اتَّكَلَ توكّل كرْد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص822) 
و وَاكَلْتُ فلاناً مُوَاكَلَةً ، إذا اِتَّكَلْتَ عليه و اِتَّكَلَ هو عليك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1845)
يقال: قدِ اتَّكلَ فُلانٌ عَلَيْكَ ، و أَوْكَل عليكَ فلانٌ بمعْنًى واحدٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وكل الاتكال : اتّكل عليه: أي اعتمد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7275)
وَكَل باللّٰه،و توكَّل عليه،و اتَّكَل :استسلم إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص143)
و تواكل القومُ مُواكلة ،و وِكالا : اتَّكل بعضهم على بعض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص144)
وكل وكل - وَكَلَ باللهِ يَكِلُ و تَوَكَّلَ على اللهِ و أوْكَلَ و اتَّكَلَ : اسْتَسْلَمَ إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص636)
ابن سيده وَكِلَ بالله و تَوَكَّلَ عليه و اتَّكَلَ استَسْلم إِليه، و تكرّر في الحديث ذكر التَّوكُّل; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: قد اتَّكَلَ عليك فلان و أَوْكَلَ عليك فلان بمعنى واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اتَّكَلْتُ و اتَّكَلْتُ على فلانٍ فى أمرى، إذا اعتمدتُه. و أصله اوتَكلْتُ ، قلبَتِ الواوُ ياءً لانكسارِ ما قبلَهَا، ثم أُبدلَتْ منها التاءُ فأُدغمتْ فى تاءِ الافْتِعالِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1845)
اِتَّكَلَ مالكُ المعمل على المدير المفوّض في جميع شؤونه اعتمد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص843)
اِتَّكَلْنَا على اللّه في جميع أعمالنا استسلمنا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص843)
اِتَّكَلَ فِى اَمْرِهِ على فُلان اعتمد عليه و وثق بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص916)
در كار خود به فلانى اعتماد كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اتَّكَلَ عَلَيْهِ فِى أَمْرِهِ اعْتَمَدَه، و أَصْلُه اوْتَكَلَ، قُلِبَت الواوُ ياءً لانْكِسارِ ما قَبْلها ثم أُبْدِلَت منها التاءُ فأُدْغِمَتْ في تاءِ الافْتِعالِ، ثم بُنِيَت على هذا الإِدْغام أَسْماءٌ مِن المِثالِ، و إن لم تكنْ فيها تِلْك العِلَّة، توهُّماً أَنَّ التاءَ أَصْليّة لأنَّ هذا الإِدْغامَ لا يجوزُ إظْهاره في حالٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص785)
اعْتَمَدَ عَلَيْهِ وَ وَثِقَ بِهِ وَ الاِسْمُ التُّكْلاَنُ بِضَمِّ التَّاءِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص670)
اِتَّكَلَ على اللّهِ اِتّكالا استسلم اليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص824)
اتَّكَلْت على فلان في أَمري إِذا اعتمدته، و أَصله اوْتَكَلْت، قلبت الواوُ ياء لانكسار ما قبلها ثم أُبدلت منها التاء فأُدغمت في تاء الافتعال، ثم بُنِيَت على هذا الإِدغام أَسماءٌ من المِثال، و إِن لم تكن فيها تلك العلة، توهُّماً أَن التاء أَصلية لأَن هذا الإِدغام لا يجوز إِظهاره في حال، فمِنْ تلك الأَسماء التُّكَلة و التُّكْلان و التُّخَمة و التُّهَمة و التُّجاهُ و التُّراثُ و التَّقْوَى، و إِذ صغَّرت قلت تُكَيْلَةٌ و تُخَيْمة، و لا تُعيد الواو لأَن هذه حروف أُلْزِمَت البدَل فبقيت في التصغير و الجمعِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِتَّكَلَ على فلانٍ في امرهِ اعتمد و وثق بهِ و منهُ في حديث لقمان «و اذا كان الشأْن اتَّكل» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص824)
اتَّكَلَ على فلانٍ فى أَمر اعتمد و وثِق به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1054)
إتَّكَلَ على اللّٰهِ توكَّل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص916)
بر خداوند متعال توكل كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
استسلم إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1054)
اتَّكَلَ اتِّكالاً وَكَلَ باللَّهِ يَكِلُ ، كوَعَدَ يَعِدُ، و تَوَكَّلَ على اللَّهِ تَوَكُّلاً ، و أَوْكَلَ إيكالاً ، و اتَّكَلَ اتِّكالاً : اسْتَسْلَمَ إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص785)
اِتَّكَلَ الانسانُ وقع في امرٍ لا ينهض فيهِ و يكِلهُ الى غيرهِ (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص824)
وَقَعَ في أَمْرٍ لا يَنْهضُ فيه و يَكِلُه إلى غيرِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص786)
اِتّكَلَ علی اعْتمَد على:«اتَّكَل على الحَظّ»، «إنّي أَتّكل على تكتّمك لنسيان ما قِيل،إنّي أتّكل على شَهادتِك» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1556)
[الاتّکال]: متكى بودن (به...)، اتكا داشتن (بر...)، توكل كردن، اعتماد كردن (به...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص768)
