النَّخِيْب

مشتق ثلاثی مجرد

معنی النَّخِيْب

النَّخِيْبُ

ترسوى بزدل.

فرهنگ ابجدی

sourceLink

قلب نخيب:فاسدٌ.

المعجم المفصل في الجموع

sourceLink

الجبان الذاهب القلب كأَنّه حُرِم النُخبة اي خيار ما في الانسان

المنجد فی اللغة

sourceLink

الجبان الذاهب العقل و يقال «قلب نَخِيب» (ج) نُخُبٌ.

أقرب الموارد

sourceLink

الجَبَانُ‌ الّذِي لا فُؤَادَ له ¦¦

قيل: هو الفاسِدُ الفِعْلِ‌

تاج العروس

sourceLink

الجبانُ الذي لا فُؤَادَ له، و قيل: هو الفاسدُ الفِعْل

لسان العرب

sourceLink

نخب النخيب : الجبان. ¦¦

و يقال: النخيب الذاهب العقل.

شمس العلوم

, ج10 , ص6529)

sourceLink

الذاهب العقل.

معجم مقاییس اللغة

sourceLink

ذاهِبُ العقل.

الطراز الأول

sourceLink

نخيب

بيعقل و بددل

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1315)

sourceLink

نَخِيبٌ

جبانٌ‌ كأَنَّهُ‌ مُنْتَزَعُ‌ الفؤَادِ أَي: لا فُؤَادَ له، أَو الّذي ذهب لَحْمُهُ‌ و هُزِلَ‌

تاج العروس

sourceLink

الحرَّانيُّ - عن ابن السكِّيتِ - يقال: رَجُلٌ مَنْخُوبٌ و نَخِيبٌ .

تهذیب اللغة

sourceLink

و رجلٌ نَخْب و نَخيب و مَنخوب ،إذا كان ضعيف القلب.

جمهرة اللغة

sourceLink

رجل نَخْبٌ ،و نَخْبة ،و نَخِب ،و مُنتخَب ، و مَنْخوب ،و نَخِبٌ ،و يَنْخُوب ،و نَخيب ;

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

- و مُنْتَخَبٌ و مَنْخُوبٌ و نِخِبٌّ و يَنْخوبٌ و نَخِيبٌ : جَبانٌ )

القاموس المحیط

sourceLink

و رجلٌ مَنْخُوبٌ ، و نَخِيبٌ ، و مُنْتَخَبٌ ، و نَخْبٌ ، و نُخْبٌ ، و نُخُبٌ ، و نُخْبَةٌ ، و نُخَبَةٌ ، و نَخِبَةٌ ، و نَخِبٌ ، و نِخَبٌّ ، و نِخِبٌّ ، و يَنْخُوبٌ ...

الطراز الأول

sourceLink

فاسدٌ نَغْلٌ لا لُبَّ له، من قولِهِم للجبان و الذّاهِبِ العقل: نَخِيبٌ .

الطراز الأول

sourceLink

إنّه لمنخوب و نَخيب و نَخِبٌ :لا فؤاد له.

أساس البلاغة

sourceLink

دَخَلْتُ في نَخِيْبِه

أي في جَوْفِه و قَلْبِه

المحیط في اللغة

sourceLink

قَلْبٌ نَخِيْبٌ

فاسِدٌ.

المعجم الوسيط

sourceLink

رَجُلٌ نَخِيبٌ

ذاهب العقل. (ج) نُخُبٌ‌

المعجم الوسيط

sourceLink

رجل نَخْبٌ، و نَخْبةٌ، و نَخِبٌ، و مُنْتَخَبٌ، و مَنْخُوبٌ، و نِخَبٌّ، و يَنْخُوبٌ، و نَخِيبٌ، و الجمع نُخَبٌ: جَبَانٌ كأَنه مُنْتَزَعُ الفُؤَادِ أَي لا فُؤَادَ له

لسان العرب

sourceLink

ذَاهِبُ الْعَقْلِ

المصباح المنیر

sourceLink

نَخيبُ الفُؤاد

بَددِل

دستور اللغة

sourceLink

نخِيب الْقوم

أىْ خِيار الْقوم

المصباح المنیر

sourceLink

رجلٌ نَخِيبٌ

رجلٌ نَخِبٌ‌ بكسر الخاء، أى جبانٌ لا فؤادَ له. و كذلك نَخِيبٌ‌ و منخوبٌ‌ و منتَخَب ، كأنَّه منتَزَع الفؤاد

الصحاح (للجوهري)

sourceLink

الشاهد المعنوی لـ النَّخِيْب

ويل للقَلْب النَّخِيب و الجَوْف الرَّغيب و لا يبالي بقول الطَّبيب

هو الفاسد النَّغِل، و هو من قولهم للجبان الذي لا فُؤَاد له: نَخُيب و نَهِب ، و قد نُخِب قلبه و نَخِب ، كأَنما نُزِع؛ لأَن أصله من نَخُبْتُ‌ الشيء و انْتخبته ، و منه الانتخاب للاختيار. و نُخْبَة الشيء؛ خيارُه، كأنّك انتزعته من بين الأشياء

sourceLink

بِئْسَ اَلْعَوْنُ عَلَى اَلدِّينِ قَلْبٌ نَخِيبٌ وَ بَطْنٌ رَغِيبٌ

"رجل نَخِبٌ‌ " بكسر الخاء: أي جبان لا فؤاد له،

مجمع البحرين

sourceLink

بِئْسَ العَوْنُ على الدِّين قَلْبٌ نَخِيبٌ ، و بَطْنٌ رَغِيبٌ

اَلنَّخِيبُ‌ : الجبان الذى لا فؤاد له. و قيل: الفاسد الفعل

النهایة في غریب الحدیث

sourceLink

النَّخِيبُ‌ : الجبانُ الذي لا فُؤَادَ له، و قيل: هو الفاسدُ الفِعْل

لسان العرب

sourceLink

في النهاية:النّخيب: الجبان الذي لا فؤاد له.و قيل:الفاسد الفعل(المجلسي).

غریب الحدیث في بحار الأنوار

sourceLink

بئس العون على الدّين قلب نخيب

النّخيب:الجبان كأنّه منتزع الفؤاد،أي:لا فؤاد له،و قيل:هو الفاسد الفعل (اللسان).

غريب الحديث في الكتب الأربعة

sourceLink

قَلْبٌ نَخِيْبٌ

فاسدٌ نَغْلٌ‌ لا لُبَّ‌ له، من قولِهِم للجبان و الذّاهِبِ العقل: نَخِيبٌ‌

الطراز الأول

sourceLink

المداخل المتضادة لـ النَّخِيْب

البَاسِل,البَطَل,المِقْدَام,الشُّجَاع (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص642)

sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ النَّخِيْب

النون و الخاء و الباء كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على تَعظُّم يقال أحدهما على خيار شيء،و الآخَر على ثَقْبٍ‌ و هَزْم في شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص408)

الأسماء

المَناخب الاستنخابمصدر ثلاثی مزید باب استفعال المَنْخَبةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النَّخْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّخِيْبمشتق ثلاثی مجرد الاِنْتِخَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعال الانْتِخابيَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعال النَّخْبَةمشتق ثلاثی مجرد النَّاخِبمشتق ثلاثی مجرد النَّخُوبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنْخُوبمشتق ثلاثی مجرد النُّخَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّخْبَةمشتق ثلاثی مجرد المُنْتَخَبمشتق ثلاثی مزید باب افتعال اليَنْخُوبمشتق ثلاثی مجرد نَخِبٌ الانْتِخاباتمصدر ثلاثی مزید باب افتعال الأَنْخَبمشتق ثلاثی مجرد المُنْتَخِباسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعال الانتخابيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعال اليَنْخُوبيَّةمشتق ثلاثی مجرد اليَنْخُوبةمشتق ثلاثی مجرد النَّخَبمصدر ثلاثی مجرد النِّخَبّمشتق ثلاثی مجرد النَّخِب المِنْخَابمشتق ثلاثی مجرد النُّخَبَةمشتق ثلاثی مجرد

الأفعال

نَخَبَ ینخُب ینخَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل أَنْخَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِسْتَنْخَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال اِنْتَخَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال نَخِبَ ینخَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

typography

نبذة عنا الخصوصية الإتصال بنا مواقعنا نبذة عن الموقع بطاقة الکتب القوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.