اِحْتَشَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِحْتَشَى

اِحْتَشَى

امتلأَ. يقال«احتَشتِ الرمّانةُ بالحَبّ»اي امتلأَت و«احتَشى من الطعام»اي امتلأَ
(
المنجد فی اللغة
, ص136)
sourceLink

آن چيز پر شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

امتلأَ. و يقال:احْتَشى من الطَّعام و نحوه.
(
المعجم الوسيط
, ص177)
sourceLink

و احتشى بمعنى امتلأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1461)
sourceLink

و احتَشى من الطعام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص128)
sourceLink

احْتَشَيْتُ

في معنىٰ‌ امْتَلأْتُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص145)
sourceLink

بمعنى امتلأت
(
العین
, ج3 , ص260)
sourceLink

تقول احتشيتُ بمعنى امْتلأْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص90)
sourceLink

و الاحْتِشَاءُ : الامتلاءُ ، تقول: ما احْتَشَيْتُ في معنى امْتلأْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص179)
sourceLink

اِحْتَشَى زيدٌ من الطّعام حيث أكل كثيرا

امتلأ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص144)
sourceLink

اِحْتَشَى تِ المرأةُ بالحَشِيَّة

آن زن حائض نوار بهداشتى بخود گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

اِحْتَشَى تِ المرأةُ الحَشِيَّةَ

آن زن حائض نوار بهداشتى بخود گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

احْتَشَى المرأَة الحشيَّة و بها

لبستها.
(
المعجم الوسيط
, ص177)
sourceLink

قال لامرأَةٍ احْتَشِي كُرْسُفاً

هو القُطْنُ تَحْشُو به فَرْجَها. و في الصِّحاحِ‌: و الحائِضُ تَحْتَشِي بالكُرْسُفِ لتَحْبسَ‌ الدَّمَ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص321)
sourceLink

اِحْتَشَى الشيءُ اِحْتِشَاء

امتلاَ و منهُ «اِحْتَشَت الرمَّانَةُ بالحبّ» و كذا اِحْتَشَى من الطَعَام
(
أقرب الموارد
, ص656)
sourceLink

اِحْتَشَى مِن الطَّعَام

شكم او از غذا پر شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

احْتَشَى المستَحاضة

حشت نفْسها بالمفارِم و نحوها.
(
المعجم الوسيط
, ص177)
sourceLink

احْتَشَى الشَّيءُ

امْتَلأَ ؛ كاحْتِشاءِ‌ الرَّجُلِ من الطَّعامِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص321)
sourceLink

اِحْتَشَى بها

لَبِسَتْهَا.
(
أقرب الموارد
, ص656)
sourceLink

احْتَشَى ب

تَمَلَّأ، أَكْثر مِن الطَّعام حَتَّى الشِّبَع و الإِفْراط‍‌:«اِحْتَشى بالحَلْوَيات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص291)
sourceLink

تَحْتَشِي

في الصحاح: و الحائض تَحْتَشِي بالكُرْسُفِ لتحبس الدم
(
لسان العرب
, ج14 , ص179)
sourceLink

احْتَشَتْها

احْتَشَتْها و احْتَشَتْ بها : كِلاهُما لَبِسَتْها عن ابنِ‌ الأعرابيِّ‌ و أَنْشَدَ: لا تَحْتَشِي إلاَّ الصَّميمَ الصّادِقا يَعْنِي أنَّها لا تَلْبَسُ الحَشَايا لأنَّ عِظَمَ عَجِيزَتها يُغْنيها عن ذلِكَ‌؛ و أَنْشَدَ في التَّعدِّي بالباءِ‌: كانتْ إذا الزُّلُّ احْتَشَينَ‌ بالنُّقَبْ‌ تُلْقِي الحَشايا ما لَها فيها أَرَبْ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص321)
sourceLink

المُسْتحاضة تَحْتَشِي بالكُرْسُفِ

و هو القطن تَحْشُو به فرجها لتحبس الدم
(
‏لسان اللسان
, ص261)
sourceLink

اِحْتَشَتِ الرُّمّانةُ بِالحَبّ

انار پر از دانه شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

امْتَلأَتْ و رُمَّانةٌ مُحْتَشِيَةٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص322)
sourceLink

و احتَشَتِ الرُّمّانَةُ بالحَبّ ،و عن بعض العرب:رأيتُ أزَزاً كأزز الرُّمّانة المُحْتَشِيَةِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص128)
sourceLink

احْتَشَتِ المرأَةُ الحَشِيَّةَ

لبستها
(
‏لسان اللسان
, ص261)
sourceLink

و احتَشَت المرأةُ الحَشِيَّةَ و احتَشَت بها،كلاهُما:"لبِسَتْها-عن«ابنِ الأعرابىّ »و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص463)
sourceLink

ابن سيده و احْتَشَتِ المرأَةُ الحَشِيَّةَ و احْتَشَتْ بها كلاهما لبستها; عن ابن الأَعرابي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص179)
sourceLink

إحتَشتِ المرأَةُ بالحَشِيَّةَ

لبستها
(
المنجد فی اللغة
, ص136)
sourceLink

لبستها
(
‏لسان اللسان
, ص261)
sourceLink

اِحْتَشَت هي الحَشِيَّةَ

لَبِسَتْهَا.
(
أقرب الموارد
, ص656)
sourceLink

اِحْتَشَت المستحاضةُ

حشت نفسها بالمقارم و نحوها و كذلك الرجل ذو الابردة، و في الصحاح الحائِض تحتشي بالكُرْسُف لتحبس الدم (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص793)
sourceLink

حَشَتْ نَفْسَها بالمَفارِمِ و نحوِها و كَذلِكَ الرَّجُلُ ذُو الإِبْرِدَةِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص321)
sourceLink

حشَتْ نَفسَها بالفارِمِ و نحوِها،و كذلك الرجُلُ ذه الأبْرِدَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص463)
sourceLink

و احتشتِ المُستحاضَةُ بالكُرْسُفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص128)
sourceLink

حَشَتْ نفْسَها بالمَفارِم و نحوها، و كذلك الرجل ذو الإِبْرِدَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص179)
sourceLink

احْتَشَتْ بها

احْتَشَتْها و احْتَشَتْ بها : كِلاهُما لَبِسَتْها عن ابنِ‌ الأعرابيِّ‌ و أَنْشَدَ: لا تَحْتَشِي إلاَّ الصَّميمَ الصّادِقا يَعْنِي أنَّها لا تَلْبَسُ الحَشَايا لأنَّ عِظَمَ عَجِيزَتها يُغْنيها عن ذلِكَ‌؛ و أَنْشَدَ في التَّعدِّي بالباءِ‌: كانتْ إذا الزُّلُّ احْتَشَينَ‌ بالنُّقَبْ‌ تُلْقِي الحَشايا ما لَها فيها أَرَبْ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص321)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِحْتَشَى

قال النبي، صلى الله عليه و سلم، لامرأَةٍ: احْتَشِي كُرْسُفاً

هو القطن تحْشُو به فرجها. و في الصحاح: و الحائض تَحْتَشِي بالكُرْسُفِ لتحبس الدم.
(
لسان العرب
, ج14 , ص179)
sourceLink

أَمْرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ فَإِنْ رَأَتْ شَيْئا اِحْتَشَتْ

أى استدخلت شيئا يمنع الدّم من القطر، و به سمّى الحَشْو للقطن؛ لأنه يُحْشَى به الفرش و غيرها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص392)
sourceLink

أي استدخلت شيئا يمنع الدم من القطر. و به سمي اَلْحَشْوُ للقطن، لأنه يُحْشَى به. و " حَشَوْتُ‌ الوسادة و غيرها حَشْواً " إذا أدخلت الحشو فيها. و منه:" الحائض تَحْتَشِي بالكرسف ليحتبس الدم "
(
مجمع البحرين
, ص100)
sourceLink

أَي اسْتَدْخَلَتْ شيئاً يمنع الدم من القطن; قال الأَزهري: و به سمي القُطْنُ الحَشْوَ لأَنه تُحْشَى به الفُرُش و غيرها.
(
لسان العرب
, ج14 , ص180)
sourceLink

المستحاضة تحتشي و تغتسل و تصلّي

أي تستدخل شيئا يمنع الدّم من القطر، و به سمّي الحشو للقطن؛لأنّه يحشى به الفرش و غيرها (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص193)
sourceLink

تغتسل...و تحتشي بالكرسف

احتشت المستحاضة:أي استدخلت شيئا يمنع الدم من القطن(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص343)
sourceLink

« احْتَشِي كُرْسُفاً»

هو القطن تحشُو به فرجَهَا. قال الليث الحشو : ما حشَوْتَ‌ بِه فِراشاً أو غيرَ ذلك. و الحَشِيَّةُ‌ الفِراش المحشُوُّ . و تقول احتشيتُ‌ بمعنى امْتلأْتُ‌.
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص90)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِحْتَشَى

الحاء و الشين و ما بعدها معتلٌ‌ أصلٌ‌ واحد،و ربما هُمِزَ فيكون المعنيان متقاربين أيضاً.و هو أن يُودَع الشىء وعاءً باستقصاء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص64)sourceLink

الأسماء

الحَاشِيّمشتق ثلاثی مجرد الحَشْيَامشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِنْحَشَىمشتق ثلاثی مجرد الحَشْوةمصدر ثلاثی مجرد الحَشِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحَشَاةمشتق ثلاثی مجرد المُحَشَّاةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَشَأَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَشْويّالمَحْشُوّمشتق ثلاثی مجرد الأَحْشائيّمشتق ثلاثی مجرد الحَشَاياجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحَاشِيمشتق ثلاثی مجرد الحَشْوِيَّةالحَاشِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحْشِيَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالحُشْوِيّالتَّحْشِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحْشِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَشَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحْشَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاحْتِشاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحُشْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَشَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَشِيّالمَحْشوَّةمشتق ثلاثی مجرد الحَشَوِيّالحَشْيَاءمشتق ثلاثی مجرد الحُشَاوَةمشتق ثلاثی مجرد المُحَاشَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحاشِيمشتق ثلاثی مجرد الحَاشِيَتانمشتق ثلاثی مجرد الحِشْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَوَاشِيمشتق ثلاثی مجرد الحَشْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَحْشاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحْشَاةمشتق ثلاثی مجرد المِحْشَىمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.