كان في مسيرٍ له فقال لابْنِ الأكْوَع أَلاَ تنزل فتقول مِنْ هَنَاتِك فنزل سلمة يرتجز و يقول لم يَغْذُها مُدٌّ و لا نَصِيفُ و لا تُمَيْرَات و لا رغِيفُ لكن غَذَاها اللَّبَنُ الخَرِيفُ و المَحْض و القَارِصُ و الصَّرِيف فلما سمعته الأنصارُ يذكر التُميْرَات و الرَّغيف علموا أنه يُعَرِّضُ بهم فاستنزلوا كعْبَ بن مالك فقالوا يا كعب انزل فأجِبْه فنزل كَعْب يَرْتَجِزُ و يقول لم يَغْذُها مُدٌّ و لا نَصِيفُ و لا تُمَيْرَاتٌ و لا رَغيفُ لكِنْ غَذَاها حَنْظَلٌ نَقيفُ و مَذْقَه كطُرّة الحَيفِ تَبيتُ بين الزَّرْبِ و الكَنِيفِ الهنة : تأنيث الهَنِ ، و هو كناية عن كلِّ اسم جنس. و المراد: من كلماتك أو من أراجِيزك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص410) 
ستكون هَنَاتٌ و هنات فمن رأيتموه يمشى إلى أمّة محمد صلى اللّه عليه و سلم ليفرّق جماعتهم فاقتلوه أى شرور و فساد. يقال: فى فلان هنات. أى خصال شرّ، و لا يقال فى الخير، و واحدها: هَنْتٌ ، و قد تجمع على هَنَوَاتٍ . و قيل: واحدها: هَنَةٌ ، تأنيث هَنٍ ، و هو كناية عن كلّ اسم جنس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج5 , ص279) 
وَ أَمَّا اَلظُّلْمُ اَلَّذِي يُغْفَرُ فَظُلْمُ اَلْعَبْدِ نَفْسَهُ عِنْدَ بَعْضِ اَلْهَنَاتِ بفتح الهاء جمع هنة محركة الشيء اليسير و العمل الحقير و المراد به صغائر الذنوب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) 
الهنات القبائح من صغار الذنوب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هن كاخ كلمة كناية عن اسم الجنس و معناه شىء و كثيرا ما تستعمل فى محل استهجان التصريح او كونه غير مناسب له و اصله هنو كاخ و اخو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
جمع هنة چيزهاى كم اعمال ناچيز مقصود گناهان صغيره است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص124) 
بالتخفيف كأخ كناية عن كل اسم جنس كما في مصباح اللغة للفيومى أو عما يستقبح ذكره و لامها محذوفة ففى لغة هى ها فيصغر على هنيهة و منه يقال مكث هنيهة أى ساعة لطيفة و في لغة هي واو فيصغر في المؤنث على هنية و الهمز خطاء إذ لا وجه له و جمعها هنوات و ربما جمعت على هنات مثل عدات هكذا في المصباح و ضبطه الفيروزآبادى بفتح الهاء و هكذا فيما رأيته من نسخ النهج ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خفيف النون كناية عن كل اسم جنس و معناه شيء و لامها محذوفة فالمعروف أنها واو بدليل جمعها على هنوات و قيل هي هاء لتصغيره على هنيهة و قيل نون و الأصل هن بالتثقيل و التصغير هنين و قال نجم الأئمة الرضي الهن الشيء المنكر الذي يستهجن ذكره من العورة و الفعل القبيح و غير ذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
) 
ج هنة بالفتحتين الشيء اليسير و العمل الحقير و المراد بها صغائر الذنوب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
چيز قبيح و نگفتنى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص15) 
الهنات: جمع هنة الشيء اليسير و العمل الحقير و المراد به صغائر الذنوب عبده گناهان كوچك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( قاموس نهج البلاغهقاموس نهج البلاغه
) 
ستكون هَناتٌ و هَناتٌ فمن رأَيتموه يمشي إلى أُمة محمد ليُفَرِّقَ جماعتهم فاقتلوه أَي شُرورٌ و فَسادٌ، و واحدتها هَنْتٌ ، و قد تجمع على هَنَواتٍ ، و قيل: واحدتها هَنَةٌ تأْنيث هَنٍ ، فهو كناية عن كل اسم جنس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص366) 
أَنه دخل على النبي، صلى الله عليه و سلم، و في البيت هَنَاتٌ من قَرَظٍ أى قطع متفرّقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج5 , ص279) 
أَي قِطَعٌ متفرقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص367) 
يا عليّ،ستغدر بك أمّتي... و لهم بعدي هنات و هنات أي شدائد و أمور عظام (المجلسي). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص857) 
رُوِيَ: «سَيَكُونُ هَنَاتٌ » . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
) 
قال له أ لا تسمعنا من هَنَاتِكَ أى من كلماتك، أو من أراجيزك. و فى رواية: «من هُنَيَّاتِكَ » على التّصغير. و فى أخرى: «من هُنَيْهَاتِكَ » على قلب الياء هاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج5 , ص279) 
و في البَيْتِ هَناتٌ مِن قَرَظٍ في حديثِ عُمَر: «و في البَيْتِ هَناتٌ مِن قَرَظٍ». أَي قِطَعٌ مُتَفرِّقَةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص343) 
ثم تكون هَنَاتٌ و هَنَاتٌ أى شدائد و أمور عظام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج5 , ص279) 
أَي شَدائدُ و أُمور عِظام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص367) 
ثمّ تكون هنات و هنات أي شدائد و أمور عظام (المجلسي). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص857) 