النَّابِهُ خلاف الخامل و هو من نَبَهَ كنصر و علم (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص531) 
زيرك و باهوش ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مرد بزرگوار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص888) 
الشريف،و خلاف الخامل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص457) 
الشريف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفَطِن و ذو النباهة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمرٌ نابِهٌ:عظيم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص787) 
الشريف و (امرٌ نابِهٌ) عظيم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص337) 
الشريف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذو الذكر الحسنِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلاف الخامل. (ج) نُبهاءُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص899) 
نبه النابه : رجل نابه الذِّكر:نقيض خامل الذّكر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6462) 
نابِه ج نُبَهاء:فَطِن،واعٍ،ذكيّ:«وَلدٌ نابه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شريف:«هو من نُبهاء عَيْلته» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَشْهور:«كاتب نابه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1380) 
نجيب،شريف،بزرگزاده،اعيانزاده؛ برجسته؛شناخته شده،معروف،مشهور؛مهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص672) 
و نَبُهَ الرجلُ بالضم: شَرُفَ و اشتهر، يَنْبُهُ نَبَاهَةً ، فهو نَبِيهٌ و نابِهُ . و هو خلاف الخامل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2252) 
أسماءٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص335) 
و نَبُهَ الرجلُ ، بالضم: شرُفَ و اشتهر نَباهَةً فهو نَبِيهٌ و نابِهٌ ، و هو خلاف الخامل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص547) 
اَمْرٌ نابِهٌ عظيمٌ جليل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص590) 
كارى بزرگ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص888) 
عظيم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص899) 
عظيمٌ جَلِيل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص335) 
عظيمٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص310) 
عظيمٌ جليل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص547) 
أَمْرٌ نابِهٌ أَي عَظيمٌ جَلِيلٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص103) 
نابه وَ نبيه بزرگوار و مشهور به بزرگى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1376) 