اِخْتَالَ تبختر و تكبَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص202) 
خود بزرگبين و متكبّر شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص27) 
إذا تكبر و هو ذو مَخِيلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص377) 
تَبَخْتَرَ و تكبَّر،أُعْجِب بنَفْسه،ظهَر بمظهر فيه تِيْهٌ و زَهْو: «أَقْبَلَ يَخْتالُ تِيْهًا»،«يَخْتالُ عند ما يُوجَّه إليه مديحٌ»،«إنَّه ليَخْتالُ في بُرْد الشَّباب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص439) 
تَكبَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص315) 
خود را بزرگ پنداشتن،خودبين و خودستا بودن؛متكبرانه رفتار كردن،كبر ورزيدن؛ بزرگمنشانه راه رفتن،خرامان خرامان رفتن، خراميدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص187) 
تقول منه: اِخْتَالَ فهو ذو خُيَلاَءَ ، و ذو خَالٍ ، و ذو مَخِيلَةٍ ،، أى ذو كِبْرٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1691) 
خيل اختال من الخيلاء ،و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1979) 
و اختال في مشيته و تخيّل ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص180) 
يقال: خَالَ الرجلُ يَخُولُ خَوْلاً و اخْتَالَ إِذا تكبر و هو ذو مَخِيلة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص226) 
و قد اخْتَالَ و هو ذو خُيَلاءَ و ذو خَالٍ و ذو مَخِيلَة أَي ذو كِبْر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخُيَلاء و الخِيَلاء ، بالضم و الكسر: الكِبْر و العُجْب، و قد اخْتَال فهو مُخْتَال . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص228) 
اِخْتالت الأرضُ بالنبات اِخْتيالا ازدانت (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص164) 
اخْتالَتْ الأَرضُ بالنَّباتِ أَخالَتِ الأَرضُ بالنَّباتِ إِذا ازْدانَتْ ، و في المُحْكَمِ: اخْتالَتْ و هو مجازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص220) 
اِخْتَالَ المكانُ بالنبات ازدان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص202) 
آن جاى پر از گياه و سبزه شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص27) 
اخْتالَت الأَرض بالنبات ازْدانَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص380) 
ازدانت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 
ازْدَانَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص223) 
ازدانت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص259) 
ازْدانَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص229) 
اختالَتِ السَّحَابَةُ أَخالَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 
اختال فى مَشْيِه تَمايَل و تَكَبَّرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 
خالَ وَ اخْتالَ تكبّر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص302) 
اختالَ فلانٌ تَكَبَّرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 