الوَبَلَة

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الوَبَلَة

الوَبَلَةُ

سختى ¦¦
سنگينى ¦¦
ناگوارى غذا ¦¦
خطر
(
فرهنگ ابجدی
, ص974)
sourceLink

الثقل ¦¦
الوخامة ¦¦
الشدَّة ¦¦
التخمة.يقال«أَخَذَتهُ وبَلَةُ الطعامِ او أَبَلَةُ الطعامِ»اي تخمتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص885)
sourceLink

طَلَب الضَّأْن أَو بالأَحْرى النِّعاج للسَّفاد،أَو الزَّمَن الَّذي يَحْدث فيه ذلك.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1503)
sourceLink

بالتحريك و الاَبَلَة بابدال الواو همزَةً: الثقل و الوخامة و التخمة يقال «اخذتهُ وَبَلَة الطعام و اَبَلَتُهُ» اَي: تخمتهُ و في الحديث «اَيُّما مالٍ ادَّيت زكاتهُ فقد ذهَبت اَبَلَتهُ و يروى وَبَلَتهُ» اَي: ذهبت مضرَّتهُ و اثمهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص712)
sourceLink

المَضَرَّةُ‌ و الإِثْم. ¦¦
الثَّقَل و الوخامة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1009)
sourceLink

الشر.و الوبلة:المضرة مطلقا.و الوبلة:مضرة الطعام و هى وخامته.
(
الأجناس من كلام العرب
, ص38)
sourceLink

محرَّكةً‌: الوَخَامَةُ مِثْلُ الأَبَلَةِ‌ نَقَلَه الجوْهرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص770)
sourceLink

الْوَبَلَةُ بالتحريك: الثِقْلُ و الوَخَامَةُ ، مثل الأَبَلَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1839)
sourceLink

وبل الوَبَلة : وَبَلَةُ الشيء: ثِقَلُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7042)
sourceLink

و وَبَلَةُ الشَّىءِ : ثِقَلُه. و منه يقال شىءٌ و بيلٌ أى وخيم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص82)
sourceLink

الجوهري: الوَبَلَةُ ، بالتحريك، الثَّقَل و الوَخَامة مثل الأَبَلةِ ، و الوَبالُ الشدة و الثِّقَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص720)
sourceLink

بالشَّاةِ وَبَلَةٌ شَديدَةٌ

يقالُ‌: بالشَّاةِ وَبَلَةٌ‌ شَديدَةٌ أَي شَهْوَةٌ‌؛ للفَحْلِ و قد اسْتَوْبَلَتِ‌ الغنمُ‌ : أَرادَتِ الفَحْلَ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص769)
sourceLink

اخَذَتهُ وَبَلةَ الطّعام

رودل و تخمه كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص974)
sourceLink

وَبَلةُ الطعامِ

تُخَمَتُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص713)
sourceLink

تُخَمَتُهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1009)
sourceLink

وَبَلَةُ الطَّعَامِ و أَبَلَتُهُ بالواوِ و الهَمْز على الإبْدالِ مُحَرَّكَتَيْنِ تُخَمَتُهُ
(
تاج العروس
, ج15 , ص769)
sourceLink

تُخَمَتُهُ ،و كذلِكَ أَبَلَتُهُ -عَلَى الإِبْدَالِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص436)
sourceLink

- و وَبَلَةُ الطعامِ &و أبَلَتُهُ ، مُحَرَّكَتَيْنِ : تُخَمَتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص632)
sourceLink

تُخَمَتُه، و كذلك أَبَلَتُه على الإِبْدال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص720)
sourceLink

بالشاة وَبَلةٌ

اَي: شهوة للفحل (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص850)
sourceLink

و يقال أيضاً: بالشَاةِ وَبَلَةٌ شديدة، أى شهوةٌ للفحلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1839)
sourceLink

شَهْوَةٌ للفَحْلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص632)
sourceLink

و يقال: بالشّاةِ وَبَلَةٌ شديدة أَي شهوة للفَحْل، و قد اسْتَوْبَلَتِ الغنم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص721)
sourceLink

وبلة الشَّاة

شهوتُها للفحل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1009)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الوَبَلَة

كلّ مال أدّيت زكاته فقد ذهبت وَبَلَتُهُ

أى ذهبت مضرّته و إثمه. و هو من اَلْوَبَالِ‌ . و يروى بالهمزة على القلب و قد تقدم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص146)
sourceLink

أي مال أديت زكاته وبل فقد ذهبت وبلته.

الوبلة هي شره و مضرته و أصلها في الطعام و هي وخامته و أذاؤه و مضرته و هي هاهنا في المآثم يقول: فإذا أديت زكاته فليس هو حينئذ بكنز يخاف فيه التبعة.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص396)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الوَبَلَة

الواو و الباء و اللام:أصلٌ‌ يدلُّ‌ على شدّةٍ‌ فى شَىءٍ و تجمُّع.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص82)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.