منهُ شيئاً يسيراً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص255)
sourceLink

بین فُلانٍ و فُلانٍ مِلْحةٌ

إِذا كان بينهما حُرْمَةٌ
(
تاج العروس
, ج4 , ص213)
sourceLink

يقال: بين فلان و فلان مِلْحٌ و مِلْحَةٌ إِذا كان بينهما حرمة، فقال: أَرجو أَن يأْخذكم الله بحرمة صاحبها و غَدْرِكم بها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص605)
sourceLink

اصَبْنا مِلْحَة من الربيع

اَي: شيئاً يسيراً منهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص255)
sourceLink

بينهما مِلْحَةٌ

ميان آنها حرمتى است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

أَي حُرْمَةٌ‌ و ذِمَامٌ‌ و حِلْفٌ
(
تاج العروس
, ج4 , ص218)
sourceLink

اَي: حرمة و حِلْفٌ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص255)
sourceLink

رَكيَّة مِلْحة

قد يقال: أَمواهٌ‌ مِلْح و رَكيَّة مِلْحة و ماء مِلْح ، و لا يقال مالح إِلاَّ في لغة رديئة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص599)
sourceLink

و قد يقالُ : أمْواهٌ مِلْحٌ و ركِيَّةٌ مِلْحةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص377)
sourceLink

بئرٌ مِلْحةٌ

ليست عذبة. و يقال:«فلانٌ‌ مِلْحُه على ركبتيه»:لا وفاءَ له، أَو سَيِّئ الخُلُق يغضب من أَدنى شىءٍ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص883)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المِلْحَة

إنّي مستوهب من ربّي أربعة:...و رجل من الأنصار جرت بيني و بينه ملحة

يقال:بينهما ملح و ملحة:حرمة و حلف (القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص748)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِلْحَة

الميم و اللام و الحاء أصلٌ‌ صحيح له فروع تتقاربُ‌ في المعنى و إن كان في ظاهرهابعضُ‌ التَّفاوت.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص347)sourceLink

الأسماء

أَمْلَحانمَلْحَانُالاستملاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَمْلُوحَةاسم مفعول ثلاثی مجرد المُلَّاحِيّالمَمْلُوحمشتق ثلاثی مجرد المِلْحِيَّةالأُمَيْلِحمشتق ثلاثی مجرد المُمَالَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُلُوْحَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَلُّوحَةالمَالِحُةالاملياحمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالمِلْحيّالمُمَلِّحَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمِلاحِيَّةالمُلَّاحِيَّةالمَلَاحمُلَيْحَةُالمُتَمَلِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَلْحَةمصدر ثلاثی مجرد المَمَالِحمُلَيْحٌالأَمْلَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلَّاحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَلْحَانمشتق ثلاثی مجرد الأُمَيْلِحَهالمِلَاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِلْحَانمشتق ثلاثی مجرد تَمَالَحَالمَلْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُمَلَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَلَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَوالِحمشتق ثلاثی مجرد المُملَّحاتمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتملَحمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمِمْلحَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلمُلْحَةُالمُلَّاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِلَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَلَّاحمشتق ثلاثی مجرد المَلِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِمْلاحمِلْحَةُالتَّمْلِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأُمْلُوْحَةمصدر ثلاثی مجرد الأملحانالمُلَاحمشتق ثلاثی مجرد المِلْحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد المُلَيْحالأَمْلَاحالمُلَاحِيّالمَلَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِلاحِيّالمُلَحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُلَاحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلبقلة مالِحَةمَلَحٌالمُمَلِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلأُمَيْلِحُمِلْحَانُالمُلْحَةمصدر ثلاثی مجرد المُلَّاحمشتق ثلاثی مجرد المَلْحَاءالمِلْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.