انْكَشَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنی انْكَشَفَ

اِنْكَشَفَ

ظهَر و صار معروفًا،اتَّضَح و زال عنه الخَفاء:«انْكشفتِ‌ الحقيقةُ‌»، «انكشف سرّ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1236)
sourceLink

[الانکشاف]: برداشته شدن، رفع شدن، فروافتادن (پوشش، سرپوش).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص590)
sourceLink

تَكَشَّفَ‌ الشَّيْ‌ءُ‌: ظَهَرَ، كانْكَشَفَ‌ و هُما مُطاوِعَا كَشَفَه كَشْفاً
(
تاج العروس
, ج12 , ص457)
sourceLink

، أى لو انْكَشَفَ عيبُ بعضكم لبعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1421)
sourceLink

فَانْكَشَفَ

كَشَفْتُ الشئ فَانْكَشَفَ و تَكَشَّفَ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1421)
sourceLink

اِنْكَشَفَ الحقُّ لدى الحاكم

"ظهر،و هو مطاوع كَشَفَه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص652)
sourceLink

اِنْكَشَفَ الشيءُ

ظهر
(
المنجد فی اللغة
, ص687)
sourceLink

آن چيز آشكار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص155)
sourceLink

ظهر.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص556)
sourceLink

ظَهَر. مطاوع كَشَف.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص789)
sourceLink

اِنْكَشَفَ لـ

[الانکشاف]: كشف شدن، آشكار شدن، فاش شدن، برملا شدن، رسوا شدن (براى كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص590)
sourceLink

اِنْكَشَفَ عن

پرده برداشتن، آشكار كردن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص590)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ انْكَشَفَ

وَ إِيَّاكَ وَ اَلاِسْتِئْثَارَ بِمَا اَلنَّاسُ فِيهِ أُسْوَةٌ وَ اَلتَّغَابِيَ عَمَّا تُعْنَى بِهِ مِمَّا قَدْ وَضَحَ لِلْعُيُونِ فَإِنَّهُ مَأْخُوذٌ مِنْكَ لِغَيْرِكَ وَ عَمَّا قَلِيلٍ تَنْكَشِفُ عَنْكَ أَغْطِيَةُ اَلْأُمُورِ وَ يُنْتَصَفُ مِنْكَ لِلْمَظْلُومِ

انكشف الشيء: ظهر (اقرب) چيز ظاهر شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ انْكَشَفَ

المداخل المتضادة لـ انْكَشَفَ

مداخل لها جذر واحد لـ انْكَشَفَ

الكاف و الشين و الفاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على سَرْوِ الشَّيء عن الشَّيء، كالثَّوب يُسْرَى عن البدن.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص181)sourceLink

الأسماء

الكَشْفِيّالتَّكَشُّفيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكَشفِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُكَاشَفَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّكَشُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِكْشَافاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكِشَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشَّافةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُكْتشِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالاسْتِكْشافيّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالإِكشافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّكَشُّفيّالمُسْتكشِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالكَشَفَةالكاشِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَكْشَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلكاشف الكَشَفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِكْتِشَافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالاِنْكِشَافمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالكَوَاشِفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْتكشَفمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُكْتشَفمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالكُشُفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِسْتِكْشَافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالكَشْفَةالمَكْشُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشفاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.