اِنْفَضَخَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنی اِنْفَضَخَ

انْفَضَخَ

مطاوع فضخ ¦¦
اتَّسع ¦¦
بكى شديداً
(
المنجد فی اللغة
, ص586)
sourceLink

مطاوع(فَضَخَ)است ¦¦
فراخ شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص152)
sourceLink

بينَا الإنسانُ ساكتٌ إذِ انْفَضَخَ ؛و هو شدة البكاء و كثرة الدمع
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص322)
sourceLink

مطاوع فَضَخَ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص692)
sourceLink

قال: و يقال: بينا الإنسانُ ساكتٌ إِذِ انْفَضَخَ . قال: و هو شِدَّةُ البكاء، و كثرةُ الدَّمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص55)
sourceLink

و انْفَضَخَ السَّنامُ : انْشَدَخَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و - الدَّلْوُ: دَفَقَتْ ماءَها على التَّشبيهِ ، كأَنَّها كُسِرَت فانكَسَرَت فَدَفَقَت ما فيها، و منه: انْفَضَخَ الرَّجلُ ، إِذا بكى بكاءً شديداً لدفقِهِ دُمُوعَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص162)
sourceLink

انفَضَخَت القَرْحَةُ و غَيْرُهَا

انفَتَحَتْ‌ و انْعَصَرَتْ‌ و اتَّسَعَتْ
(
تاج العروس
, ج4 , ص302)
sourceLink

انفتحت و انعصرت و اتَّسعت و كل شيءٍ اتسع و عرض فقد انفضخ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص174)
sourceLink

انْفَضَخَ السِّقاءُ و هو ملآنُ

انْشَقَّ‌ و سال ما فيه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص692)
sourceLink

انفَضَخَت القُرْحة و غيرُها

انفَتَحَت و انعصرت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص322)
sourceLink

انفَتَحَت و انعصرت.
(
لسان العرب
, ج3 , ص45)
sourceLink

انفَضَخَ سَنَامُ البَعيرِ

انشدخ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص322)
sourceLink

انشَدَخَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص302)
sourceLink

انشدخ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص174)
sourceLink

انشدخَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص429)
sourceLink

إذا انْشَدَخَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5210)
sourceLink

انْفَضَخَتِ القَرْحَةُ

انفتحت و انعصرت
(
المنجد فی اللغة
, ص586)
sourceLink

انْفَتَحَتْ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص237)
sourceLink

قرحه‌ى زخم باز و چركى و خونابه از آن بيرون آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص152)
sourceLink

قال أبو عبيد: انْفَضَخَتِ القَرْحَة و غيرُها - إذا تفتَّحت و انعصرت. قال شمر: و قد قيل: انْفَضَجَتِ الدَّلو - بالجيم - و انْفَضَجَ بالعرقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص55)
sourceLink

انفتحت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص45)
sourceLink

- و انْفَضَخَت القَرْحَةُ ، و غيرُها: انْفَتَحَتْ ، و اتَّسَعَتْ ، - و - زيدٌ: بَكَى شديداً، - و - الدَّلْوُ: دَفَقَتْ ما فيها من الماء، - و - سَنامُ البعيرِ: انْشَدَخَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص368)
sourceLink

انْفَتَحَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص162)
sourceLink

انفَضَخَت القارُورَةُ

إِذا تَكسَّرت فلم يَبْقَ‌ فيها شَيْ‌ءٌ
(
تاج العروس
, ج4 , ص302)
sourceLink

تكسَّرت فلم يبقَ فيها شيء.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص174)
sourceLink

انْفَضَخَتِ الدلْوُ

دفعت ما فيها من الماء
(
المنجد فی اللغة
, ص586)
sourceLink

دلو آب خود را فرو ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص152)
sourceLink

دَفَقَتْ‌ ما فيها مِنَ‌ الماءِ
(
تاج العروس
, ج4 , ص302)
sourceLink

دفقت ما فيها من الماءِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص174)
sourceLink

انْفَضَخَ القارورةُ

تكَسّرت فلم يَبْقَ‌ فيها شىءٌ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص692)
sourceLink

انْفَضَخَ الدَّلوُ

إذا دفق ما فيه من الماء.و الدلو يقال لها المِفْضَخة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص322)
sourceLink

دَفَقَتْ‌ ما فيها من الماءِ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص692)
sourceLink

إِذا دفق ما فيه من الماء.
(
لسان العرب
, ج3 , ص46)
sourceLink

قال شَمِرٌ: فَضْخُ الماء دَفْقُه، و انْفَضَخَ الدَّلْوُ إذا دُفق ما فيه من الماء، و الدَّلْوُ يقال لها: الْمِفْضَخَةُ ، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص55)
sourceLink

اِنْفَضَخَ الشيءُ

مطاوع فضخ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص174)
sourceLink

اتَّسَع و عَرُضَ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص692)
sourceLink

انْفَضَخَ العينُ

انفقأَت
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص692)
sourceLink

انْفَضَخَ زَبدٌ

زيد به سختى گريست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص152)
sourceLink

انْفَضَخَ فلانٌ

بكى و كثُر دمعه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص692)
sourceLink

اِنْفَضَخَ زيدٌ

بكى شديداً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص174)
sourceLink

انفضخت العين

انفقأَت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص322)
sourceLink

إِذا انفقأَت.
(
لسان العرب
, ج3 , ص45)
sourceLink

قال: و يقال: انْفَضَخَتِ العَيْنُ - بالخاء - أي: تفقَّأت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص55)
sourceLink

القارورة تنْفَضخ

إِذا تكسرت فلم يبق فيها شيء.
(
لسان العرب
, ج3 , ص46)
sourceLink

قال: و القارُورَةُ تَنْفَضِخُ ، إذا تكسَّرت فلم يبق فيها شيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص55)
sourceLink

السقاء ينفضخ

هو ملآن فينشق و يسيل ما فيه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص46)
sourceLink

السِّقاءُ يَنْفَضِخُ و هو مَلآن، فينشقُّ و يَسيل ما فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص55)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.