اِحْتَلَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِحْتَلَّ

احْتَلَّ

اِسْتَولَى بالقُوَّة و أَخْضَع لسَيْطرته:«احْتَلَّ‌ بلدًا» ¦¦
تبوَّأَ،شغَل:«احْتَلَّتْ‌ قضيَّةٌ‌ مكانَ‌ الصَّدارة»،«احْتَلَّ‌ مكانةً‌ مَرْمومةً‌»، «احْتَلَّ‌ مَنْصِبًا مُهِمًّا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص321)
sourceLink

نَزَلَ‌
(
دستور اللغة
, ص266)
sourceLink

و احْتَلَّ ، أى نزل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1675)
sourceLink

حلل الاحتلال : احتلّ بمعنى حلّ أي نزل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1301)
sourceLink

احْتَلَّهم

الليث: الحَلُّ‌ الحُلول و النزول; قال الأَزهري: حَلَّ يَحُلُّ حَلاًّ ; قال المُثَقَّب العَبْدي: أَ كُلَّ الدهر حَلٌّ‌ و ارتحال، أَ ما تُبْقِي عليّ و لا تَقِيني‌؟ و يقال للرجل إِذا لم يكن عنده غَنَاء: لا حُلِّي و لا سِيرِي، قال ابن سيده: كأَن هذا إِنما قيل أَوَّل وَهْلَة لمؤنث فخوطب بعلامة التأْنيث، ثم قيل ذلك للمذكر و الاثنين و الاثنتين و الجماعة مَحْكِيًّا بلفظ المؤنث، و كذلك حَلَّ‌ بالقوم و حَلَّهُم و احْتَلَّ‌ بهم، و احْتَلَّهم ، فإِما أَن تكونا لغتين كلتاهما وُضِع، و إِمَّا أَن يكون الأَصل حَلَّ‌ بهم، ثم حذفت الباء و أُوصل الفعل إِلى ما بعده فقيل حَلَّه ; و رَجُل حَالٌّ‌ من قوم حُلُول و حُلاَّلٍ‌ و حُلَّل
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص163)
sourceLink

اِحْتَلَّه

نزل به
(
‏لسان اللسان
, ص285)
sourceLink

مستقر شدن(در جايى)،اشغال كردن،تصرّف كردن(سرزمينى را،نظ.)؛گرفتن، تصرف كردن،در اختيار داشتن(مكانى،مقامى، شغلى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص137)
sourceLink

حَلَّه و احْتَلَّ‌ به و احْتَلَّه : نزل به
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص163)
sourceLink

اِحْتَلَّ الصّهاينةُ بلادَ فلسطين

استولوا عليها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص160)
sourceLink

اِحْتَلَّ المكانَ اِحْتِلاَلا

نزلهُ يقال «احتلَّ بالقومِ و احتلَّهم».
(
أقرب الموارد
, ص710)
sourceLink

اِحْتَلَّ بالمكان اِحْتِلاَلا

نزلهُ يقال «احتلَّ بالقومِ و احتلَّهم».
(
أقرب الموارد
, ص710)
sourceLink

اِحْتَلَّ المَكانَ الأَوَّلَ

مكان اول را اشغال كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص137)
sourceLink

احتَلَّ دولةٌ بلادَ أُخرى

اسْتولتْ‌ عليها قَهْراً. (محدثة) .
(
المعجم الوسيط
, ص194)
sourceLink

اِحْتَلَّ القومَ و بالقوم

بر آن قوم فرود آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص22)
sourceLink

اِحْتَلَّ المقامَ الأوّل

داراى مقام نخست يا رتبۀ اول گرديد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص22)
sourceLink

اِحْتَلَّ أَعمٰالَهُ

زمام امور را به دست گرفت،بر سر كار خود رفت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص137)
sourceLink

اِحْتَلَّ المكانَ

در آن جاى فرود آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص22)
sourceLink

نَزِلَهُ.و يقال«احتلَّ القومَ و بالقوم» اي نزل بهم
(
المنجد فی اللغة
, ص147)
sourceLink

حلَّه. و يقال:احتلَّ‌ القومَ‌ و بهم.
(
المعجم الوسيط
, ص194)
sourceLink

اِحْتَلَّ بالمكان

در آن جاى فرود آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص22)
sourceLink

حلَّه. و يقال:احتلَّ‌ القومَ‌ و بهم.
(
المعجم الوسيط
, ص194)
sourceLink

نَزِلَهُ.و يقال«احتلَّ القومَ و بالقوم» اي نزل بهم
(
المنجد فی اللغة
, ص147)
sourceLink

اِحْتَلَّ البلدَ

آن شهر را با نيروى نظامى اشغال كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص22)
sourceLink

احْتَلَّ بهم

الليث: الحَلُّ‌ الحُلول و النزول; قال الأَزهري: حَلَّ يَحُلُّ حَلاًّ ; قال المُثَقَّب العَبْدي: أَ كُلَّ الدهر حَلٌّ‌ و ارتحال، أَ ما تُبْقِي عليّ و لا تَقِيني‌؟ و يقال للرجل إِذا لم يكن عنده غَنَاء: لا حُلِّي و لا سِيرِي، قال ابن سيده: كأَن هذا إِنما قيل أَوَّل وَهْلَة لمؤنث فخوطب بعلامة التأْنيث، ثم قيل ذلك للمذكر و الاثنين و الاثنتين و الجماعة مَحْكِيًّا بلفظ المؤنث، و كذلك حَلَّ‌ بالقوم و حَلَّهُم و احْتَلَّ‌ بهم، و احْتَلَّهم ، فإِما أَن تكونا لغتين كلتاهما وُضِع، و إِمَّا أَن يكون الأَصل حَلَّ‌ بهم، ثم حذفت الباء و أُوصل الفعل إِلى ما بعده فقيل حَلَّه ; و رَجُل حَالٌّ‌ من قوم حُلُول و حُلاَّلٍ‌ و حُلَّل
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص163)
sourceLink

احْتَلَّ به

نزل به
(
‏لسان اللسان
, ص285)
sourceLink

حَلَّه و احْتَلَّ‌ به و احْتَلَّه : نزل به ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و حَلَّه و احْتَلَّ به و احْتَلَّه : نزل به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص163)
sourceLink

و حَلَّهُ و احْتَلَّ بهِ و احْتَلَّه :نَزَلَ به. و يقال للرَّجُل إذا لم يَكُنْ عِنْدَهُ غَناءٌ :لا حُلّى و لا سِيرِى،كأن هذا إنما قيل أوَّلَ وَهْلَةٍ لِمُؤَنَثٍ فَخُوطبَ بعلامَةِ التأنيثِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص526)
sourceLink

تَحْتَلُّ اليمنُ الزاوية الجنوبية الغربية من شبه الجزيرة العربية

تقع فيها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص160)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِحْتَلَّ

الحاء و اللام له فروع كثيرة و مسائلُ‌،و أصلها كلُّها عندى فَتْح الشىءِ،لا يشذُّ عنه شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص20)sourceLink

الأسماء

المُنْحَلّمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالإِحْلِيليّاسم منسوب ثلاثی مجرد اِحْلِيلَاالمُحَالَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَحِلَّةالمَحْلُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِحْتِلاَلمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإِحْلَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحُلُولانمصدر ثلاثی مجرد التِّحْلِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُلاحِلجامد غیر مصدری رباعی الحالّالحُلاَّنالمَحِلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحلائلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِحَلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحُلاحِلُالتَّحْليليّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِنْحِلاليَّةمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُحِلَّتانمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَلالمشتق ثلاثی مجرد الحَلْحَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحِلالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِحْلِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُلَّلاسم فاعل ثلاثی مجرد المُتَحَلِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُحِلَّاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالحَلْالحَلّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّحْليليَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحلِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأحاليلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّحَلْحُلمصدر رباعی المُحِلَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّحلّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحْلِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُلّمصدر ثلاثی مجرد المُحَلَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحِلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَلْحَلُإِحْلِيلاءُالحُلَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُلَّانمشتق ثلاثی مجرد الحَلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلَالَةمصدر ثلاثی مجرد حُلاَّنَالمُحَلّمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالتَّحَلُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحالَّةمشتق ثلاثی مجرد الحِلَلمشتق ثلاثی مجرد المَحَلَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُحِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَلَّالَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحُلُوليّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُحَلْحَلمصدر میمی رباعی الحَلَّاءمشتق ثلاثی مجرد المَحَلِّيّالاِحْتِلالِيّالحُلُولِيّةالحُلَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِحْلَالمشتق ثلاثی مجرد الأَحَلّمشتق ثلاثی مجرد الحُلُولمصدر ثلاثی مجرد الحَلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحالّمشتق ثلاثی مجرد الاِنْحِلَالمصدر ثلاثی مزید باب انفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.