اِحْتَقَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِحْتَقَّ

اِحْتَقَّ

و احتَقَّ الناس فى الدَّيْنِ ، إذا ادَّعى كلُّ واحدٍ الحقَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص16)
sourceLink

احتقّوا

[ابن عباس:] يقال تحاقّ‌ القومُ و احتقّوا إذا تخاصموا، و قال كل واحد منهم: الحقّ‌ بيدي و معي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص244)
sourceLink

احْتَقَّا

اخْتَصَما و هٰذا قَدْ ذُكِرَ قَريباً، فلا حاجَةَ لذكرِه ثانِياً، و لعَلَّه أَعادَه ثانِياً إِشارةً إِشارةً إِلى أَنّه لا يُقالُ‌: احْتَقَّ‌ للواحِدِ، كما لا يُقالِ‌: اخْتَصَم للواحِدِ دُونَ الآخَرِ، و إِنَّما يُقال: احْتَقَّ‌ فلانٌ و فُلانٌ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص85)
sourceLink

رمَى فلان الصيدَ فاحتقَّ بعضاً

قتَل بعضاً و أُفْلِتَ بعض جَريحاً
(
لسان العرب
, ج10 , ص57)
sourceLink

و يقال رمى فلانٌ الصَيدَ فَاحْتَقَّ بعضاً و شَرَّمَ بعضاً، أى قتل بعضاً و أفلت بعضٌ جريحاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1461)
sourceLink

احْتَقَّ القَوْمُ احْتِقاقاً

إذا سَمِنَ و انتهى سِمَنُهُ
(
‏لسان اللسان
, ص277)
sourceLink

سَمِنَ و انتهى سِمَنُه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص56)
sourceLink

احْتَقَّ‌ المالُ‌: سَمِنَ‌ و الَّذِي في اللِّسانِ و الأَساسِ‌ و العُبابِ‌: احْتَقَّ‌ القَوْمُ احْتِقاقاً : إِذا سَمِنَ ما لُهُمْ‌، و انْتَهَى سِمَنُه
(
تاج العروس
, ج13 , ص86)
sourceLink

اِحْتَقَّهُ إلى كذا احتقاقا

اخَّرهُ و ضيَّق عليهِ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص800)
sourceLink

اِحْتَقَّ الفرسُ اِحْتِقَاقا

ضمر
(
أقرب الموارد
, ص691)
sourceLink

احْتَقَّ الشى ءَ و الأَمرَ

أَحكمه.
(
المعجم الوسيط
, ص188)
sourceLink

احْتَقَّت به الطَّعْنَةُ

أَي: قَتَلَتْهُ‌ نَقَله أَبُو عَمْرٍو، و فَسَّرَ به قولَ أَبِي كَبِيرٍ الهُذَلِيِّ‌: هَلا و قَدْ شَرَعَ الأَسِنَّةَ نَحْوَها من بَيْنِ مُحْتَقٍّ‌ بِها و مُشَرَّمِ‌ و قال الأَصْمَعِيُّ‌: أَي حَقَّتْ‌ بِهِ الطَّعْنَةُ لا زَيْغَ فِيهَا، و هو مَجازٌ ¦¦
إذا أَصابَتْ حُقَّ‌ وَرِكِهِ‌ و هو المَوْضِعُ الذي يَدُورُ فِيه، قاله ابن حَبِيب
(
تاج العروس
, ج13 , ص86)
sourceLink

اِحْتَقَّت الطعنة بِهِ

قتلتهُ في الحال
(
المنجد فی اللغة
, ص144)
sourceLink

ضربۀ نيزه او را جابجا كشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

احْتَقَّهُ إِلى كَذا

ضيّق عليه ¦¦
أَخّره
(
المنجد فی اللغة
, ص144)
sourceLink

إِذا أَخَّرَهُ‌، و ضَيَّقَ عليه
(
تاج العروس
, ج13 , ص87)
sourceLink

اِحْتَقَّتِ النّاقة

ماده شتر فربه‌شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

اِحْتَقَّ بهِ الطعنةُ

قتلتهُ في الحال و قيل اصابت حُقَّ وركهِ يقال «رمَى فلان الصيدَ فاحْتَقَّ بعضاً و شرمَ بعضاً و افلتَ بعضٌ جريحاً» و منهُ قول الشاعر: «من بين مُحتَقٍّ لها و مشرَّمِ».
(
أقرب الموارد
, ص691)
sourceLink

احْتَقَّ فلان و فلان

الاحْتِقاقُ‌ : الاختصام.و يقال: احْتَقَّ‌ فلان و فلان، و لا يقال للواحد كما لا يقال اختصم للواحد دون الآخر.
(
لسان العرب
, ج10 , ص53)
sourceLink

و تقول: احْتَقَّ فلانٌ و فلانٌ ، و لا يقال للواحد، كما لا يقال اختصم للواحد دون الآخر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1461)
sourceLink

احْتَقَّ الرَّجُلان

تخاصَما و ادعى كلٌّ‌ منهما الحقَّ‌ لنفسه.
(
المعجم الوسيط
, ص188)
sourceLink

احْتَقَّ الفَرَسُ

ضمر ¦¦
استَحَقَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص144)
sourceLink

آن اسب لاغر شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

أَي ضَمُر
(
‏لسان اللسان
, ص277)
sourceLink

ضَمُر.
(
لسان العرب
, ج10 , ص57)
sourceLink

ضَمُرَ هُزالاً
(
تاج العروس
, ج13 , ص86)
sourceLink

و احْتَقَّ الفرسُ ، أى ضمُر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1461)
sourceLink

اِحْتَقَّ القومُ

قال كلّ واحد منهم:«الحقّ بيدي»
(
المنجد فی اللغة
, ص144)
sourceLink

آن قوم حق خود را خواستند و هر يك از آنها گفت«الحقُّ بيدى»:حق با من است
(
فرهنگ ابجدی
, ص21)
sourceLink

قال كل واحد منهم الحقُّ في يدي
(
‏لسان اللسان
, ص276)
sourceLink

قال كل منهم الحقُّ بيدي و منهُ الحديث «فجاءَ رجلان يحتقَّان في ولدٍ» أي: يختصمان و يطلب كل منهما حقَّهُ و لا يقال للواحد كما لا يقال اختصم للواحد دون الآخر
(
أقرب الموارد
, ص691)
sourceLink

قال كل واحد منهم: الحقُّ‌ في يدي.
(
لسان العرب
, ج10 , ص49)
sourceLink

أي تخاصموا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1301)
sourceLink

قال كُل واحد منهم: الحقُّ فى يَدِى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص473)
sourceLink

احتقَّ الطَّعنة

سدّدها فنفذت. و يقال:احتقَّت به الطعنةُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص188)
sourceLink

اِحْتَقَّ المالُ

سَمِنَ
(
أقرب الموارد
, ص691)
sourceLink

سَمِنَ‌ و الَّذِي في اللِّسانِ و الأَساسِ‌ و العُبابِ‌: احْتَقَّ‌ القَوْمُ احْتِقاقاً : إِذا سَمِنَ ما لُهُمْ‌، و انْتَهَى سِمَنُه
(
تاج العروس
, ج13 , ص86)
sourceLink

[أبو مالك:] و احتَقَّ‌ المالُ احتقاقاً: إذا سمن و انتهى سِمَنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص245)
sourceLink

احتقّ الصيدَ

أَحكم رميَه فقتله.
(
المعجم الوسيط
, ص188)
sourceLink

يحتَقّوا

قال ابن عباس في قراء القرآن : متى ما يَغْلوا يحتقّوا . يعني المِرَاء في القرآن. و معنى يحتَقّوا : يختصموا، فيقول كل واحد منهم: الحقّ‌ معي فيما قرأت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص244)
sourceLink

تحتقُّوا

تختصموا فيقول كل واحد منهم: الحقُّ‌ بيدي و معي
(
لسان العرب
, ج10 , ص49)
sourceLink

متى ما يغلوا يَحْتَقُّوا

أي يدعي كل واحد أن الحَقَّ‌ في يديه، و الحِقّ‌ : دون الجذع من الإبل بسنة، و ذلك حين يَسْتَحِقّ‌ للركوب، و الأنثى حِقَّة : إذا اسْتَحَقَّت الفحل، و جمعه حِقَاق و حَقائِق
(
العین
, ج3 , ص7)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِحْتَقَّ

قال في قُرَّاءِ القرآن متى ما تَغْلُوا تَحْتَقُّوا

التحاقُّ‌ و الاحْتِقاق: التخاصم، و أن يقولَ‌ كلّ‌ واحد: الحقُّ‌ معي
(
الفائق
, ص262)
sourceLink

مَتَى ما تَغْلُوا في القُرآن تَحْتَقُّوا

يعني المِراء في القرآن، و معنى تحتقُّوا تختصموا فيقول كل واحد منهم: الحقُّ‌ بيدي و معي
(
لسان العرب
, ج10 , ص49)
sourceLink

يَعْنِي المِراءَ في القُرآنِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص85)
sourceLink

فجاءَ رَجُلانِ يَحْتَقّانِ في وَلَدِ

أى يختصمان و يطلب كل واحد منهما حَقَّه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص414)
sourceLink

أي يختصِمان و يطلُب كل واحد منهما حقّه
(
لسان العرب
, ج10 , ص50)
sourceLink

أَي: يَخْتَصِمان، و يَطْلُبُ كُلُّ واحدٍ منهما حَقَّه
(
تاج العروس
, ج13 , ص85)
sourceLink

متى ما يغلوا في القرآن يَحْتَقُّوا

أى يقول كل واحد منهم الحقّ‌ بيدى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص414)
sourceLink

و تَحْتَقُّونها إلى شَرَقِ الموتَى

أى تضيّقون وقتها إلى ذلك الوقت. يقال: هو في حَاقِّ‌ٍّ من كذا: أى في ضيق، هكذا رواه بعض المتأخرين و شرحه. و الرواية المعروفة بالخاء المعجمة و النون، و سيجيء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص415)
sourceLink

أي تضيِّقُون وقتَها إلى ذلك الوقت. يقال: هو في حاقٍّ‌ من كذا أي في ضيق; قال ابن الأَثير: هكذا رواه بعض المتأخرين و شرَحه، قال: و الرواية المعروفة بالخاء المعجمة و النون، و سيأتي ذكره.
(
لسان العرب
, ج10 , ص50)
sourceLink

مَتَى ما تَغْلُوا تَحْتَقّوا

احْتَقَّ‌ القومُ‌:قال كُل واحد منهم: الحقُّ‌ فى يَدِى
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص473)
sourceLink

متى ما يغلوا يَحْتَقُّوا

أي يدعي كل واحد أن الحَقَّ‌ في يديه، و يغلوا أي يسرفوا في دينهم و يختصموا و يتجادلوا. و الحِقّ‌ : دون الجذع من الإبل بسنة، و ذلك حين يَسْتَحِقّ‌ للركوب، و الأنثى حِقَّة : إذا اسْتَحَقَّت الفحل، و جمعه حِقَاق و حَقائِق
(
العین
, ج3 , ص7)
sourceLink

يعني المِرَاء في القرآن. و معنى يحتَقّوا : يختصموا، فيقول كل واحد منهم: الحقّ‌ معي فيما قرأت. يقال تحاقّ‌ القومُ و احتقّوا إذا تخاصموا، و قال كل واحد منهم: الحقّ‌ بيدي و معي. و المحتق من الطعن النافذ إلى الجوف.
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص244)
sourceLink

متى تَغْلُوا تَحْتَقُّوا

يقولُ كُلُّ واحِدٍ منهم: الحَقُّ‌ في يَدي
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص287)
sourceLink

متى يَغْلُوا يحتقوا

احتق القومُ‌:أي تخاصموا.و في الحديث :«متى يَغْلُوا يحتقوا » أي يختصموا في الدين و يدّعي كل واحد منهم الحق.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1301)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِحْتَقَّ

الحاء و القاف أصلٌ‌ واحد،و هو يدل على إحكام الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص15)sourceLink

الأسماء

إحتقّالحَقَّانيَّةاسم منسوب ثلاثی مجرد التَّحَقُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُحقِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحُقِّيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِقَاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَقَائِقمشتق ثلاثی مجرد الحاقّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَقِيقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّحْقيقيّالأَحَقِّيَةالأَحَقِّيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد حُقُّ الكَهْوَلالتَّحْقِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَقَّانىّمشتق ثلاثی مجرد حَقَّ یحُقّالحِقّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَقَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلحُقّ الكَهْوَلالمُحاقّالتّحقُّقيّالحُقُوقيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الحقيقیةمشتق ثلاثی مجرد الحاقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَقيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاحْتِقاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُحَقَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَقّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِحْقاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالحُقّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُقُقمشتق ثلاثی مجرد الحَقَقمصدر ثلاثی مجرد المُحَاقّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَقِيقِيّمشتق ثلاثی مجرد الحُقَيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُقَقمصدر ثلاثی مجرد الحَقْحَاقمشتق ثلاثی مجرد المُحِقّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالكُلِّيَّة الحقوقالحُقُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّحَاقّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُحَقْحَقمشتق رباعی المُحْتَقّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُسْتَحِقّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمَحْقُوقمشتق ثلاثی مجرد المَحَاقّمشتق ثلاثی مجرد الأَحَقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَقْحَقَةمصدر رباعی

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.