النَّعْمَاء

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی النَّعْمَاء

النَّعْمَاءُ

اسم النَّعْمَة
(
العین
, ج2 , ص161)
sourceLink

الخَفْض و الدَّعةُ و المالُ،و هو ضد البَأْساء و البُؤْسى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص631)
sourceLink

دست سفيد و نيكو
(
فرهنگ ابجدی
, ص922)
sourceLink

الخَفْضُ و الدَّعَةُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص469)
sourceLink

اليد البيضاء الصالحة
(
المنجد فی اللغة
, ص821)
sourceLink

اليد البيضاء الصالحة (ج) اَنْعُم كبأْساء و اَبْؤُس.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص444)
sourceLink

الخَفْض و الدَّعَة. ¦¦
المال. (ج) أَنْعُمٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص935)
sourceLink

النُّعْمَى وِزَانُ حُبْلَى و النَّعْمَاءُ‌ وِزَانُ الْحَمْرَاءِ مِثْلُ‌ النِّعْمَةِ و جَمْعُ النِّعْمَةِ‌ نِعَمٌ‌ مِثْلُ سِدْرَةٍ‌ و سِدَرٍ و أَنْعُمٌ‌ أَيْضاً مِثْلُ أَفْلُسٍ وَ جَمْعُ‌ النَّعْمَاءِ‌ أَنْعُمٌ‌ مِثْلُ الْبَأْسَاءِ يُجْمَعُ عَلَى أَبْؤُسٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص614)
sourceLink

و النَّعْماء ممدود،و النُّعْمَى مقصور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص953)
sourceLink

نعم النَّعماء : النعمة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6669)
sourceLink

النَّعيم و النُّعْمَى و النَّعْماء و النِّعْمَة : الخَفْضُ و الدّعَة و المَسَرّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص420)
sourceLink

- و النَّعْماءِ ، بالفتح مَمْدُودَةً
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص156)
sourceLink

النَّعِيمُ و النُّعْمَى و النَّعْمَاء و النِّعْمَة ، كله: الخَفْض و الدَّعةُ و المالُ ، و هو ضد البَأْساء و البُؤْسى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص579)
sourceLink

النَّعماء و النُّعمى ضدّ البأساء و البؤسى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص12)
sourceLink

النَّعْمَاءِ

النِّعْمَةُ‌ : اليَدُ، كما في الصِّحاحِ‌؛ زادَ ابنُ سِيْدَه: البَيْضاءُ الصَّالِحَةُ‌ و الصَّنِيعةُ و المِنَّة و ما أُنْعِم به عليك، كما في الصِّحاحِ‌. و فيه إشارَةٌ إلى أنَّه اسْمٌ مِن أَنْعَم اللَّهُ‌ عليه يُنْعِمُ إِنْعاماً و نِعْمةً‌ أُقِيم الاسْمُ مُقامَ الإِنْعام كقَوْلِكَ‌: أَنْفَقْتُ عليه إِنْفاقاً و نَفَقَةً بمعْنًى واحِدٍ، كالنُّعْمَى بالضَّمِّ‌ مَقْصوراً و النَّعْماءِ‌ بالفتحِ مَمْدودَةً‌ قالَ‌ الجَوْهرِيُّ‌: و مِثْلُه النَّعِيمُ‌ ج أَي جَمْعُ النِّعْمةِ‌ و ظاهِرُ سِياقِه أَنَّه جَمْعُ الأَلْفاظِ المَذْكورَةِ و ليسَ كَذلِكَ‌ و كأَنَّه قدِ احْتَرَز مِن هذا الإِيهامِ في أَوَّلِ الترْكِيبِ ثم كرَّرَ وَقَعَ فيه أَنْعُمٌ‌ و نِعَمٌ‌ و قد تَقَدَّمَ ذِكْرُهما و نِعِمَاتٌ‌ بكسْرَتَيْنِ‌ و تُفْتَحُ العَيْنُ‌ الإِتْباعُ لأَهْلِ الحِجاز
(
تاج العروس
, ج17 , ص692)
sourceLink

فى النَّعْماءِ وَ البَأْسَاءِ

در تلخ و شيرين روزگار، در سرد و گرم روزگار، در خوشى و ناخوشى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص701)
sourceLink

نَعْماء

ج أَنْعُم:دَعَة و يُسْر:«في النَّعْماء و البَأْساء»،«عاش في نَعْماء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1429)
sourceLink

نعمتها
(
دستور اللغة
, ص761)
sourceLink

نَعْمَاء

بخشندگى؛ لطف، خيرخواهى؛ آسايش، نعمت، رفاه، ثروت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص701)
sourceLink

نعماء وَ نعمى

انعام كرده شده و منّت و مال و روزى بسيار و خوشحالى و نعمى العين روشنى چشم باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1313)
sourceLink

النَّعْمَاء في القرآن

وَ لَئِنْ أَذَقْنٰاهُ نَعْمٰاءَ بَعْدَ ضَرّٰاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ اَلسَّيِّئٰاتُ عَنِّي (آیه 10/سوره هود) sourceLink

اَلنَّعْمَاءُ بإِزَاءِ الضَّرَّاءِ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص815)
sourceLink

نَعْمَاءُ در برابر ضراء به‌كارمى‌رود يعنى شادى در مقابل فلاكت و بدبختى.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص369)
sourceLink

نَعْمَاء: (بفتح - ن) مفرد است بمعنى نعمت چنانكه در صحاح گفته. در مجمع فرموده: نعمتى است كه اثر آن در صاحبش آشكار است مقابل ضرّاء.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص86)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ النَّعْمَاء

مقدمة السيد الشريف الرضي بسم الله الرحمن الرحيم أما بعد حمد الله الذي جعل الحمد ثمنا لنعمائه

النعماء بالفتح و المد النعمة و هى الأحسان و العطية الخالصة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بالفتح ممدودة و زان فعلاء مفردة مثل النعمة بالكسر و الجمع أنعم و نعم و نعمات بفتح العين و كسرها مع كسر الاول
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ لاَ يُحْصِي نَعْمَاءَهُ اَلْعَادُّونَ

اسمى است كه به جاى مصدر نشسته است و به معناى نعمت است
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

النعماء بالفتح و المد النعمة و هى الأحسان و العطية الخالصة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

النعمة و هو اسم يقام مقام المصدر
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

بالفتح ممدودة و زان فعلاء مفردة مثل النعمة بالكسر و الجمع أنعم و نعم و نعمات بفتح العين و كسرها مع كسر الاول
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

عظّم يا محمّد أسمائي و اشكر نعمائي

النّعماء و النّعمة:الخفض و الدّعة و المال،و الصنيعة و المنّة و ما أنعم الله عليك. و النّعماء:هي النّعم الباطنة و جمع النّعماء:أنعم(المجمع،اللسان). و فی المرآة :النعماء:مفرد بمعنى النّعمة العظيمة،و هي النبوّة و أصولها و فروعها.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص403)
sourceLink

فَأَقِمْ عَلَى مَا فِي يَدَيْكَ قِيَامَ اَلْحَازِمِ اَلصَّلِيبِ وَ اَلنَّاصِحِ اَللَّبِيبِ اَلتَّابِعِ لِسُلْطَانِهِ اَلْمُطِيعِ لِإِمَامِهِ وَ إِيَّاكَ وَ مَا يُعْتَذَرُ مِنْهُ وَ لاَ تَكُنْ عِنْدَ اَلنَّعْمَاءِ بَطِراً وَ لاَ عِنْدَ اَلْبَأْسَاءِ فَشِلاً وَ اَلسَّلاَمُ

الرخاء و السعة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

آسايش و رفاه
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص187)
sourceLink

النعماء: الرخاء و السعة (عبده) راحتى و فراخى نعمت و خوشيها
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

النَّعْمَاء في الاصطلاح

النَّعْمَاءُ

إنعام يظهر رجاء على صاحبه كما أن الضراء مضرة يظهر الحال بها لأنها أخرجت مخرج الأحوال الظاهرة من ضر فهما معا في مفهومهما من المبالغة[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص583)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ النَّعْمَاء

النون و العين و الميم فروعُه كثيرة، و عندنا أنّها على كثرتها راجعةٌ‌ إلى أصلٍ‌ واحدٍ يدلُّ‌ على ترفُّهٍ‌ و طِيب عيش و صلاح.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص446)sourceLink

الأسماء

المُتَنَعِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُنْعَممصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالأَنْعَممشتق ثلاثی مجرد نِعْمّاالتَّنَعُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلنُعَيْمَانُنَعْمَمصدر ثلاثی مجرد التَّنْعِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنَعَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالنُّعْمَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد المُنَاعِممشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّعْمَاءمشتق ثلاثی مجرد النَّعَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّوَاعِممشتق ثلاثی مجرد نَعِمَّاالأَنْعُمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلنِعِمْالنَّعَائِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّعْمَةمصدر ثلاثی مجرد المُتَنَاعِممشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالنِّعْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّعاميَّةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد نَعَمْنَعِمْالنَّعَامالأَنْعَمانِالمُنَعَّمَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنَاعَممشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّعَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد نِعْمَنَعْمَانالنَّاعممشتق ثلاثی مجرد النَّاعِمَةمشتق ثلاثی مجرد المُناعِمةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالإنعاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالنِّعَممصدر ثلاثی مجرد التَّنْعِيمَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنُّعْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِنعامَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالناعِم الظُّفْرالنُّعَامَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّعامتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد نِعِمَّاالنَّعْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد يَنْعَمُالمِنْعَممشتق ثلاثی مجرد المِنْعَاممشتق ثلاثی مجرد الأَنْعَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّعْممصدر ثلاثی مجرد النُّعُومَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد نُعَيْمالمُنْعِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنَّعيممصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّعْمَانالنُّعْمَة

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.