اِمْتَحَنَ حاوَل مَعْرِفة شَخْصٍ(أو تصرُّفه)على حقيقته بإِخْضاعه لبعض تَجارب،اخْتبَر القيمة و كشَف السَّرائر:«امتحَن صداقة فلان»، «امتحن حِدّة ذكائه»،«امتحن صبره»،«امتحن سلوكه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1322) 
آزمُود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص752)
اُمْتُحِنَ اُبْتُلِىَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص155)
به محنت افتاد . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص745)
(مجهول): امتحان داد، مورد امتحان قرار گرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص638)
محن المِحنة : ما امتُحن به الإِنسان:أي ابْتُلي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6234)
وقع في مِحنة و مِحَنٍ ،و مُحِنَ فلان و امتُحِنَ ، و رجلٌ ممحون و مُمْتَحَنٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِمْتَحَنَهُ اختبرهُ و منهُ امتحان الطلبة في المدارس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص169)
المِحْنة : الخِبْرة، و قد امتَحنه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[الامتحان]: آزمودن، آزمايش كردن، امتحان كردن، در بوته آزمايش گذاشتن (كسى يا چيزى را)؛ به كار سخت نهادن، به آزمون دشوار كشيدن (كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص638)
مَحَنَهُ : اخْتَبَرَهُ، كامْتَحَنَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص526)
اِمْتَحَنْتُهُ أرَدْتُ أنْ أَعْرِفَ بِكَلامِه ضَمِيْرَ قَلْبِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص129)
بمنزلة خَبَرْتُهُ و اختبرته و بَلَوْتُهُ و ابتَلَيْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنْتُهُ و امْتَحْنْتُهُ ، أى اختبرته، و الاسم المِحْنَةُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2201)
مَحَنْتُه و امتَحْنتُه : بمنزلة خَبَرْتُه و اختبرته و بَلَوْتُه و ابتَلَيْتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخْتَبَرْتُهُ وَ الاِسْمُ اَلْمِحْنَةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص565)
قال غيره محنته و امتحنْتُه بمنزلةِ خَبَرْتُه و اختبرتُه و بلوته و ابتلَيْتُه و أصل المَحْن الضربُ بالسوْطِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و استُعمل منه: امتحنته امتحانا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُولٰئِكَ اَلَّذِينَ اِمْتَحَنَ اَللّٰهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوىٰ أَي شَرَحَها، و كأنَّ مَعْناهُ وَسَّعَها للتَّقْوى. و قالَ مُجاهِد: أَي خَلَّصَها. و قالَ أَبو عُبيدَةَ: أَي صَفَّاها و هَذَّبَها. و قالَ غيرُهُ: أَي وَطَّأَها و ذَلَّلَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
امْتَحَنَ الذَّهَبَ و الفضَّة أَذابَهُما ليَخْتَبرَهُما حتى يَخْلَصَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
اِمْتَحَنَ الفضَّةَ و الذهب اذبتهما حتى خلَّصت الذهب و الفضة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص169)
امتَحَنْتُ الذهب و الفضة إِذا أَذبتهما لتختبرهما حتى خَلَّصْتَ الذهب و الفضة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و امتَحَنتُ الذهب و الفضة إِذا أَذبتهما لتختبرهما حتى خَلَّصْتَ الذهب و الفضة، و الاسم المِحْنة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امتَحَنَ اللَّهُ قلوبهم صَفَّاها و هَذَّبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِمْتَحَنَ اللّهُ القلبَ شرحهُ و وسَّعهُ و هو مجاز عن محن الاديم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص169)
امْتَحَنْتُ الكلمة أي نظرت إلى ما يصير صيرُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث المحنة معنى الكلام الذي يُمْتَحَنُ به ليُعرف بكلامه ضميرُ قلبه، تقول: امتحنْتُه و امتحَنْتُ الكلمةَ إذا نظرتَ إلى ما يصير إلَيْهِ صَيُّورُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الليث: المِحْنة معنى الكلام الذي يُمتحَنُ به ليعرف بكلامه ضمير قلبه، تقول امتحَنْتُه ، و امتَحنْتُ الكلمة أَي نظرت إِلى ما يَصِيرُ إِليه صَيُّورُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِمْتَحَنَ الفِضَّةَ نقره را آزمايش كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بمعنى محنها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص749)
مَحَنَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص856)
اِمْتَحَنَ الشيءَ آن چيز را آزمايش كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اختبره. و منه امتحانُ الطَلَبَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص749)
نظر فيه و دبَّرَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص856)
اِمْتَحَنَ القولَ نظر فيهِ و تدبَّره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص749)
نظر فيه و دَبَّره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نظر فيهِ و دبَّرهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص169)
نَظَرَ فيه و دَبَّرَهُ . و قيلَ : نَظَرَ إلى ما يَصِيرُ إليه صَيُّورُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
و امتَحنَ القولَ ،نَظر فيه و دَبَّره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص391)
نَظَرَ فيه و دَبَّرَهُ ، - و - اَللّٰهُ قُلُوبَهُمْ : شَرَحَها، و وَسَّعَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص276)
نظر فيه و دَبَّره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امْتَحَنَ فلانا اختبره. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص856)
امْتُحِن فلان وقع فى مِحْنَة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص856)
