اِحْتَضَنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِحْتَضَنَ

احْتَضَنَ

حضَنَ‌ الطَّيرُ البَيْضَ‌: حَضَنَهُ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص298)
sourceLink

احتَضَنْتُه

الكسائي: حضَنْتُ فلاناً عما يُرِيد أَحْضُنُه حَضْناً و حَضانةً و احتَضَنْتُه إِذا منَعْتَه عما يريد.
(
لسان العرب
, ج13 , ص123)
sourceLink

اِحْتَضَنَهُ

حَضَنَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص149)
sourceLink

در آغوش كشيدن،دربر گرفتن (كسى را)؛پرورش دادن،آبيارى كردن(فكرى، احساسى را)؛درسر پروراندن،پختن(چيزى را)؛ پرورش دادن،تربيت كردن،بزرگ كردن(كودكى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص128)
sourceLink

حَضَنَهُ عن حاجَتِه: حَبَسَهُ عنها و مَنَعَهُ كاحْتَضَنَهُ نَقَلَهُ ابنُ سِيْدَه
(
تاج العروس
, ج18 , ص154)
sourceLink

و احتضنه عن الشيء:نحّاه عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1490)
sourceLink

و حَضَنَ الرجلَ عن الأمْرِ يَحضُنُه حَضْنا و حضانة و احتَضَنَه ،خزله دونَه و منَعَه منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص130)
sourceLink

و احتَضَنَه عن حاجته و حَضَنَه :نحّاه عنها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص131)
sourceLink

قال ابن سيده و حَضَنَ الرجلَ عن الأَمرِ يَحْضُنُه حَضْناً و حَضانةً و احْتَضَنه خَزَلَه دونه و منَعَه منه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص123)
sourceLink

اِحْتَضَنَتِ الجمهوريّةُ الإسلاميّةُ الإيرانيةُ كثيرا من اللاّجئين إليها

رعتهم و تقبّلت لجوءهم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص149)
sourceLink

احْتَجَنَ فلانٌ بأَمرٍ دوني و احْتَضَنَني منه

أَي أَخْرَجَنِي منه في ناحية
(
‏لسان اللسان
, ص267)
sourceLink

الليث: احْتَجَنَ فلانٌ بأَمرٍ دوني و احْتَضَنَني منه و حَضَنَني أَي أَخْرَجَني منه في ناحية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص123)
sourceLink

اِحْتَضَنَ الطّيرُ على بَيْضِهِ

رَخَّم عليها للتفريخ
(
المنجد فی اللغة
, ص139)
sourceLink

پرنده تخمهاى خود را زير بال گرفت تا جوجه شوند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

اِحْتَضَنَ الطّيرُ بَيضَه

رَخَّم عليها للتفريخ
(
المنجد فی اللغة
, ص139)
sourceLink

پرنده تخمهاى خود را زير بال گرفت تا جوجه شوند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

اِحْتَضَنَ زيدا عن حاجتهِ

حَبَسَهُ عنها.
(
أقرب الموارد
, ص671)
sourceLink

احْتَضَنَ هذا الأَمرَ

تولَّى رعايته و الدفاعَ‌ عنه. (محدثة) .
(
المعجم الوسيط
, ص182)
sourceLink

احْتَضَنْتُ الشَّيءَ

جَعَلْتُه في حِضْنِى و الْجَمْعُ أَحْضَانٌ‌ مثْلُ حِمْلٍ‌ و أَحْمَالٍ‌.
(
المصباح المنیر
, ص140)
sourceLink

حَضَنَ وَ احْتَضَنَ‌

در بغل گرفت.
(
دستور اللغة
, ص263)
sourceLink

اِحْتَضَنَ الصبيَّ

جعله في حضنه ¦¦
ضَمَّهُ الى صدره ¦¦
ربَّاه
(
المنجد فی اللغة
, ص139)
sourceLink

كودك را در آغوش گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

جَعَلهُ في حضنهِ ¦¦
ربَّاهُ
(
أقرب الموارد
, ص671)
sourceLink

أخذه في حِضْنِه و هو ما دون الإبْطِ إلى الكَشْحِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص131)
sourceLink

احْتَضَنَ مشروعًا

تولَّى رعايته و الدِّفاع عنه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص298)
sourceLink

احْتَضَنَ الشى ءَ

حَضَنَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص182)
sourceLink

احْتَضَنْتُ الشئ

جعلته فى حِضْنِى
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2102)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِحْتَضَنَ

لو لا أنّي احتضنت هذا الجذع ما هدأ حنينه إلى يوم القيامة

احتضنته:حملته في حضني(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص197)
sourceLink

قام عليّ عليه السّلام فاحتضن قربة

احتضنته:حملته في حضني(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص197)
sourceLink

اِحْتَضَنَ في الاصطلاح

مداخل لها جذر واحد لـ اِحْتَضَنَ

الحاء و الضاد و النون أصلٌ‌ واحد يقاس،و هو حِفْظ‍‌ الشىء و صِيانته.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص73)sourceLink

الأسماء

الحُضْنمصدر ثلاثی مجرد الحَضْنمصدر ثلاثی مجرد الحَضَنةمشتق ثلاثی مجرد الحَضَنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَضُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحَوَاضِنمشتق ثلاثی مجرد الحُضْنَةمصدر ثلاثی مجرد المِحْضَنمشتق ثلاثی مجرد الإحضانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالدُور الحضَانةالحِضَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَضَنِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحِضَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِضْنَيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَحَضّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَحْضَنمشتق ثلاثی مجرد الحَضَنِيَّاتمشتق ثلاثی مجرد الأَحْضانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِضْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحاضِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَضَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِحْتِضانمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَحَاضِنمشتق ثلاثی مجرد الحَاضِنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاحْتِضَانمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحُضَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحْتَضِنمشتق ثلاثی مزید باب افتعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.