اِنْتَجَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِنْتَجَبَ

اِنتَجَبَ‌

تخيَّر و اصْطَفى: «إِنْتَجَبَ‌ كتابًا»،«إِنْتَجب صَديقًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1384)
sourceLink

برگزيد
(
دستور اللغة
, ص792)
sourceLink

و انْتَجَب فلانًا: استخلَصَه و اصطفاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص399)
sourceLink

اِنْتَجَبَه

أَخذَ قِشْرَه
(
تاج العروس
, ج2 , ص418)
sourceLink

ابن سيده و نَجَبه يَنْجُبُه، و يَنْجِبُه نَجْباً، و نجَّبه تَنْجِيباً، و انْتَجَبَه: أَخذه.
(
لسان العرب
, ص749)
sourceLink

[الانتجاب]: برگزيدن، انتخاب كردن، سوا كردن، برداشتن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص673)
sourceLink

اختاره و اصطفاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص222)
sourceLink

نجب الانتجاب : انتجبه :أي اختاره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6510)
sourceLink

أخذه،فأمَّا قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص467)
sourceLink

- و نَجَّبَهُ ، و انْتَجَبَه : أخَذَ قِشْرَهُ . - و سِقاءٌ مَنْجوبٌ و مِنْجَبٌ ، كمِنْبَرٍ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص173)
sourceLink

اِنْتَجَبْتُهُ

أي استخلصته و اصطفيته اختيارا على غيره
(
العین
, ج6 , ص152)
sourceLink

اسْتَخْلَصْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص131)
sourceLink

اسْتَخْلَصْتُهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص593)
sourceLink

و انْتَجَبْتُهُ ، و اسْتَنْجَبْتُهُ ، إذا اختَرتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص84)
sourceLink

و انتجبتُه و استنجبتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص618)
sourceLink

اِنْتَجَبَ اللّهُ أنبياءَهُ لارشاد البشر

اصطفاهم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص730)
sourceLink

قد انْتَجَبَ فلانٌ فلاناً

إِذا اسْتَخْلَصَه، و اصْطَفاه اخْتياراً على غيره.
(
لسان العرب
, ص748)
sourceLink

انْتَجَبَ فلانٌ فُلانا

إِذا استَخلَصه، و اصْطفاهُ‌ اختياراً على غيره
(
تاج العروس
, ج2 , ص417)
sourceLink

... و الفعل نَجُب يَنْجُب نجابَةً ، و كذلك النَّجابَة في نجائب الإبل، و هي عِتاقها التي يُسابَقُ عليها، و قد انْتَجب فلانٌ فلاناً، إذا استخلَصَه و اصطفاه على غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص86)
sourceLink

اِنْتَجَبَ الشَّجَرَةَ

پوست درخت را كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص138)
sourceLink

قشر نجبها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص346)
sourceLink

اِنْتَجَبَ الشيءَ

آن چيز را برگزيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص138)
sourceLink

اصطفاه و اختاره
(
المنجد فی اللغة
, ص790)
sourceLink

اختارهُ و اصطفاهُ و استخلصهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص346)
sourceLink

تخيَّره و اصطفاه. يقال: انتجب كتابًا، و انتجب صديقًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص901)
sourceLink

يَنْتَجِبُ

أَي يجمعُ‌ النَّجَبَ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص418)
sourceLink

ذَهَبَ فلانٌ يَنتَجِب

اَي: يجمع النَجَب (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص532)
sourceLink

،أي يجمع النَّجَبَ
(
العین
, ج6 , ص152)
sourceLink

أَي يجْمَعُ النَّجَبَ.
(
لسان العرب
, ص749)
sourceLink

... و لا يُقال لما لاَنَ من قِشْرِ الأغْصَان نَجَب ، و لا يُقال قِشْرُ العُروق، و لكن يقال: نَجَبُ العُروق، و القِطعة منه نَجَبَةٌ ، و قد نَجَّبْتُه تَنجيباً ، و ذهب فلانٌ يَنْتَجِبُ أي يَجْمَعُ النَّجَب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص85)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِنْتَجَبَ

إنّ الله عزّ و جلّ خلق خلقا من خلقه انتجبهم لقضاء حوائج فقراء شيعتنا

انتجبهم،أي:استخلصهم و اصطفاهم و اختارهم،المنتجب:المختار من كلّ‌ شيء،و قد انتجب فلان فلانا إذا اختاره و استخلصه و اصطفاه اختيارا على غيره (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص347)
sourceLink

ضرب المثل اِنْتَجَبَ

إنَّهُ لَيَنْتَجِبُ عِضاهَ فُلاَنٍ

يضربُ لمن ينتحلُ شِعرَ غيرِهِ‌.
(
الطراز الأول
, ج3 , ص86)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِنْتَجَبَ

النون و الجيم و الباء أَصلانِ‌:أحدهما يدلُّ‌ على خُلوص شيءٍ و كَرم،و الآخر على ضَعف.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص399)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.