اِخْتَلَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِخْتَلَبَ

اخْتَلَبَ

خلَب:«اخْتلَبه الحُبُّ‌»،«اخْتلَبه الجَمالُ‌» ¦¦
خدَع بلطيف الكلام:«اخْتَلَبَتْه بعذوبة منطقها»،«اخْتَلَبَ‌ قُضاتَه».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص409)
sourceLink

اِخْتَلَبَهُ

خدعه بلطيف الكلام
(
المنجد فی اللغة
, ص190)
sourceLink

او را با زبان خوش و سخن نغز فريب داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص28)
sourceLink

خدَعهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص84)
sourceLink

خَدَعَه
(
تاج العروس
, ص471)
sourceLink

خادَعَه
(
لسان العرب
, ص363)
sourceLink

به چنگال گرفتن،به چنگ آوردن (چيزى را)،به ناگاه حمله بردن(بر سر چيزى)؛ ريشخند كردن،گول زدن،فريفتن،اغوا كردن، افسون كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص175)
sourceLink

خلب اختلبه : بمعنى خلبه :أي خدعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1907)
sourceLink

اخْتَلَبَتْهُ

أَخذتْه و ذَهبتْ‌ به
(
تاج العروس
, ص471)
sourceLink

و خَلبت هى قلبه تَخْلِبه خَلْبا ،و اختلبته :أخذته و ذَهبت به. و امرأة خالبة ،و خَلُوب ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص208)
sourceLink

اِخْتَلَبَتْ هي قَلْبَه

خَلَبَتْ هي قَلْبَه تَخْلِبُه خَلْباً، و اخْتَلَبَتْه: أَخَذَتْه.
(
لسان العرب
, ص364)
sourceLink

اِخْتَلَبَتْ قلبهُ

اَخذَتهُ و ذهبت بهِ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص155)
sourceLink

اختَلَبَ فلانا

خلَبَهُ
(
المعجم الوسيط
, ص248)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِخْتَلَبَ

الخاء و اللام و الباء أصولٌ‌ ثلاثة:أحدها إمالة الشىء إلى نفسك،و الآخر شىء يشمل شيئاً،و الثالث فسادٌ فى الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص205)sourceLink

الأسماء

الأَخْلَباسم تفضیل ثلاثی مجرد الخِلَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَلَّابَةمشتق ثلاثی مجرد الخُلُبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخْلِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالاختلابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخُلْبُوبمشتق ثلاثی مجرد الخَلَبُوتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُلَّبيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الخَلَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَالِبمشتق ثلاثی مجرد الخَلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلْبَاءمشتق ثلاثی مجرد المِخْلَبمشتق ثلاثی مجرد المُخْلِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَخَالِباسم الت ثلاثی مجرد الخِلِّيبَىمصدر ثلاثی مجرد الخِلَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالخَلُوبمشتق ثلاثی مجرد الخُلُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلَبُوبمشتق ثلاثی مجرد الخُلَّبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلْبَنجامد غیر مصدری رباعی
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.