اِنْبَرَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنی اِنْبَرَى

انْبَرَى

نُحِت،بُرِي: «انْبَرَى السَّهْمُ‌،القَلَمُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص88)
sourceLink

مطاوع بَرَى. ¦¦
له عَرَض.
(
المعجم الوسيط
, ص53)
sourceLink

تراشيده شدن،تيز شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص36)
sourceLink

و بَرَى له بَرْيًا ،و انْبَرَى :عَرَضَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص309)
sourceLink

و بَرَى له يَبْرِي بَرْياً و انْبَرَى : عَرَضَ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص72)
sourceLink

كان زيدٌ ماشيا فَانْبَرَى له أحد المجانين و كلّمه بجنون

اعترضه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص50)
sourceLink

اِنْبَرَى القلمُ بعد أن بَرَاهُ زيدٌ

مطاوع بَرَى
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص50)
sourceLink

اِنْبَرَى الطفلُ يبكي

"شرع،و جاء هنا ناقصا"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص50)
sourceLink

اِنْبَرَى القَلَمُ

قلم تراشيده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص137)
sourceLink

اِنْبَرَى لَهُ‌

اعترض
(
المنجد فی اللغة
, ص36)
sourceLink

به او اعتراض كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص137)
sourceLink

عَرَضَ له ¦¦
اعتَرَض له
(
‏لسان اللسان
, ص82)
sourceLink

اعترضه و وقَف في وَجْهه،جابَهه: «انْبرَى لمُتحدٍّ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص88)
sourceLink

عرض
(
دستور اللغة
, ص190)
sourceLink

أَي اعْتَرَضَ له; نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص198)
sourceLink

مثله: انْبرى له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص193)
sourceLink

أي اعترض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص506)
sourceLink

قال الأصمعىّ : يقال انْبَرَى له و بَرَى له أى تَعَرَّضَ ، و قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص235)
sourceLink

اعْتَرَضَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص324)
sourceLink

و انْبَرَى له أَي اعتَرَض له. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بَرَيْتُ الناقةَ حتى حَسَرْتُها فأَنا أَبْرِيها بَرْياً مثل بَرْيِ القلم، و بَرَى له يَبْرِي بَرْياً إِذا عارضه و صنع مثل ما صنع، و مثله انْبَرَى له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص72)
sourceLink

انبرىٰ لـ

معارضه كردن،مخالفت كردن(در مقابل كسى)؛ به عهده گرفتن،به دست گرفتن(كارى يا چيزى را)،پرداختن،مبادرت كردن(به چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص36)
sourceLink

انبرىٰ من

رها كردن،فروگذاشتن(چيزى را)؛رفتن؛بانگ زدن،فرياد كشيدن(الفاظى را از روى خشم يا هيجان).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص36)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِنْبَرَى

ينبري في ذلك الزمان قوم...هم شرار الخلق

انبرى:عرض له(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص119)
sourceLink

اِنْبَرَى في الاصطلاح

انْبَرَى

تأتي: 1-فعلا ماضيا ناقصا بمعنى«شرع» يرفع المبتدأ و ينصب الخبر،شرط أن يكون خبره جملة فعليّة فعلها مضارع غير مقترن ب‍«أن»،نحو:«انبرى المعلّم يشرح الدرس» («انبرى»:فعل ماض ناقص مبنيّ على الفتح المقدّر على الألف للتعذّر.«المعلّم»: اسم«انبرى»مرفوع بالضمّة الظاهرة. «يشرح»:فعل مضارع مرفوع بالضمّة الظاهرة،و فاعله ضمير مستتر فيه جوازا تقديره:هو.«الدرس»:مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة،و جملة«يشرح الدرس»في محل نصب خبر«انبرى»). 2-فعلا تامّا لازما بمعنى«بري»،نحو: «انبرى القلم»(«القلم»:فاعل«انبرى» مرفوع بالضمة الظاهرة)،أو بمعنى:اعترض له،نحو:«انبرى المعلّم للتخلّف»(«المعلّم»: فاعل«انبرى»مرفوع بالضمّة الظاهرة).
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص165)
sourceLink

تأتي: 1-فعلاً ماضيًا ناقصًا بمعنى«شَرَعَ‌»،خبره جملة فعليّة فعلها مضارع غير مقترن ب‍«أنْ‌»،نحو:«انبرى الشاعِرُ يُلقي قصيدتَه». 2-فعلاً تامًّا لازمًا بمعنى«بُريَ‌»،نحو:«انبرى القلم».
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص85)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِنْبَرَى

الباء و الراء و الحرف المعتلّ‌ بعدهما و هى الواو و الياء أصلان:أحدهما تسويةُ‌ الشَّىْ‌ءِ نحتاً،و الثانى التعرُّض و المحاكاة(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص233)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.